第二章
政略結婚
“哦,我看錯了。”
「おお、見違えたぞ」
請田鶴執筆後不久的天文二十四年(1555)三月,十三歲的竹千代在駿府的今川館舉行了元服儀式。主君今川義元賜偏諱,取名鬆平次郎三郎元信。
田鶴に筆下ろししてもらった直後の天文二十四年(1555)三月、十三歳の竹千代は、
駿府
すんぷの今川館にて元服した。主君である今川義元から偏諱を賜って鬆平
次郎三郎元信
じろうさぶろうもとのぶと名乗る。
同時,他的親信鳥居鶴之助也改名為鳥居元忠。有一個“元”字。
同時に側近である鳥居鶴之助もまた、鳥居元忠と名を改めた。「元」の字がついている。
由此可見鳥居家是多麼受重視。
この一事をもってしても鳥居家がいかに重視されていたか、わかろうというものだ。
對於竹千代改元信的成禮,義元非常高興。
義元は、竹千代改め元信の元服を我がことのように喜んでくれた。
“謝謝。”
「ありがとうございます」
元信雙拳貼在地板上,深深垂下頭致謝。
両拳を板の間につけた元信は、深々と頭を垂れてお禮を述べる。
被稱為今川氏第十一代戶主“東海道第一弓手”的今川義元,此時三十六歲。
今川氏第十一代當主「東海道一の弓取り」と呼ばれた今川義元は、このとき三十六歳。
他與德川家康、織田信長這些國民英雄有著很深的淵源,所以後世損失慘重。
彼は、徳川家康、織田
信長
のぶながという國民的なヒーローたちと因縁深い関係ゆえに、後世、ものすごく損をしてしまっている。
即便如此,他也不是可以稱頌為名將的英雄。
だからといって、実は名將だった、と稱えるほどの英傑でもない。
為什麼呢?因為他經常大發脾氣。
なぜなら、ちょくちょく大ポカをやらかしているのだ。
其中最著名的失敗,就是義元繼任家督後不久的天文五年(1536)爆發的第一次河東之亂。
その最大の失敗として名高いのが、義元が家督を継いだ直後の天文五年(1536)に勃発した、第一次河東の亂である。
相模雄北條家是從今川家分出來的一族,大家都認為兩家的羈絆是不變的。但是,義元卻破壞了這一切。與北條家敵對的甲斐武田氏,在沒有與北條交涉的情況下締結了。
相模の雄・
北條
ほうじょう家は、今川家から暖簾分けしたような一族であり、両家の絆は不変と思われていた。しかし、それを義元はぶっ壊してしまったのである。北條家と敵対していた
甲斐
かいの
武田
たけだ氏と、北條と折衝もせずに結んでしまったのだ。
北條當然勃然大怒,宣布斷絕關係。然後,被北條軍進攻的今川氏,被奪走了駿河東。之後發生了很多事,到了天文二十三年(1554),今川、北條、武田締結了三國同盟。義元的夙願終於要實現了,據說如果義元在第一次河東之亂之前就和北條進行了充分的事前協商,這個構想或許在十八年前就能實現了。而這段白白消失的時間,從結果上來說,給今川家造成了致命傷。
當然、北條は激怒して、斷絶を宣言した。そして、北條軍に攻め込まれた今川氏は、駿河河東を奪われてしまう。その後、いろいろあって、天文二十三年(1554)になって、今川、北條、武田の三國同盟を締結。ようやく義元の悲願が達成されるわけだが、もし第一次河東の亂の前に義元が北條としっかりとした事前協議をしていれば、この構想は十八年前に実現できていただろう、と言われている。そして、この無為に消えた時間は、結果論として今川家の致命傷へと繋がってしまった。
內政方麵,在亡父製定的今川假名目錄上,嘗試追加法,采取發展性的措施,但這些措施未必優秀,證據是水野氏和戶田氏接連叛變,鬆平氏和井伊氏的家臣們經常策劃叛變。被舉出。
內政麵では、亡父の定めた今川仮名目録に追加法をして発展的な施策を試みているが、それが必ずしも優れていなかった証拠として、水野氏や戸田氏の相次ぐ離反、鬆平氏や井伊氏の家臣たちが常に離反を畫策していたことが挙げられる。
而且,從軍事功績來看,義元根本沒有指揮軍隊打敗敵人的事例。
そして、軍事的な功績を探せば、そもそも義元には軍を指揮して敵を打ち破ったという事例がなかった。
因為他原本是僧人,自己在後方,是派遣部下取得勝利的類型。因為沒有業績,所以無法評價。
もともと僧だったこともあり、自らは後方にあって、部下たちを派遣して勝利を得るというタイプだったからだ。実績がないのだから評価のしようがない。
也就是說,正因為偶然成為大國的領主,才對國內外產生了巨大的影響,但實際上是一個相當軟弱的人。
つまり、たまたま大國の領主になれたからこそ、內外に大きな影響を與えていたが、その実、かなり脇の甘い人物である。
他既不是織田信長所說的醜陋的笨蛋殿下,也不是英明的君主。說他是一個極其平庸的戰國大名不是更合適嗎?
