第12章
狐狸遇上英語
英語考試被安排在第一、二節課。
陽光很好,從高一(9)班的窗戶斜射進來,在課桌上鋪開一片明亮的光斑,本該是溫暖又提神的。
可沁嬅隻覺得那光亮刺眼,照得攤在麵前的英語試卷上,那些密密麻麻、蜷曲盤繞的黑色字母,一個個都像活了過來的小蟲子,正對著她無聲嘲諷。
李紫柔坐在斜前方,趁監考老師不注意,回頭衝她做了個"加油"的口型,還比了個拳頭------這是她考前必做的鼓勵儀式。
沁嬅勉強扯了扯嘴角,算是回應。
廣播裡,教導主任用毫無起伏的語調念完考場紀律。
監考老師,一個戴著金絲邊眼鏡、麵龐嚴肅的中年女教師------朱珠老師,目光犀利的掃視全班,鏡片在陽光下反射出冷光。
在沁嬅這個眾所周知的"問題戶"身上,刻意多停留了半秒。
"考試開始。"
指令落下,筆尖觸紙的沙沙聲便如潮水般湧起,夾雜著幾聲輕微的、習慣性的歎息。
聽力部分開始。
喇叭裡響起陌生的男聲,標準的美式發音,速度不快,但每一個音節對她而言都像是來自另一個維度的密碼。
【...the project focuses on...&%$#@...significant
impact...&%$#@...according to the passage...】
什麼project?什麼impact?passage是什麼?是佛經嗎?小爺不能念佛經的......
沁嬅的額頭開始滲出細密的汗珠。
她努力瞪大眼睛,試圖從歪歪扭扭的字母裡尋找可能認識的,哪怕是一丁點眼熟的部分。
可她很快絕望地發現,除了幾個最簡單的、像"a"、"the"、"is"這樣的單詞,其餘的全是陌生的組合。
她連題目都不認識,隻能模糊的辨析出有些地方是選擇題,選項前麵是序號,選項之間看起來區別微妙,卻又似乎暗藏殺機。
時間一分一秒過去。
旁邊的同學已經翻過了一頁試卷,筆尖移動穩健。前排的好幾個人甚至發出了輕微放鬆的呼氣聲,似乎已完成大半。
李紫柔也已經開始做閱讀理解了,偶爾會咬一下筆杆------這是她遇到難題時的習慣。
焦灼感像藤蔓一樣纏住了沁嬅的心臟。
不行,不能交白卷!交白卷的後果......
她想起柳婧雅那沉靜卻極具壓迫感的眼神,想起尚北大小聲嘀咕"媽會瘋的",甚至打了個寒顫。
交白卷約等於斷絕美食供應,太可怕了。
必須做點什麼!
屬於狐狸的、在絕境中尋找生機的本能開始瘋狂運轉。
直接"看"不懂,那......能不能"透視"呢?
這個念頭如同黑暗中擦亮的一點火星。
她深吸一口氣,強迫自己冷靜下來,鼻翼幾不可察地翕動著,將所有的注意力都集中到了那雙初為人眼、卻依舊殘留著靈狐特質的眼眸上。
不是用來看字形,而是用來......"透視"。
閉上眼,再睜開。
金棕色的瞳孔深處,一點極淡、幾乎無法被人類察覺的金芒倏地掠過,像是陽光穿過林間霧靄時,偶然照亮的一星塵埃。
視野開始奇異地扭曲、分層。
前方同學穿著校服的背影,輪廓邊緣微微發光,變得有些透明,像是隔著一層被水浸濕的薄宣紙。皮膚、骨骼的輪廓隱約可見,但更吸引她注意的是------
透過這半透明的"人體屏障",後方桌麵上那張試卷的墨跡,正隱隱透出黑色的、晃動的影子!
成功了!真的能"看"到!
但景象並不清晰。
那些墨跡影子是模糊的、抖動的,隨著前方同學身體的微顫和呼吸起伏而波動,像是水底搖曳的水草。
更要命的是,它們是顛倒的、鏡像的。一個"A"看起來像個倒立的、尖頂朝下的金字塔;"B"那兩個鼓鼓的圓弧跑到左邊去了。
難道是因為透過活物透視?上次看包的內部明明很清晰的嘛......
管不了那麼多了!有得抄就行!
沁嬅心頭一陣狂喜,立刻鎖定斜前方那位下筆飛快、看起來頗為"自信"的同學------就決定是你了!
她的目光(或者說,那笨拙的"透視視線")努力穿透那晃動的、半透明的人體屏障,聚焦在下方試卷那片移動的黑色影子上。
她看到那同學在第一題旁邊,利落地寫下了一串黑色符號,形狀大概是: >
--- < --- )) --- > --- ))
(在她顛倒的鏡像視野裡,這是"CABDB"的扭曲形態)。
好!
沁嬅立刻低頭,憑借出色的圖形記憶力,將那串符號的"倒影形態"在腦中翻轉、矯正(大概吧),然後鄭重地在自己試卷上寫下:
"CABDB"。
然後謹慎的塗上答題卡------這個步驟她已經非常熟練了,畢竟被柳婧雅盯著練了無數次。
開局順利!
