第一回
憧幻樓禦前會議 其の二
# 第十九夜第一次憧憬幻樓禦前會議之二
Sakura翻譯缺失。
Gpt翻譯缺失。
“那麼……對大家的問候和轉達就到此為止了……”
「さて……皆様への挨拶と伝達は此れ位にして……」
“我想把話題轉到昨晚來的那位客人……高堂的慶太先生身上。”
「昨夜來られたお客様……タカドノケイタ様についての話に移りたく存じます。」
樓主代理的鬆風、竹波看到女兒們的反應後，接著往下說。跟隨高大人的家主。
樓主代理のマツカゼ、タケナミが娘達の反応を見て次の話に移る。タカドノの當主に付いてである。
“早露……不出來。”
「アサツユ……出ませい。」
“報告一下昨晚的情況……。”
「昨夜の持て成しについて報告を……。」
一個少女坐在樓主代理的兩個人麵前低下頭。
一人の少女が樓主代理の二人の前に座り頭を下げる。
“今天是早晨，請允許我向您報告。”
「アサツユで禦座います。禦報告させて戴きます。」
朝露把在客堂間裡做的事情和通過伽倻知道的事情都說了。聽了一遍之後，鬆風說:
アサツユは座敷での持て成しや伽を通して知った事を話す。一通りの事を聞くとマツカゼが、
“嗯……原來如此……對了，我聽說你早上出洋相了……”
「ふむ……成程……。ところでアサツユ……粗相をしたと聞きましたが……」
“啊……真是抱歉。我本是第一個來的，卻失態了……我無言可語。我已經做好了接受任何懲罰的準備。”
「はっ……もっ、申し訳禦座いません。自ら一番槍を望んだというのに此の失態……返す言葉も禦座いません。どのような罰も受ける覚悟が禦座います。」
竹波說:
タケナミが、
“不，我們並沒有進攻的打算。當然，我們也沒有考慮過處罰，請放心。我們也沒有考慮過。”
「いいえ、別に攻めるつもりは禦座いません。勿論処罰など考えていませんので安心されます様。私共も考えが抜けておりました。」
“是的……你的想法是什麼呢?”
「はい……。考えというと何で禦座いましょう？」
樓主代理的兩個人回答朝露的問題。
アサツユの問いに樓主代理の二人が答える。
“是的……我們的本性是化生，但現在是少女、童女、幼女，模樣是幼子。”
「はい……。私共は本性は化生でありますが、今は少女、童女、幼女と姿は幼子のものに禦座います。」
“如果是這樣的話……本來是不應該發生的事情，但是也許有不少人在聊天的過程中因為忍耐不住而泄露出去……”
「であるならば……本來あってはならぬ事で禦座いますが伽の最中に我慢が効かず漏らしてしまう者も少なくないかも知れぬ……と。」
“晨露……我想問你的是，發生粗魯的事情之後，你做了什麼?”
「アサツユ……貴女に聞きたいのは粗相してしまった後にどうしたか？という事で禦座います。」
“如果處理得太奇怪，會讓好不容易來的客人不高興的，請務必告訴我。”
「妙な対応をしては折角來て戴けたお客様の不興を買います。是非に教えて下さいませ。」
被這麼一問，朝露的臉漲紅了。
そう聞かれてアサツユは顔を赤らめる。
“啊……啊，好的!我來回答，這個……”
「はあっ！……はっ、はい！おっ、お答え致します。其れが……」
朝露一邊回想當時的狀況一邊對兩人說……不，要讓在場的所有少女都能聽見。本來就很嬌豔，現在連自己說漏了嘴的事都被人知道了。臉頰發熱也是沒辦法的事……說完，背後傳來少女們的說話聲。“怎麼……小便後硬度更強了……”“不不不，老爺中也有人有這種嗜好……”“我稍微放心了……因為很近……”“因為是朝露姐……”“哈哈，我也去找麻露姐……”不久，他的低語變成了一股巨浪。可是，
アサツユは當時の狀況を思い出しながら二人に……否、此の場に居る全ての少女達に聞こえる様に話す。ただでさえ艶事だというのに更に自分が漏らした事まで知られるのだ。頬が熱くなるのも仕方無き事……話し終えると背後から少女達の話す聲が聞こえてくる。「何と……小便を浴びて更に硬さが増したと……」「いやいや殿方の中にはそういう嗜好を持つ者も……」「少し安心しました……近いので……」「アサツユ姐様だからでは……」「はあはあ、わっ、私もアサツユ姐様に……」と、囁く聲はやがて広がって大きな波となっていく。然し、
“安靜!各位!這是一場探討憧憬幻樓未來的重要會議!”