織田信長視點で語られるような醜悪なバカ殿ではないが、取り立てて英邁な君主でもない。ごく凡庸な戦國大名だったという評価あたりが適當ではないだろうか。
不過,與能力無關,在元信看來,他無疑是恩人。對與生父緣分淡薄的元信來說,可以說是父親的替代品。但是,為了神格化家康,義元必須被塑造成壞人。
ただし、能力とは別に、元信から見ると間違いなく恩人だ。実父との縁が薄い元信にとっての父代わりと言っていい。しかし、それゆえに家康を神格化するためには、義元は悪人に仕立て上げられなくてはならなかったのだ。
自稱是元信監護人的義元惡作劇般地笑了。
元信の保護者を自認する義元は、悪戯っぽく笑った。
“還有一個好機會,結婚吧。”
「それからよい機會じゃ。結婚しろ」
“啊?”
「はぁ?」
元信完全沒有預料到,嚇得渾身僵硬。
まるで予想していなかった元信は、驚き硬直した。
這是我想讓他大吃一驚才說的話。義元滿意地點點頭。
驚かせようと思って投げかけた言葉である。その反応に義元は満足げに頷く。
“我替你找了個媳婦。”
「わしがおぬしのために嫁を探してやったぞ」
“啊,謝謝。”
「あ、ありがとうございます」
武家更何況是統治階級的人,更不可能戀愛結婚。考慮到家裡的平衡,當然要由主君來決定。
武家。まして、支配者階級にある者が、戀愛結婚などできるはずがない。家中のバランスなどを考えて、主君が決めるのは當然のことだ。
容貌容貌無關緊要。我已經做好了心理準備,不管被安排成什麼樣的醜女,都要感激地接受。
容姿容貌など関係ない。どんな醜女をあてがわれてもありがたく受ける覚悟はできている。
“其實我叫你了,進來。”
「実は呼んである。入れ」
看著義元所指的拉門,元信的腦海中立刻浮現出田鶴。
義元が指し示す襖を見ながら、とっさに元信の脳裏に浮かんだのは、田鶴である。
田鶴是義元的侄女。作為檔次是無可挑剔的。年齡稍微大一些,是大姐的老婆,肯定會被壓在屁股上,但這樣看起來很有安全感。
田鶴は、義元の姪だ。格としては申し分ない。年齢は少し年上で、姐さん女房ということになるから、間違いなく尻に敷かれることだろうが、それはそれで安心感がありそうだ。
(前幾天的那個,是這個的前擺嗎?)
(先日のあれって、これの前振りだったのだろうか)
她心跳加速地等待拉門打開。
ドキドキと胸を高鳴らせながら、襖が開くさまを待つ。
畫著漂亮鳳凰圖案的拉門打開,對麵是一位身穿華麗和服的黑發少女,低著頭。
見事な鳳凰の描かれた襖が開いた向こう側には、華やかな著物を纏った黒髪の少女が頭を垂れていた。
和預想中的女性相比,她嬌小了許多。不,作為女性來說是很普通的。正因為預想到田鶴身材高大,所以才會覺得他瘦小。
予想していた女性に比べると、ずいぶんと小柄だ。いや、女性としては普通であろう。大柄であった田鶴を予想していたからこそ、小さく感じたのだ。
她穿著一件漂亮的和服,右袖是暗紅色的,左袖是綠色的。
右袖が茜色、左袖が緑色というお灑落な著物を纏っている。
“我是關口親永的女兒瀨名。”
「関口親永の娘・瀬名にございます」
她抬起頭,充滿生氣的眼睛從正麵射穿元信。是個十幾歲的活潑美少女。
彼女が顔をあげると、生気に富んだ瞳が正麵から元信を射抜いた。十代前半の溌剌とした美少女であった。
“去? !”
