他會法語,為什麼還找翻譯?
方幼宜說完,秒後悔。
宋清偃上午看過龔月發給她的相親短信。
現在又得知她在有男朋友的情況下相親,很可能給她打上騎驢找馬的撈女的標簽。
她想解釋,扭頭望向宋清偃時,從他如刀刻般硬朗立體的側臉,看到他向來緊抿的唇角微微上提,笑意明顯。
仿若嘲諷。
方幼宜打消此念。
人心中的成見是座大山,她若解釋,恐怕隻會越描越黑,甚至換來更變本加厲的輕視。
更何況宋清偃隻是她的上司,她和他的交流停在工作層麵最恰當,沒必要對其事無巨細地交代自己的感情生活。
想通了,她也就不再內耗,打開手機裡的電子字典背了會兒德語單詞。
雖然已經掌握了足夠的詞彙量,但她還是會利用碎片時間複習單詞,以保知識的常用常新。
直到抵達餐廳,她才趁宋清偃停車的工夫,抽空給謝西洲回了條短信:
“在出差,晚點聊。”
以前下班就恨不得第一時間見到的愛人,如今卻成了最厭惡的存在。
短期內不想自討惡心,索性扯個出差的借口做物理隔離。
發完信息,她下意識地朝宋清偃看去一眼。
確認他的注意力集中在停車上,沒有看自己手機的嫌疑,不由在心裡鬆了口氣兒。
方幼宜的小動作,被宋清偃透過後視鏡儘收眼底。
他又有點想笑,但忍住了。
免得在小姑娘心裡形象大損,剛出場就被她打出超低分。
車子停穩,他火速下車,繞過車頭走向副駕駛。
剛走到門邊,方幼宜已經打開車門下來了。
他伸出的胳膊在空氣裡僵持兩秒,正欲收回,方幼宜沒注意到腳下的台階,踩空的同時身體失去平衡。
宋清偃快步上前,一把捉住她的手腕往回拉。
明明沒怎麼用力,她卻輕盈得像隻單薄的蝴蝶,砸入他的懷裡。
他比她高著一個腦袋,撞進他懷裡的時候,她柔軟的唇瓣恰好擦著他的脖頸掃過,而她不施粉黛,卻有清淡好聞的奶香味往鼻翼鑽,令他的喉結不受控地滾了滾。
他的另一隻手下意識地想摟住她,但隻是一瞬,待她站穩後,便鬆開了她。
後退一步,與她拉開些距離,瞥了眼她腳上的白色高跟鞋:“記得看路,以後儘量穿舒適的鞋子。”
說話時,宋清偃視線上巡,看到她瘦得都能在鎖骨窩裡養魚的肩頸,眉頭不由一簇。
緩過神的方幼宜剛想道謝,就看到宋清偃眉頭緊鎖,本就發燙的臉,頓時變得越發紅脹。
她四肢健全,亦沒有柔弱到不能自理,被他當成故意投懷送抱的心機女,也是情理之中。
她輕咳一聲,儘可能不卑不亢地道謝:“謝謝宋總,以後我會多加注意,不過公司的著裝規範裡,有要求女員工統一穿高跟鞋的條款。”
宋清偃眉頭皺得更緊:“誰定的?”
方幼宜低眉:“具體不清楚,我一年前進公司就是這樣規定的。”
其實她是有所耳聞的,同事都說上一任總裁宋正明任職兩年,沒有真才實乾,隻會用奇葩的規定來約束員工,男士上班必須著西裝皮鞋、女士著套裙高跟鞋就是宋正明定下來的。
不過起航是隸屬於宋氏家族企業旗下的分公司,宋清偃與宋正明肯定有血親關係,吐槽無益,點到為止即可。
宋清偃微微頷首,從她臉上收回目光:“進去吧。”
方幼宜跟在宋清偃身後,走進一家專做粵菜的餐廳。
客戶已經到了,宋清偃做過簡單介紹後,方幼宜先用法語和男客戶問好,接著又用德語和女客戶寒暄幾句。
隨後宋清偃拉開椅子,示意方幼宜坐。
隨後,宋清偃在她旁邊的位置坐下。
這對外國夫妻很健談,話語也很幽默詼諧,為了不讓場麵冷場,方幼宜同聲翻譯,再把宋清偃的話略作修飾傳達給客戶。
期間,男客戶對宋清偃做了幾次挑眉的動作,她心下疑惑,但自認翻譯沒有不妥之處,便沒往心裡去。
隨後,宋清偃掏出手機掃桌邊的二維碼,然後把手機遞給方幼宜,示意方幼宜點菜。
方幼宜先詢問客戶們的口味和飲食禁忌,點了幾道菜後側頭問宋清偃:“宋總,你吃什麼?”