「靜まれい！各々方！憧幻樓の行く末を講じる重要な會議であるぞ！」
樓主代理身邊控製的女兒……白梅一叫，房間裡就像風平浪靜了一般鴉雀無聲。
樓主代理の傍に控える娘……シラウメが聲を上げると途端、凪が來たかの様に座敷は靜まり返っていく。
“喂……辛苦了。”
「シラウメ……ご苦労。」
“我們重新開始。”
「話を再開致します。」
“原來如此……我說，就算我裝模作樣，也不會招致您的不快……。”
「成程……詰まり粗相をしても禦不興を買う事は無かったと……。」
“好消息。早露……做得很好。”
「朗報です。アサツユ……良くやりました。」
“但是，這是很失禮的。如果不是無論如何都無法忍受，或者客人不希望的話，請大家儘量不要粗魯。”
「ですが失禮である事には変わりません。どうしても耐えられぬか、お客様に望まれるかでは無い限り皆粗相は控える様に。」
“大家……都聽見了吧?那麼，接下來……早上……聽說昨晚很混亂……身體怎麼樣了?”
「皆……聞こえましたね。其れでは次に……アサツユ……。昨晩は隨分と亂れたとの事ですが……具合はどうでしたか？」
第一槍……第一招……因為那是自己自願的，所以朝露必須對在場的人說。為了接下來的人們……但這並不是說不覺得羞恥。羞得臉都要燒焦了。
一番槍……一番手……其れは自ら望んだ事なのだからアサツユは此の場にいる者に話さなければならない。次に続く者達の為に……だからと言って恥ずかしく無い訳では無い。羞恥で顔が焼けそうである。
“是的，昨晚……”
「はい。昨晩は……」
即便如此也要說。不管怎麼說，他被委以第一槍的重任。是什麼……其他人也會被抱著吧……但現在隻有自己。隻有自己得到了他的寵愛。阿然也獲得了童貞。既害羞又高興得不得了。而且很自豪。說起來也是一種驕傲。我一點也不想浪費時間。
其れでも話す。何せ一番槍を任されたのだ。何れ……他の者も抱かれるのであろうが……然し今はまだ自分だけ。自分だけがあの方の寵を受けた。然も童貞すら頂けたのだ。恥ずかしくも嬉しくて堪らない。そして誇らしくもある。言うなれば誇らしき事でもあるのだ。勿體振る気は毛頭無い。
“啊? !七次……嗎?”
「なっ？！七回……ですか？」
鬆風發出驚叫。朝露聽了回答。
マツカゼが驚きの聲を上げる。其れを受けてアサツユが答える。
“是，不是。接了六次……也許是七次之後，我就昏了過去，之後的事情我就不知道了。很抱歉。”後來被來叫我的女兒叫醒了，客人抱著我睡著了……就這樣……我很高興您能如此喜歡我的火陰。老實說，我也想和他一起睡到早上……”
「はい、いいえ。六回……若しくは七回程精を受け止めた後私は気を失いまして其の後の事は分かりません。申し訳無く思います。其の後呼びに來た娘に起こされたのですが、お客様は私の事を抱きしめられて眠っておられました……繋がった儘……でした。私の火陰を此れ程迄に気に入って戴けて嬉しく存じます。正直申し上げますと私も其の儘朝まで一緒に寢ていたいと……」
“不需要裝模作樣。”
「惚気は要りません。」
竹波打斷了他的話。
タケナミにぴしゃりと言葉を遮られる。
“啊，是的……”
「はっ、はい……」
“那麼，晨露……你覺得今後還有其他人一個人接待客人的可能嗎?”
「其れでアサツユ……今後他の者が一人でお客様のお相手する事は可能だと思いますか？」
大概是因為一夜交媾了好幾次吧。雖說是化生，身體卻是幼子的……有疑問是理所當然的。鬆風一臉奇怪地問道。
一夜に何度も交わった(まぐわった)からだろう。化生とは言え身體は幼子のもの……疑問に思うは當然である。神妙な麵持ちをしてマツカゼが尋ねる。
“是的，不是的……一個人的負擔太大了……而且……我也是第一次遇到這種情況，所以也不太明白，難道殿下會在一夜之間拚命好幾次嗎?”
「はい、いいえ……。一人では負擔が多いかと……其れに……私も初めてであったので良く分からないのですが殿方とはあの様に一夜で何度も精を吐けるものなのですか？」
“……不去外麵，怎麼樣?”
「……ヨソヲイ、どうなのでしょうか？」
竹波一搭話，被稱為外頭的褐色皮膚的少女就回答了。
タケナミが聲を掛けるとヨソヲイと呼ばれた褐色の肌の少女が其れに答える。
“如果是一般的老爺，隻要奉獻一次，就應該暫時不能使用。連續兩次、三次，我想是相當困難的。”
「通常の殿方であれば一度精を吐けば暫くは使えない筈ですよ。二度も三度も続けて事に及ぶなどかなり難しいと存じます。」
鬆風繼續向外打聽。
マツカゼが続けてヨソヲイに尋ねる。
“對了，我聽說您為了慎重起見，在飯裡放了些什麼?”