「いっ!?」
雖然很熟悉,但這張出乎意料的臉還是讓元信嚇了一跳。
見知っていたが、予想外の顔に元信はのけぞってしまう。
“怎麼樣?長得好看嗎?這可是我為你精心挑選的女兒。”
「どうじゃ、器量良しであろう。おぬしのために選びに選んだ娘ぞ」
瀨名的年齡還不確定。
瀬名の年齢はさだかではない。
今川義元一直欺負德川家康。甚至有一種說法是,為了騷擾她,把比她大七歲的媳婦強加給她。但是,客觀地看,義元沒有任何理由非得騷擾元信不可。不僅如此,如果沒有義元的提拔,鬆平家就不會存在。可以說是寵臣的存在。既然如此,在挑選兒媳時,應該是從家臣中挑選年齡合適的公主吧。
今川義元は徳川家康をイジメていた。そのため嫌がらせとして、七歳も年上の嫁を押し付けたなどという説まである。しかし、客観的に見て義元が元信に嫌がらせをしなくてはならない理由はどこにもない。それどころか義元が引き立てなければ、鬆平家は存続していなかったのだ。寵臣と言っていい存在である。ならばその嫁を選ぶにあたって、家臣の中から年齢的に釣り合った姫を選んだであろう。
“把這家夥作為我的女兒嫁給你。”
「こやつを我が娘として、おぬしに嫁がせる」
聽了義元的話,元信感到既安心又遺憾的複雜心情。
義元の言葉に、元信は安堵したような、殘念なような複雑な気分になる。
瀨名並沒有忽視元信的表情。突然指著元信大聲喊道。
その元信の表情を瀬名は見過ごさなかった。突如、元信を指さして大聲を張り上げる。
“啊,你剛才不是很失望嗎?”
「あっ、いまあんたがっかりした顔したでしょ!」
“不,不會吧。”
「いや、いやまさか」
瀨名無視慌忙辯解的元信,猛地改變身體的方向,向上座的義元訴說。
慌てて言い訳する元信を無視して、體の向きを勢いよく変えた瀬名は、上座の義元に訴える。
“太守大人,我還是不願意。”
「太守さま、わたしやっぱりヤダ~」
“這個這個。”
「これこれ」
義元想要安慰他,但抱著胳膊的瀨名卻把頭轉向一邊。
義元は宥めようとするが、腕組みをした瀬名はソッポを向く。
“我不可能娶這種洋芋味的男人做丈夫!”
「わたし、こんな芋臭い男を夫にするなんて無理です!」
對主公這種態度。隻有不諳世事的小姑娘才會這樣。
主君に対してこの態度。世間知らずな小娘ならではだ。
跟隨在一旁的父親關口親永慌忙責備他,但他不聽。
橫に従っていた父親の関口親永は慌ててたしなめるが聞きやしない。
“……”
「……」
竹千代也不是不想在心裡說“我討厭像你這樣奸詐的女人”,但又不能丟了義元的麵子,隻好沉默不語。
竹千代としても內心では、おまえみたいに姦しい女は嫌だよ、と放言したくならないでもないが、義元の麵目を潰すわけにはいかないので押し黙る。
話雖如此,氣氛還是很緊張吧。
とはいえ険悪な雰囲気が出てしまったのだろう。
孩子們意想不到的爭執讓義元慌了神,他想辦法安撫二人。
思いがけない子供たちの諍いに慌てた義元は、なんとか二人を宥める。
“嗯,嗯,你還年輕,沒什麼好慌的。總之就是訂婚了。花點時間慢慢尋找對方的優點就好了。”
「まぁ、まぁ、若いのだし慌てることはない。とりあえず婚約ということだ、なっ。時間をかけて相手の良いところをじっくりと探すとよい」
元信和瀨名都一臉羞愧地點點頭。
元信も瀬名も
忸怩
じくじたる表情で頷く。
竹千代的初戀女友田鶴姬的結婚對象是今川家的譜代重要人物遠江引馬城主飯尾連龍。
そして、竹千代の初戀の女性である田鶴姫の結婚相手は、今川家の譜代の重鎮で遠江
引
ひき
馬
うま城主
飯尾
いいお
連龍
つらたつであった。
※
※
“哦,真是一對般配的夫妻。”
