第13章
國外的書商也貼了上來
回去的路上,阿妮莎和班納特先生依舊同坐一輛馬車。
“爸爸,您已經見識到了我的厲害,那在一些事情上您是不是該聽聽我的想法?”
“什麼事?”
班納特先生臉上的笑意還沒褪去,他看向女兒的目光越發驕傲。
如果不是莉迪亞一直在他眼皮子底下,他都要懷疑這個孩子是不是被調包了。
在那次磕到頭之後,怎麼一下就開智了!搞得他都想找塊石頭去撞一撞頭了。
很快,班納特先生不著邊際的胡思亂想就被阿妮莎打斷了。
瞧瞧他聽到了什麼,這個還不到十四歲的女孩兒竟然勸說她去購買一座煤礦!
“親愛的,你怎麼會蹦出這樣的想法?”班納特先生顯然嚇了一跳。
“因為我的爸爸是一位開明的紳士。”
千穿萬穿,馬屁不穿,阿妮莎上來就給班納特先生戴起了高帽。
“您能允許我寫作,讓我享有一個自由的人生,我很感激您,所以我想和您一起把班納特家族建設得更好。
我承認,一些眾所周知的原因讓您失去了鬥誌,可你能忍受柯林斯表哥那個蠢貨將來欺負到我們頭上嗎?這是對您最大的侮辱。
爸爸,我們要賺很多錢、要覲見國王,甚至還要被封爵,每個班納特的一生,都應該是轟轟烈烈的。”
班納特先生怔在座位上,許久後,他才伸出手摸了摸阿妮莎的頭頂。
“孩子,爸爸很願意做你的後盾。”
他眼眶濕潤,心情澎湃,阿妮莎這番話重新激起了他的鬥誌。
在戰略性放棄而選擇享樂人生後,班納特先生已經很少在回憶過去的理想了。
可現在,他又有了動力。
莉迪亞,他最小的女兒,才十幾歲就有了這樣遠大的理想,作為一名合格的父親,怎能拖後腿呢!
馬蹄噠噠作響,父女二人又回到了加德納家。
其實,加德納夫婦是很意外的,他們以為班納特先生會帶簡或者伊麗莎白出門,卻沒想到竟然是莉迪亞。
怎麼說呢,這個孩子咋咋呼呼,又愛犯蠢,相對而言並不是那種受人尊敬的性格。
瞧,剛下馬車就和表妹們打打鬨鬨了起來,嘰嘰喳喳吵得耳朵疼。
加德納夫婦二人對視一眼,收回了昨日的想法。
這個最小的外甥女啊,還是這麼嬌縱、活潑。
剛了卻一樁心願讓莉迪亞出來放風的阿妮莎:……
聖誕期間,一則消息像長了翅膀一樣傳遍整個倫敦——《不朽的羈絆》第二部正式上市了!
聽聞這則消息,舞會、沙龍統統不開了。
這麼冷的天,窩在壁爐旁讀Ellis先生的大作多麼舒坦。
一時之間,倫敦大小書店都被擠得水泄不通。
這可苦了那些紳士小姐們的仆人,他們該買哪一版呢?
這之前可不知道還有插畫版啊!
不過為了主子們的體麵,他們很快就做出了決定。
當然是買裝訂精良的插畫版了!
而那些平民讀者也陷入了兩難,因為買三本純文字版就能兌換隨機兌換一張插畫!
瞧瞧那些漂亮的海報吧,他們怎麼能不心動!
這下,史密斯擔心的事情完全沒有發生。
隻是當那位法國的書商找上門來時,他才陡然想起他忘了一件非常重要的事。
那就是有不少國外的書商都在爭取《不朽的羈絆》的翻譯權呢!
若是麵對普通的作家,史密斯完全可以自己拍板。
可Ellis先生炙手可熱,他可沒膽子這麼做。
無奈之下,他隻能婉拒了那位書商的要求。
“抱歉,馬爾尚先生,我會儘快勸說Ellis先生的,這是一部很棒的小說,理應被更多人讀到。”
“是的,史密斯先生,如果我們能達成合作,我願意出10000法郎的版權費。”
馬爾尚一臉平靜,像是沒有注意到10000法郎是怎樣一筆巨款!
這足以讓一個家庭衣食無憂一輩子!
史密斯顯然也被這個數字震住了,他快速計算著彙率,這差不多是400英鎊。
算完後,史密斯心中的激動退去了一些。
對Ellis先生來說,這不過是一個月的收入。
在馬爾尚走後,史密斯火速寫了一封信寄往朗博恩。
可他不知道的是,班納特一家還在倫敦過節呢。
遲遲等不到回複的史密斯又投遞了數封,愁得頭發都掉了幾根。
當泥濘的道路又重新變得堅硬,班納特和加德納兩家也依依惜別了。
仆人們搬下行李,阿妮莎剛癱坐在沙發上,就連帽子都沒來得及解開,希爾太太就抱著厚厚的一摞信來了。
”。的您給寄是都這,姐小亞迪莉“
。的來寄斯密史是都全現發,過接以所明不莎妮阿
?故變麼什有說小成不難
。呢本一了買還媽舅連就,啊該應不
。開拆都全信把她,間索思
。權版買購要想社版出的外國是來原,氣口一舒長她,快很
?高麼這價出人商國法有會麼什為過不
。品商的國英斥排為極,策政鎖封了布頒侖破拿候時個這
。考思棄放就白明不想
!意同不由理沒她,成分有樣同潤利續後,鎊英005有就費權版,動心狂瘋莎妮阿,款條厚豐的前眼著看
”。了鎊英0002有就上馬錢的到賺們我“:道靜平亞迪莉的中識意著對,上床在坐盤莎妮阿,後信回完寫
!!!???:亞迪莉
。念概的錢金了有沒全完經已,冰溜麵湖去門出是就牌打是不天每,了瘋玩快都她裡月個一近的敦倫在
”!子帽和絲蕾的有所屯裡麥下買要們我,我應答,莎妮阿!鎊英0002,啊帝上“
……法想的怕可麼什是這
。允應會不然當莎妮阿
。朵耳了住捂接直她,潑撒賴無的亞迪莉對麵
”。金本的小不筆一是鎊英0002這?嗎多更賺想不道難你“
”。西東些那歡喜隻也我,的道知你,莎妮阿!思意麼什有又花不錢賺可“,叫尖亞迪莉
。求哀些了帶竟中氣語她,後最到說
。呢錢少多花能絲蕾、子帽些買,來下了軟心莎妮阿
。了扮打的哨胡裡花歡喜最她,啊天逆在實美審的亞迪莉是隻
”?樣麼怎藍菊車矢者或色紫淡,裙長紗羅條一你送以可我,了歲41滿就你,旦元了過等“:道撫安莎妮阿,後想了想
”!人的歡喜最我是就後以你布宣我,莎妮阿“,來起了亢高又音聲後隨,愣一是先亞迪莉”!啊啊啊啊“
!了”道出“式正合場交社在以可她著味意這,西東的衍敷麼什是不可裙長條一
。翹微角嘴莎妮阿,亞迪莉的跳跳蹦蹦著看
?呢切一這全成不麼什為那,理心的大長點快要想亞迪莉道知都人何任比她
。雅大傷無都病毛小些這,錢有夠足們她要隻