「そういえば念の為にと食事に何やら盛ったと聞きましたが？」
“我聽說在浴室裡有一隻手是仰著頭的，但在床上就會萎靡不振。不管怎麼說，我們都是幼子的樣子。所以，為了慎重起見，我在上麵加了一些藥，大概是詛咒的程度，但並沒有持續猛打幾次的效果。藥丸，我看不見……按摩師怎麼樣?”
「風呂場でイチモツが上を向いていたと聞きましたが閨では萎えてしまうこともありましょう。何せ私共は幼子の姿で禦座います。ですから念の為に少々……お呪い(おまじない)程度に薬を盛りましたが其の様に何度も猛り続ける様な効果は禦座いません。テンヤク、ミナイ……按摩の方はどうでしたか？」
聽了裝模作樣的話，天助和米內回答。
ヨソオイの言葉にテンヤクとミナイが答える。
“是的，我們所做的是糾正紊亂的情緒。”
「はい。私共がやりましたのは気の亂れを正す事で禦座います。」
“義診才剛剛開始……雖然多少有些酸痛(疙瘩)消除了，但還不能感覺到特別的效果……。”
「まだ施療は始めたばかり……多少の凝り(しこり)は取れたとしても特別な効果はまだ実感出來ないかと……。」
裝的是。
ヨソオイは、
“那麼，是積攢了相當多嗎……是性豪嗎?如果是性豪的話，對這裡的姑娘們來說也比較方便吧……。”
「では相當溜まっていたか……性豪であるかのどちらかでしょう。性豪であれば此処の娘達にとっても都合が良ろしいかと……。」
樓主代理的兩個人聽了那句話，
樓主代理の二人は其の言葉を聞いて、
“確實……很多人都不顧自己的職責，隻想被人抱著。”
「確かに……お役目など関係無く抱かれたいと望む者は多いですからね。」
“我還有後援，如果有的話，那就太好了。”
「後がつかえているのです。若しそうであればありがたいですね。」
兩人一邊這麼說，一邊開始討論今晚的工作。結束之後，還得考慮其他的事情。還有很多事情要談。太陽還很高……這個會議到底能不能在夜晚來臨之前結束呢?大家都會這麼想。對少女們來說……很久以前，我就覺得時間太可惜了……。
二人はそう言葉にして今宵の務めをどうするかを議題とする。其れが終わればまた他の事に関して考えねばなるまい。まだまだ話し合わなければならぬ事は多い。陽はまだ高いが……果たして夜が來る前に此の會議は終わるのだろうか？と皆が同様に考えてしまう。少女達にとって……時間が惜しいと感じるのは隨分と久方振りの事であった……。
# 第二十夜 卑しさの代償
# 第二十夜卑微的代價
Sakura翻譯缺失。
Gpt翻譯缺失。
至於為什麼搬來那所房子，其實並沒有什麼特別的理由。對自己生長的城市沒有感情……好不容易設備齊備，卻沒有人住，太可惜了……就是這樣一個窮酸的理由。但是……實際住過才知道，正如伯父他們說的，這裡確實不是人住的地方。基礎設施確實很完善。水好像是從山的源頭引來的……也通了電……網絡線路也來了。手機信號也很好。家電等也是最近上市的新品一字排開。當然沒有使用過。因為沒有使用的人……。但這所房子位於山腰……那座山的周圍也是山、山、山……。別說民房了，連人工製品都找不到。即使是采購，到最近的超市騎電動車單程也要一個多小時。再加上早晚山穀裡有濃霧，能見度很低，白天能行動的時間很有限。至少早上八點之前出門是非常危險的。最後連日常的食物采購都很辛苦。雖然是自己自願居住的，但結果卻是後悔不已。這是馬後炮。
あの屋敷に何故越して來たかというと実は大した理由があった訳では無い。己が生まれ育った町に思い入れが無かった事……そして折角設備が整っているというのに住む者が居ないというのが勿體無いと……そんな何とも貧乏臭い理由であった。だが……実際住んでみて分かった事なのだが伯父達に言われた通り此処は確かに人の住む場所では無い。インフラは確かに整っている。水は山の水源から引いているらしい……電気も通っており……ネット回線も來ているとの事。攜帯電話の電波も良好だ。家電なども最近発売された様な新品がずらりと設置してあった。勿論未使用であろう。使う者が居ないのだから……。然し此の屋敷の場所は山の中腹……其の山の周りも山、山、山……。民家どころか人工物すら見當たらない。買い出しにしても一番近いスーパーマーケット迄原付バイクで片道一時間以上掛かる。加えて朝夕は穀間に濃い霧が出て視界が悪く日中に行動出來る時間が限られている。少なくとも朝八時前に自宅を出る事は大変危険だ。詰まり日々の食料の買い出しにさえ苦労する始末なのである。自ら望んで住んだは良いが正に後悔先に立たずと雲う結果となってしまった。後の祭りである。