「おお、似合いの夫婦だ」
元信和瀨名在兩年後的弘治三年(1557)正月十五日結婚。
元信と瀬名の結婚は、二年後の弘治三年(1557)正月十五日に行われた。
與此同時,次郎三郎元信改名為藏人佐元康。
これに伴って次郎三郎元信は、
蔵人佐
くらんどのすけ
元康
もとやすと名前を改める。
“元”字是義元的偏諱,不能改變。“康”字取自鬆平家英雄、祖父鬆平清康的偏諱。
「元」の字は義元の偏諱だから変えられない。「康」の字は、鬆平家の英雄である、祖父・鬆平清康の偏諱をもらったものだ。
在心情愉悅的義元的注視下,十五歲的元康與瀨名互敬酒杯。
上機嫌な義元に見守られながら、十五歳となった元康は、瀬名と杯を交わした。
矮胖的鈍重少年和像女模一樣俏麗的美少女站在一起,就像美女和野獸一樣。
ずんぐりと固太りした鈍重な少年と、雛人形のような垢抜けた美少女が並ぶと、美女と野獣のようである。
(嗯,確實是個美女。)
(まぁ、美人ではあるんだよな)
元康斜眼觀察著身穿新娘禮服的少女,瀨名注意到這一點,“哼”了一聲,背過臉去。
花嫁衣裳に身を包んだ少女を、元康が橫目で観察していると、それと気づいた瀬名は、「ふん」と鼻を鳴らして顔を背けた。
好像到現在還對人生的伴侶有不滿。元康苦笑。不管怎麼說,燭光儀式結束後,接下來當然就是新婚之夜了。
いまだに人生の伴侶に不満があるようである。元康は苦笑した。ともかくも、華燭の典が終われば、次は當然のように初夜である。
瀨名洗了個澡,洗淨了身體。那個時代的浴室是蒸浴室。
瀬名は、風呂に入り身を清めた。この時代の風呂は、蒸し風呂である。
“唉,結果還是被逼了。”
「くー、結局、押し切られてしまった」
不管怎麼努力不喜歡,畢竟是武家的女兒。不可能違抗主君和父親的意願。
いくら好みでないと頑張っても、
所詮
しょせんは武家の娘。主君や父親の意向に、逆らえるはずもない。
能給我兩年的時間,可以說是大人們的溫柔。
二年間の猶予を與えてくれただけ、大人たちの優しさがあったと言えるだろう。
那是為了熟悉的時間,但作為未婚夫仔細觀察的結果,我確信自己和這家夥絕對合不來。
それは馴染むための時間だったのだが、婚約者としてよく観察した結果、やっぱりこいつとは絶対に相性が合わないわ、と確信を持つに至った。
瀨名是個年輕女孩,喜歡打扮。希望成為終身伴侶的老爺也長得帥。
若い娘らしく瀬名はお灑落が好きだ。生涯の伴侶となる旦那さまにも、恰好よくあってもらいたい。
然而,元康卻是個把“打扮”這個詞忘在娘胎裡,隻注重實用的男人。
しかるに、元康ときたら、お灑落という言葉を母親の胎內に忘れてきたかのような実用一點張りの男だ。
質樸剛健,聽起來不錯,說得直白點就是小氣。衣服都是縫補過的,一張紙都不扔掉,這樣的生活習慣,當我聽到時感到一陣眩暈。
質実剛健といえば聞こえはいいが、端的にいえばケチ。服は繕いだらけで、紙の一枚も捨てずにとっておくという生活習慣を聞いたときには眩暈がした。
“啊,好窮啊。”
「あ~、貧乏臭い」
越是知道元康吝嗇的逸事,越會哭。
ケチケチした元康の逸話を知れば知るほどに泣けてくる。
雖然很厭煩,但從浴室裡出來後,在侍女的幫助下穿上了一件純白的全新綢緞,係上白綢帶。
げんなりとしながらも風呂から上がると、侍女に手伝ってもらって真新しい純白の絹でできた一重を纏い、白絹の帯で締める。
這是迎接新婚之夜的新婚妻子的樣式美。
これは初夜を迎える新妻の様式美というものだ。
(該不會那家夥連新鋪的床上都是縫補過的寢具吧?如果是這樣的話,我真的要把你踢進去,然後逃走。我要和次郎法師一起皈依佛門!)