她信心大增,甚至覺得人類的考試也不過如此,找到"源頭"就行!
緊接著,她看到那位同學在答題卡的空白處,寫下了一長串連綿起伏的黑色筆記。
那些痕跡在沁嬅的透視視野裡,就像一條條黑色的小蝌蚪首尾相連,扭動著擠在一起,根本分不清哪裡是頭,哪裡是尾。
有些地方墨跡濃重,有些地方斷斷續續,還有塗改的團團黑影。
但這難不倒她!狐狸的觀察力可是用來追蹤最狡猾的獵物的!
她眯起眼睛,全神貫注,將那複雜的、晃動的、倒映的"黑色蝌蚪串"的每一個轉折、每一個弧度、每一處濃淡,都死死記在腦海裡。
然後,她提起筆,帶著一種臨摹上古神秘符籙般的虔誠與專注,開始在自己的橫線上,一絲不苟地"複刻"那串符號。
她不知道哪些符號代表"project focuses on the
results",也不知道"significant impact"是什麼意思。
在她眼裡,那就是一段由"p-r-o-j"形狀連著"e-c-t"形狀,中間有點空隙(可能是寫字時抬了下筆),然後"f-o-c-u-s"形狀擠成一團,後麵跟著"o-n"形狀和"t-h-e"形狀,再後麵是一串更複雜扭動的"r-e-s-u-l-t-s"形狀......
於是,她的試卷上出現了這樣驚世駭俗的"答案":
"...stI user ehtno sucoftce jorp..." :)串蚪蝌糊模像鏡的到看她
"stI user ehtno sucoftce jorp" :)的上卷試到刻複真認她(
!當當滿滿來起看少至 !美完
。)版美審狸狐(感美的特獨種一有,動流蜒蜿們它,"案圖"秘神些這的下筆己自賞欣點有至甚她
。中戲遊的"案圖色黑秘神製複並解破"種這在浸沉全完,練熟越來越,入投越來越得抄她
。收全單照也嬅沁,時合組寫拚的誤錯顯明或寫縮的怪奇些一明發己自,殼卡爾偶)渣學"型出輸定穩"的名有裡班是則實(學同的"顧光"她被位那
。摹描心用加更而"案圖穎新"的生產寫拚誤錯些那為因至甚
。"ylborp"成寫能"ylbaborp"道知不也,".rivne"成寫縮以可"tnemnorivne"道知不她
。來過運搬串號符些這 "y-l-b-o-r-p" 和".-r-i-v-n-e"的到看把地實忠是隻她
:題問命致個一到識意沒全完她,中程過個整
。隔分來"詞單"按要需語英道知不她
。已而此僅,點小隙縫方地些有,點大隙縫方地些有,起一在接連長生然自,片葉的上蔓藤像就串號符色黑些這,來看她在
!啊"團息信"的亮漂、的整完個一是明明們它?呢開分行強要麼什為
:樣這了成變漸漸卷試的她,是於
sserdda ot seicilop wen detnemelpmi sah tnemnrevog ehT" :思意文原
".eussi eht
detnem elpmisah tnemnre vogeht" :)筆連和誤錯寫拚含(版渣學
"eus siehtsse rddaot sei cilopwen
sei cilopwen detnem elpmisah tnemnre vogeht" :版刻複魂靈的嬅沁
"eus siehtsse rddaot
。失消底徹界邊詞單,起一在擠地間無密親們母字
。"湯濃符字"的沌混全完義語、的成而煮燉格空之迷和寫拚誤錯、片碎母字由鍋一了成形
。飛亂法語,出百誤錯詞單,句單簡些一寫複重始開,)儘耗力能謅胡說者或(竭枯感靈乎似學同渣學位那,分部文作了到
!好就抄可案圖有!寶至獲如嬅沁
。裡格文作的己自到"運搬"地動不封原,)點標有沒者或(點標和格空的怪奇間之們它同連,詞單誤錯和句單簡的碎破離支些那將,功神"刻複視透"揮發續繼她
yrev krow eH .rekrow a si rehtaf yM"寫在己自道知不她
。)誤錯法語有且而("...drah
。合組雜複的成構"元單案圖"等)了上畫也,了到意注她點個這("."、"r-e-k-r-o-w"、"a"、"s-i"、"r-e-h-t-a-f-y-M"由組一繪描真認在己自道知隻她
。起響聲鈴卷交
。感豪自的般品作成完匠工、的淡淡股一起升至甚中心,卷試的案圖符字貫連秘神了滿布、"當當滿滿"得寫己自著看,氣口一舒長嬅沁
!白空了勝戰,)刻複準精和力視凡超("力努"的己自憑她
!了穩,肉烤
。搐抽微輕的角嘴和震地孔瞳的間瞬一那,時卷試她過接師老珠朱的卷收到意留沒全完,去上了交卷試將,足滿的憊疲絲一著帶她