“想要一輛車……。”
「車が欲しい……。」
非常迫切。買完東西回家的路上突然自言自語。加上前筐的助力車能買到的量也有限。如果是汽車的話，可以裝載大量的貨物，這樣的話就不用頻繁地去采購了。但是下雨天也能開車。
切実だ。買い物帰りにふと獨りごちる。前籠を付けた原付バイクでは買い込める量も限られてくる。自動車であれば大量に荷物を載せる事が出來るしそうなれば頻繁に買い出しに行かなくても良くなるだろう。然も雨の日でも運転出來る。
“嗯……快點拿到駕照吧……。”
「はあ……早めに免許取ろう……。」
我暗暗發誓，一定要儘早拿到機動車駕駛證。
自動車運転免許証をなるべく早めに取得しようと心に誓う。
“即便如此……”
「其れにしても……」
我一邊騎著電動車一邊茫然地看著群山，一邊思考今天早上發生的事情。
ぼんやりと山々を橫目に見つつ原付を走らせながら今日の朝にあった事について考える。
“好久沒吃像樣的早餐了。”
「久しぶりにまともな朝食を食べた。」
昨晚的事……早上發生的事……雖然都是令人吃驚的事情，但卻不吃特意為我做的早餐……沒有這個選項。不是很可惜嗎?搬來這裡以後，一直都是些速食食品。不，這麼說來，在搬來之前，餐桌就已經很冷清了。人家的……不，即使是異於常人的化生做的飯，隻要吃得津津有味，我就很高興。這種卑鄙的選擇導致了現在的狀況……內心並不覺得有那麼壞。如果可以的話，
昨夜の事……朝の出來事……驚く事ばかりであったが、だからといって折角作ってくれた朝食を食べない……という選択肢は無かった。だって勿體無いではないか。此方に移り住んでからずっとレトルト食品ばかり。否、そういえば移り住む前から既にさもしい食卓であった。人の……いや、たとえ人外の化生が作ったものであろうとも、矢張りちゃんとした食事というものは其れだけで嬉しいものなのだ。そういう卑しい選択の結果が今の狀況なのだが……內心其れ程悪いとは思っていない。出來れば、
“可能的話，我真希望你給我做三餐。”
「出來れば三食作って貰いたい位だ。」
那樣的話，這裡的生活也會相當輕鬆吧。但是也有令人擔憂的事情。
そうなれば隨分此処の生活も楽になるだろう。だが懸念事項もある。
“他說想讓我當他的客人……那麼，一般來說應該是有代價的。”
「客になって欲しいと言われたが……ならば普通代償がある筈だよな。」
不收錢……雖然說過不會加害於人，但真的有那麼好的故事嗎?隻是想讓他把自己當作客人來對待……這樣做有什麼意義?
金を取らない……危害を加える事も無いと言っていたがそんな上手い話があるのだろうか？ただ客として振る舞って欲しいと……そうする事に何の意味がある？
“不知道啊……。”
「分からないな……。」
“我等您再次登樓。”和……說過會再次邀請。反正化生想的事他想了再多也不可能知道。如果不知道，接下來就隻能直接問了。宅邸就在眼前。到了一會兒就會有大霧吧。這樣的話，就無法從那所房子裡逃出來了。更重要的是，他認為普通人根本無法抵抗。
「またの登樓をお待ちしております。」と……再び招くと言っていた。どうせ化生の考える事など幾ら考えたとて分かる筈がない。分からないのであればもう後は直接聞く他ないだろう。お屋敷はもう直ぐ其処である。著いて暫くしたら夕霧が出るだろう。さすればもうあの屋敷から逃れる事など出來はしない。何よりただの人が抗えるとも到底思えなかった。
“啊……今晚又要被邀請到那個不可思議的地方嗎?……。”
「はあ……今夜またあの不思議なところに招かれるのだろうか？……。」
一想起自己昨天晚上的所作所為，就覺得很鬱悶。即使是化生，模樣也很幼子。會被罪惡感折磨。但是……我再怎麼鬱悶也沒有意義。那些化生一定會再次招來的吧。不可思議的地方……化生之城……憧憬幻樓……。
昨夜の自らの所業を思い出すとどうしても気が滅入る。化生であろうと姿は幼子。罪の意識に苛まれてしまう。だが……此方が幾ら鬱いだ(ふさいだ)ところで意味は無し。あの化生達はきっと再び招くのだろう。不思議なところ……化生の城……憧幻樓へ……。
# 第二十一夜 客人が來て変わった事 其の一
# 第二十一夜客人來了的變化之一
Sakura翻譯缺失。
Gpt翻譯缺失。