宋清偃微微傾身:“我都可以,點幾道你喜歡的。”
兩人離得近,宋清偃說話時帶出的熱氣,若有似無地呼在方幼宜的耳朵和頸部,令她的耳朵和臉頰再度泛紅,宛若被燙到一般。
她快速點了兩道主推菜品,剛準備提交,宋清偃又讓她加份番茄牛腩、蝦餃,和一份香草冰淇淋,兩份黑森林慕斯蛋糕。
加菜時,方幼宜心想挺巧的,除了蛋糕,其他的都是她喜歡吃的。
若不是第一天認識宋清偃,她該以為他是刻意給她點的。
。去裡心往未並,過而晃一裡海腦她在是隻法想這,明之知自有在貴人過不
。目項作合的維纖導光起談戶客和就偃清宋,交提單菜把剛
。高船漲水會也潤利的航起,下提前的場市開打在,作合口出成達要隻,商售銷的大最國法是方對
。態狀作工到整調速迅力意注把,放一手隨機手的偃清宋把宜幼方,大重關事
。作工譯翻個整成完地錯不字一她,下況情的現出繁頻額金、字數和彙詞業專在
。案方的意滿己自到拿,線防理心的戶客破突並住抓地準狠快,中生風笑談的禮有彬彬在能卻,容包和溫麵表,特獨很格風判談的偃清宋而
。水口咽想地住不忍些有,菜的全俱味香色著看宜幼方,了妥談也作合,了上地續陸菜
。計城空了起唱地控受不子肚時此,西東吃麼怎沒都天整一她上加,兒活的力體和力腦費耗是就身本譯翻
。饑充水喝靠能隻她,譯翻時隨要需,聊邊吃邊在們他偏偏
。偃清宋給達傳後謝感達表宜幼方,客做家他去宜幼方著帶次下偃清宋請邀,國回機飛的晚今搭會婆老和他說戶客
”。飯吃先“:點了點筷碗的前麵她衝,抬微巴下偃清宋
。來起談戶客和語英用改偃清宋,後隨
。足滿的大極了到得都覺聽和蕾味,樣一說演聽在是像也,餘之足滿得吃她令,語英式英的利流口一的說偃清宋上加再,前麵她在放都腩牛茄番、餃蝦,的巧好巧好,了飯上吃能算總宜幼方
。方對到落冷不保確以,句幾上聊子妻的戶客和語德用會宜幼方,間期
。品甜上始開員務服,候時的好吃快
。前跟她放則淋淇冰,們戶客給糕蛋把員務服意示偃清宋
”。的點你給是淋淇冰,甜吃不我“:說聲低偃清宋聽就,推了推邊那偃清宋往淋淇冰把宜幼方
。愫情的樣別種某了到捉捕,中光目的和柔偃清宋在乎似她刻一某,撞相空隔偃清宋與線視,頭起抬宜幼方
。了錯看己自是得覺她令得快,天聊戶客與頭過轉就,眼一她睨是隻偃清宋但
。多得鬆輕會,事做板老的樣這著跟,人的容兼下向個是偃清宋到覺感能她,觸接的暫短過通
。司上前的定不晴陰情心付應防提得時隨,樣那前年半像用不,粹純更會容內作工少至,兒事好是這
。來起好得變都,情心的悶鬱落低連,裡心了入侵像好,開化裡腔口在道味的甜香,淋淇冰起吃頭低她
。間包回折才了多不差間時思尋,兒會了待裡園花後的廳餐在,後手和臉把了洗,間手洗趟了去身起,機手的前跟起拿手順她後好吃
?譯翻了找外另還麼什為,語法說會明明你,nayR“:說語法用戶客男到聽就,口門到剛