第一回
憧幻樓禦前會議を始めたいと思います。」
“這同時也是一場報告會。如果有什麼寶貴的意見,請務必轉達。”
「此れは報告會も兼ねております。また、貴重な意見等あれば是非にお伝え下さればと思うております。」
從幾天前開始,新貴家家主決定住在小山。這座山……身在異鄉,向往幻樓的化生,必須要有高府上的主公做自己的客人。因為這正是我所憧憬的幻樓的規矩。然後……住在這裡的人們如果沒有承擔這個任務的覺悟是無法居住的。如果放棄,最壞的結果就是被趕出去。如今現世何處有化生棲息之處?應該在哪裡吧……。但是,那裡很難成為長久的安息之地。化生是隱藏在黑暗中的人……隻要被名為文明的光芒照亮,他們就會變得虛無縹緲。古時候,山、河、海、山穀、城鎮和人心都有著不可思議的黑暗。化生共生於其處,潛藏於其處。但他卻欺騙別人,偷吃別人的東西。但是……在現代,就連神和佛也會被揭露。不可思議在不可思議中消失了,信仰也枯萎了,黑暗暴露在光天化日之下。被趕的人不在少數。憧憬幻樓是被趕出住處,完成使命的化生共的最終居所。對升天還戀戀不舍,但又不能回到現世。那麼餘生就在這裡靜悄悄地……。為了住下去,憧憬幻樓的規矩又如何呢。說到底,聚集在這裡的所有化生,早就做好了被高家家主擁抱的心理準備。坐在上座的兩個少女……鬆風和竹波開口了。
數日前より新しきタカドノ家の禦當主がお山に居住する事になった。此の山……此の異郷、憧幻樓に棲まう化生はタカドノ家の當主を客として持て成さなければならない。其れこそが此の憧幻樓のしきたりだからである。そして……此処に棲まおうという者達は其の役目を負う覚悟がなくては居住する事が出來ない。放棄するならば最悪追い出されてしまう。今の現世の何処に化生の棲めるところがあろうか?何処かにはあるだろう……。だが、其処が長く安息の地であるかと言うと難しい。化生とは暗がりに潛む者……文明という名の光に當てられてしまえば一溜まりも無い儚き者達なのだ。古き時代には山や川、海に穀、町中や人の心にも理解の出來ぬ摩訶不思議な常闇があった。化生共は其処に生まれ、其処に潛む。然して人共を騙り、盜み、喰らった。だが……現代では神や仏さえも其の在り方を暴かれる。不思議は不思議で無くなり、信仰など枯れ果て、暗がりは白日の元に曬された。斯うして追われた者は少なくない。憧幻樓は住み処を追われ、役目を終えた化生共の終の住み処なのだ。天に昇るには未練あり、然して現世に戻る訳にも行かぬ。ならば餘生は此処でひっそりと……。棲まう為には憧幻樓のしきたりくらい何としよう。とどのつまり此処に集う全ての化生共はタカドノ家の當主に抱かれる事など疾うの昔に覚悟済みなのである。上座に座る二人の少女……マツカゼとタケナミが口を開く。
“長久以來,高主公都不在,我都擔心高主公會不會被打敗。”
「長らくタカドノの禦當主が不在でありました。若しやタカドノは潰えたのではないかと不安に思わぬ日は禦座いませんでした。」
“可是……我們一直在等的高府上主……慶太先生,應我們的邀請來到了妓院。”
「然し……此度待ちに待ったタカドノ家の禦當主……ケイタ様が招きに応じ當妓樓に參られました。」
“姑娘們中有不少人等不住已經上天了,大家都挺過來了。”
「娘達の中には待つ事を堪えきれず既に天に昇ってしまった者も少なくはありません。皆は良く耐えました。」
“首先請讓我慰勞一下大家,真的非常感謝。”
「先ずは皆を労わせて(ねぎらわせて)下さいませ。本當にありがとう禦座いまする。」
他低下了頭。被貶的人們都謙虛地說:“能等的都是樓主和樓主代理們把大家都團結起來的……”“我要感謝您……”“我沒有理由向你低頭……”大家異口同聲地回答上座的兩人。其中有很多人感動得流下了眼淚。
と、頭を下げる。下げられた者達は皆謙遜し、「待つこと葉いますは一重に樓主殿並びに樓主代理殿らが皆をよくまとめたから……」「感謝したいのは此方で禦座います……」「頭を下げられる謂れは禦座いませぬ……」と、口々に上座の二人へと返す。中には感極まって涙を零す者も多くいた。
”。家太景在不會麼什為公主的上府高道知不還我,過不“
」。ぬせまりおてっか分゙たまはかのたっあ゙て在不゙か主當禦のノ゙トカダてまる至に様タイケ故何し然「
”。助協予給必務位各望希,亡存死生的鄉異在們我到係關這,事此查調快儘須必們我“
」。すま゙し存くたき戴てし力協に非是もに様皆。すまりおてっか掛゙か亡存の郷異の此。ぬせまりなはてくな゙へ調てい付に件の其に急早は共私「
。的婆巫玩有沒也人個一裡這……此如為因正。吧去遠們我離會子日的穩安……子日的逐追被世現在到回會又,裡這了去失果如。歸可家無會能可著味意這……亡存的樓幻憬憧到係關。頭點了點地真認臉一家大”。思意的您“
。いないも人一はに場の此゙とな者る戯山巫……そこらがた。うろ゙たうましていの遠は々日たしと穏安……り戻い舞に々日るれわ追゙て世現たまらたっましてっな失を処此てしそ。るす味意を事う雲といなれしもかうましてっなく無゙か処み住はれ其……るいてっか掛゙か亡存の樓幻憧。く頷くき大゙てち持麵な剣真゙か皆と」。意禦「
夜九十第 #