木板鋪成的走廊、顏色鮮豔的燈籠、左右排列的紙拉門、紙拉門、紙拉門……眼前站著一個鞠躬的少女。
板張りの廊下、色鮮やかに燈る行燈、左右に並ぶ障子、障子、障子……そして目の前にはお辭儀姿の少女が立っている。
“喲，歡迎光臨。下次再登樓，恭候多時了，客人。”
「よっ、よくぞお越し下さいました。またの登樓をおっ、お待ち……お待ちしておりました。お客様。」
“歡迎光臨。”話雖如此，但也不是特意來的。在宅邸的起居室裡放鬆一下，不知什麼時候就在這裡……站在憧憬幻樓的走廊上。再次造訪的事，啊……沉浸在現實的思緒中……。不，在沉溺之前，應該有話對她說。
「お越し下さいました。」とは言うが別に望んで來た訳では無い。屋敷のリビングで寛いでいたら何時の間にやら此処……憧幻樓の廊下に立っていた。再び訪れてしまった事に、ああ……矢張り現実なのかとの思いに耽る……。否、耽る前に彼女に言うべき事があるだろう。
“白梅……晚上好。謝謝你的早餐。很好吃。”
「シラウメ……こんばんは。朝食はありがとう。美味しかったよ。」
“嗯，是的。聽說很合您的口味，我就放心了。我也很高興您能吃。”
「はっ、はい。お口に合ったと聞いてあっ、安心致しました。此方も召し上がって戴きうっ、嬉しく存じます。」
白梅紅著臉，啪嗒啪嗒地揮動著手。她已經習慣口吃了。與其說是緊張，不如說是這樣的姑娘。
顔を赤らめ手をぱたぱたと振りながらシラウメが応じる。最早彼女がどもる事にも慣れてきた。緊張しているのだというよりもこういう娘なのだと思う事にする。
“哦，我還想為您準備午飯呢，不知您去哪裡了……。”
「ちゅっ、晝食も禦用意しようと思っていたのですが何処かへお出掛けになられたので？……。」
“啊……白天也?那就不好意思了。我出去買東西了……食物的……山裡的天氣很容易變化吧?一天之內天氣會變好幾次……所以天氣好的時候就去鎮上買東西。那裡一下雨就出不了家門了。”
「へっ……晝も？其れは申し訳ない。買い出しに出ていたんだ……食料の……。山の天気は変わりやすいだろう？一日の內に何度も天気が変わる事もあるし……。だから天気が良かったら町まで買い出しに行くんだよ。あそこはちょっと雨が降ったら家を出ることも出來無くなるしね。」
袋裝食品、方便麵、冷凍食品……購買是為了儲備。如果能一次買很多就好了……他歎了口氣。除此之外還有一個很大的擔憂。現在的時機還好。那麼冬天怎麼辦呢?就是這麼回事。關東以北的這一帶一定會下大雪。搞不好有可能一冬都出不了家門。最糟糕的是餓死。要是再多考慮考慮搬家就好了，現在想來已經是馬後炮了。我試著發牢騷，
レトルト食品やカップ麺、冷凍食品……購入するのは備蓄の為だ。本當に一度で大量に買い込めれば良いのだが……と溜息を吐く。其れに加えて大きな懸念事項もある。今の時期はまだ良い。では冬はどうするか？という事だ。関東より北にある此の辺りはまず間違いなく大雪が降る。下手をすれば一冬自宅を出ることが出來ない可能性がある。最悪餓死だ。もう少し考えて引っ越せば良かったなと今更思っても既に後の祭り。そんな話を愚癡ってみると、
“好的。三餐由我來準備。本來就已經準備好了。關於冬天的事，請您不用擔心……如果整個冬天都在妓院度過的話，大家都會很高興的。”
「はい。さっ、三食此方で禦用意致しますよ。元々其の積もりだったのです。冬の事に関してもごっ、禦心配無く……。何なら冬の間はずぅっと當妓樓で過ごされれば皆もよっ、喜びます。」
白天想的事情變成了現實。
晝間考えていた事が現実になった。
“這對我來說是幫了大忙……真的好嗎?”
「其れは此方としては淒く助かるのだけれど……本當に良いのかな？」
“是的，那是當然。哇，我們也很高興能幫上您的忙。”
「はい。勿論で禦座います。わっ、私共もお客様のお役に立つ事が出來て嬉しく存じます。」
“我會好好支付夥食費的……”
「ちゃんと食費は支払うから……」
“不，不，我不需要錢。客人隻要有客人的樣子就足夠了，不，我沒有。”
「はい、いいえ。おっ、お金は要りません。お客様がお客様として振る舞って戴ければ其れで十分なのでごじゃい、いえ、禦座いますので……。」
……又是那個……不要錢……。
……また其れだ……お金は要らないと……。
“啊……關於那件事，我有件事想問你……可以嗎?”
「あ～……其の事で聞きたいことがあるんだけれど……いいかな？」
“啊，是嗎?那是什麼呢?”
「はっ、はい。何で禦座いましょうか？」
“不需要錢，不加害於人，也不吃不喝……那麼代價是什麼呢?這種心情我很高興，但就這樣免費地接受各種各樣的東西，我覺得有些過意不去。”
「お金は要らない、危害を加えない、取って喰う訳でもない……だったら代償は何だろうか？其の気持ちは嬉しく思うんだけれど流石に此れだけ無料で色々として貰うのは気が引ける。」
“啊，是嗎?啊……是的，不是的。對不起，我好像說得不夠充分，真是對不起。”
「はっ、はい……？ああ……はい、いいえ。申し訳禦座いません。どうやら言葉が足りなかった様で禦座います。もっ、申し訳禦座いません。」
“……語言不夠?”
「……言葉が足りない？」
是什麼呢?難道要付出什麼代價嗎?不，付出代價是理所當然的。但如果是能支付給自己的就好了……一邊做好準備，一邊等著白梅說話。
何だろうか？矢張り何か代償があるのだろうか？否、代償を取られるのは當然の事。但し己に支払える物であったら良いのだが……身構えながらもシラウメの言葉を待つ。
“是的。客人的代價是客人作為客人的行為。”
「はい。お客様の代償はお客様がお客様として振る舞う事に禦座います。」
“? ? ?”
」？？？「
?價代是為行的人客為作
？償代゙か事う舞る振てしと客
”?呢事回麼怎是這……嗯“
」？かうろ゙た事ういゔとはれ其……とっえ「
”?呢樣麼怎會店的人客有沒，說如比……了對。下一明說來我，嗯“
」？かうょじてるなゔとは店おいな來の客お゙はえ例、った……ねずてうそ。すまし致明説禦、っ゙こ。いは「
”。吧潰崩會個那……? ? ?“
」。うろ゙たるれ潰はれ其……？？？「
。道答回是還但，清太不聽然雖
。るえ答うぞすえ敢り取゙かいなえ見゙か話くよ
”?呢樣麼怎會後之工員的作工裡店的閉倒在，麼那。的是“
」？かすまりなゔと後の其は員業従たいてい働゙て店おたれ潰ばて。いは「
”?頭街落流會不會“
」。なかいなゃ゙しんう迷に頭路「
”?樣麼怎頭街落流，麼那。的好，嗯“
」？らたっ迷に頭路、っろばて。いは、っは「
”。的作工新找會他想我“
」。よう思とす探を職なた新「
”。的要必是實事的樣這……遇待的己自著受接樓幻憬憧……店到來’人客‘及以，在存的’人客‘，在存的店為作院妓個這了為，麵體的店持保了為，啊是……人的命使成完經已是就，世現出趕被是不，人的裡這在住”。了處去有沒就……話的了失消也樓幻的憬憧們我……話的了閉倒裡這果如。生化是都們我是但……樣這會就話的人是果如。啊是“
」。すまい座禦゙てのな要必゙か実事ういと……』るいてけ受をし成て持て來に樓幻憧『……店゙か』様客お『てしそ、在存ういと』様客お『、に為るあてしと店゙か樓妓の此、為つ保を麵體ういと店゙て訳ういうそ、っそ。……゙はれすまい座禦に者たえ終を目役や者たれわ追を処み住てに世現皆はのういと達者うま棲に処此、っこ。すまい座禦゙てのい無゙か場き行うも……うもらたっましてっなく無゙か樓幻憧……らたれ潰゙か処此。すまい座禦に生化は共私゙とれ然。……うょしまい座禦゙てうぞはれあ゙て人、っひ。いは「
”……? ? ?“
」……？？？「
。……說不且暫……難點有
。……゙すえ敢り取……゙かいし難し少
”?嗎店家這來我讓要必有……人客，樣那成變不了為。……擾困很，了處去有沒就們人的裡這在住，話的了有沒果如。失消會就樓幻的憬憧個這，話的立成能不果如……立成法無就店話的人客有沒果如……解理以難點有……“
」？かうろ゙だし感う雲と……要必゙か事ういとるいてっ通に店の此゙か俺……客はに為いならなうそ。……る困てっましてしく無を場き行は達者るい゙てん住に処此らたっましてっなく無。うましてっなく無は樓幻憧の此らたっなくなた立り成……いなた立り成てしと店゙はれけな居゙か客おりま詰……゙かい難し解理し少……「
?嗎事的樣這是，己自有沒中答回的己自
？かうろ゙た事ういうごかい無゙か身自にえ答の己
”。價代的要重最是待對來份身的人客以人客讓，說來們我對以所。的樣這是，的是。的是，的是“
」。すまい座禦゙てのな償代のりよ何そこ事く戴てっ舞る振てしと様客お゙か様客おてっとに共私らかずて。すまい座禦゙て事ういうそ。すまい座禦゙てうそ、っそ。いは。いは「
。的價代出付要是裡這來道知不也我，此如便即。些一了鬆放稍稍膀肩。……了好太。……了對
。い無゙か訳るか分てんな゙た償代゙か事るけ受をし成て持い通に処此もてしにれ其。るけ抜゙か力の肩し少。……たっか良。……たてっ合
”。做不都麼什能不總但，少多有情事的做能我道知我。我訴告請，情事的忙幫以可麼什有果如。思意好不得覺也我，話的做我幫你讓是隻。了白明就我話的樣那是果如“
」。よいなかいはに訳いなしも何に石流゙とけるいてれ知゙かかたてんな事る來出に俺。いし欲てっ言らたっあ゙か事る來出力協か何。るけ引゙か気もてしと方此どたりがはてっ貰てっや゙たた。よたっか分゙はれあ゙て事ういうそ「
。的性乏貧是上本基。了的怕可更費免比有沒，說來我的大長庭家困貧在於對，贖救到得能們生化的裡這使即。安不到感會的真，話的付支不都麼什而西東的到得所受接是隻果如
。゙たのな性乏貧に的本基。い無は物い怖程料無はに己たっ育゙て庭家困貧もとうよれわ救゙か達生化の処此゙てれ其え例。゙たのいなか著ち落に當本とるなといなわ払支も何てけ受げたるけ受をし成て持゙たた
”。……您托拜想事件有但，過難很裡心我實其。的是“
」。……てしまい座禦゙か事いたしい願おに様客お゙かずてのいし苦心変大は実。いは「
。氣口了鬆稍稍裡心，了托拜梅白被，此因
。たしとっほし少心內てれさを事み頼にメウラシ、らかるあ゙て
二の其 事たっわ変て來゙か人客 夜二十二第 #
二之事的了變了來人客夜二十二第 #
。失缺譯翻arukaS
。失缺譯翻tpG
”。視電有的真!哇“
」。るあ゙がヒレテに當本！っわ「
”!呃!有……’源電‘……嗯……是但。像影有沒但，裡這到傳流世現從會時有身本’……視電、鐵‘。的是“
」！っいえ……！たっあ……』源電『……とっえ…゙かずて。ずてのたっか無は事る映゙か像映゙かずてのたっあは事る來てれ流へ処此らか世現々時は體自？』……ぃ゙ひれて、って『。いは「
。目節聞新了現出上麵畫，器控遙起拿梅白
。る映゙か組番スーュニに麵畫とるす作操をンコモリ゙かメウラシ
”。了報情的世現到得能就樣這……嗬嗬!了到看，人客!了到看……嗬嗬“
」。すまり入に手゙か報情の世現゙てれ此……ふふ！様客およたしまり映！たしまり映、っう……ふふ「
。事的子樣的映加更得變子樣的視電置設樓幻憬憧，是由理個那。間房的邊旁了到帶我把上馬梅白
。たっ゙た事ういとたっなに様る映に更りなに様るれさ置設゙がヒレテに樓幻憧、はと由理の其。たれさ內案に屋部の脇゙く直にメウラシ
”?了視電上然突麼什為，上沒都前之“
」？い゙たんたっなに様る映゙がヒレテに急゙て何にのたっかなら映゙てま今「
。他問我
、とるね尋
”。樓幻的憬憧向流會才情事的樣各種各的世現，人客過通，此如為因正許也，想我”。分緣了下結就間之樓幻憬憧和人客的世現在住，裡這了來人客晚昨，世現在是人客……吧關有裡這來人客和能可想我。啊是“
」。すまれらえ考、っか、とかいなばてのたっなにうよる來てれ流に樓幻憧゙か柄事な々様の世現てし通を様客お゙て陰おの其。たしまれ゙は結゙か縁に間の樓幻憧と様客おうま住に世現゙て事たれら來に処此゙か様客お夜昨、っさ。すまい座禦に方の世現は様客お。……とかるあ係関゙か事たっさ下て來に処此゙か様客お゙かずてくら恐、っお。いは「
”。……嗎是……哦“
」。……かのなうそ……あは「
。句一了和附口隨我……為因。楚清太不話實說
。くおてっ打を槌相゙すえ敢り取……゙ての。いならか分くよ直正
”。個這是僅僅不、對。的是、對。的是“
」。ずてのい無ばてげたれ此、っこ……゙てれ其、っそ。すまい座禦゙てのなうそ、っそ。いは「
。麼什有還像好
。゙たうよるあか何゙たま
”!有還，了好。了裡樓幻的憬憧在置設都器機多很等’洛康蒂耶阿‘、’鬼冷‘、’?姬蓮子電‘像……品產電家的他其“
」！に更、っさ。たしまりなに様るれさ置設に樓幻憧゙か械機のく多゙とな』ぉろんこぃちええいあ『、』こお゙そいれ『、や』？ぃ゙しんれぃしん゙て『……品製電家の他「
。好都麼什比子樣的興高。意笑了出露上臉。奮興當相乎似梅白
。゙たりよ何゙てうそし嬉。るいてけヤニ゙か顔。゙た様るいてし奮興分隨はメウラシ
”。……起不對……了動激太……起不對、吸……嗚……!害厲好! yelhsaw !害厲好。來下流動自會也”巴雷“拉不使即，來起站然，噓。股屁洗會就水熱，鈕按下按”yelhsaw“著說。哦害厲好，哇!了新一然煥!所廁!來再“
」。……んせまい座禦訳し申。……たしまいましてし奮興……んせまみす、っす……っうう………！ずてい淒！といれゅしぉう！い淒。ずてのく行てれ流゙て動自もてくなか引を』あ゙はれ『とる゙か上ち立も然、っし。ずてのるれくてっ洗を尻お゙か湯おとす押をんだほてっ言と』といれゅしぉう『。よずてのい淒、っす！たゅしまりおてれさ新一！゙か厠！に更「
。桶馬的式本日是上晚天昨，了對。了來下定安算總
。あなたっ゙た器便の式和は夜昨゙はえいうそ。゙た様たい著ち落らやゔと
”。化變麼什有會不會道知不，查調在正組查調……嘛個這“
」。すまりおでへ調゙か隊査調とぬれ知もやるあは化変゙たま……゙てれ其、っそ「
。……貌全的樓幻憬憧握把有沒過說也像好梅得記我。……西東的樣這有還然竟……隊查調
。……なたいてっ言といないてし握把は容全の樓幻憧もメウラシか確。……かのるあものもてんな……隊査調
”?嗎腦電是……以所“
」？けっ゙たンコソ゚ハ……゙てれ其「
”。多很便方會就它了有，說人的寧賀小叫個一裡室公辦據過不，西東麼什是那楚清太不也我……’腦電‘台一是，的是“
」。すまい座禦゙てのな事ういとるなに利便と々色に更゙はれあ゙かれ其はにす申゙か者ういとイネ゙カコの方務事゙かずてのいならか分くよはか物代たっいゔどかれ其も私。……すまい座禦゙て』んこそ゚は『。いは「
。……用能不我然雖。腦電有都司公家哪去論無在現，確的?嗎的品備理管來用是……員務事
。……゙かいなえ使は己。るあ゙かンコソ゚ハもてっ行へ社會の処何中の世の今にか確？かうろ゙たのう使に゙とな理管の品備……方務事
”。……了買就以所，要需定肯話的裡那在住說戚親。腦電懂太不也我過不。裡子房棟那在放就說該應，啊以可“
」。……゙とげたんたっ買てれわ言とらかるなに要必に対絶らなのむ住にこそあに戚親。゙たんい無くし詳にンコソ゚ハも俺゙とれげた。るあてい置に敷屋のあかういと。よいい「
。……用使地執固想也我以所，了多不差也格價?本記筆。楚清太不法方用使但，次幾了弄擺我，後邸宅到來
。……゙がたのう思はとうお使も゙て地意らかたしにりなれ其も格価゙て？型トーノ。いならか分く良゙か方い使゙がたのたみてっ゙しいか度何らかて來に敷屋お
”。忙大了幫也們我，福的他托。解了很也情事的代現對，人的裡這到落流近最是青純泉小……吧青純泉小下一問想我，些這括包，麼那。的是“
」。すまりおてっか助変大も共私゙て陰お。ずてのいし詳もに柄事の代現゙て者た來てれ流近最、っさはイネ゙カコ。……とかいし宜とく聞にイネ゙カコ、っこてめ含もれ其ばて。いは「
”。了你托拜就，了救得也我，話的樣這……嗎是“
」。うお貰てせさにり頼。なるか助も俺どたれ其……かうそ「
”。吧想夢的那刹一這受享情儘請，著等在會宴有也宵今，短夜。人客，來邊這，來邊這到請，吧來。了理代主樓找去該多不差們我，麼那。的好“
」。せまいさ下゙てんし楽゙そゔとを夢の那刹。すまりおてっ待゙か宴も宵今、っこ。い短は夜。様客お゙そゔとへ方此、へ方此゙そゔとさあさ。うょしまいか向へ元の理代主樓ろそろそばてれ其、っそ。いは「
三の其 事たっわ変て來゙か人客 夜三十二第 #
三之變改了來人客夜三十二第 #
。失缺譯翻arukaS
。失缺譯翻tpG
。走前向邊一，些這著想邊一。吧事的法辦沒是也這，楚清太不也乎似人的裡這在住，過不。象想法無全完?大多有閣樓座這。廊走和梯樓、橋有間之枝樹與枝樹的樹大在，見不看都麵對連下上但，庭中是間空的敞寬說雖。前眼在現浮地晰清葉綠的樹大有隻，中暗黑的夜昨。樹大棵一著立聳，處風通個有像好麵前。西東的樣一光白有像好方前，兒會一了走梅白著跟