(まさかあいつ、新床にまで繕いだらけの寢具じゃないでしょうね。そんなんだったら、マジで蹴り入れて逃げ出してやる。そして、次郎法師と一緒に生涯、仏門に帰依してやるんだから!)
瀨名幻想著自己做不到的事,終於歎了口氣。
できもしないことを夢想した瀬名は、やがて諦めの溜息をつく。
“嗯,總比次郎法師那樣被迫出家強吧……不過,好歹也是太守大人記住的領主。”
「まぁ、次郎法師みたいに出家させられるよりはマシなんだろうけど……一応、太守さまの覚えめでたき領主だしね」
與過於不幸的表侄相比,自己的境遇要高出百萬倍。這樣安慰著自己,在亮燈的侍女的帶領下走向臥室。
不幸すぎる従姪に比べれば、自分の境遇は百萬倍はマシである。そう自分を慰めながら、燈りを點した侍女の案內で寢室に向かう。
從遊廊望向天空,月亮已經出來了。是滿月。
渡り廊下から空を見ると月が出ていた。満月だ。
因為是舊曆,一月是早春。駿府是溫暖的土地,被蒸過澡的身體不會那麼冷。
舊暦のことであるから、一月は早春である。駿府は溫暖な土地であり、蒸し風呂で暖められた體には、そう肌寒いということもない。
另一方麵,元康受到鶴之助改鳥居元忠的鼓勵。
一方、元康は、鶴之助改め鳥居元忠に勵まされていた。
“年輕,女人最開始是最重要的。特別是瀨名公主,她是一個很要強的人。必須下定決心。”
「若、女ってやつは最初が肝心ですよ。特に瀬名姫様はお気の強い方ですからね。ガツンと決めないと」
年長三歲的元忠也結了婚。對方是鬆平家廣的女兒。母親是水野忠政的女兒。家康的母親於大也是水野忠政的女兒。也就是說,和元康的表姐妹結婚了。
三歳年長の元忠もまた結婚している。相手は鬆平家広の娘。母親は水野忠政の娘。家康の母於大の方も水野忠政の娘である。すなわち、元康の従姉妹と結婚しているのだ。
雖說這是年長又有妻室的人的建議,但總覺得元忠有些出格,被他擺出一副老哥的樣子,讓人很不舒服。
年上で妻帯者からの助言とはいえ、どこか抜けたところがある元忠に、ここぞとばかりに兄貴麵されるのも、なんかむかつく。
“我知道了,你走吧。”
「わかったから、もう行け」
刻薄地趕走元忠的元康,獨自一人在臥室裡望著火盆裡的木炭歎息。
邪険に元忠を追い払った元康は、獨りとなった寢室で火鉢の炭を眺めながら嘆息した。
“啊,結婚啊。”
「はぁ~、結婚か」
說實話,元康對結婚,不,對家庭一點感覺都沒有。
正直、結婚に、いや、家族というものに今一つ実感を持てない元康である。
不管怎麼說,三歲的時候,母親就被送回了老家。五歲離開父親。然後,在敵地被拋棄了。
なにせ三歳のときに、母親は実家に帰された。父親と離れたのは五歳だ。そして、敵地で見捨てられたのである。
也就是說,我從小與家庭的溫暖無緣。
つまり、家庭的な暖かさとは無縁に育った。
我完全想象不出她結婚後會組成怎樣的家庭。
それが結婚して、どういう家庭を築くことになるのか、まったく想像ができない。
家臣們一味地要求他成為理想的君主,他就像被這樣培養起來的機械人偶一樣。
彼はただひたすらに、理想の君主であることを家臣たちに求められ、そのように育てられてきた機械人形のような部分があるのだ。
就在他毫無現實感地用火筷戳著木炭的時候,侍女告訴他夫人來訪。
今一つ現実感のないままに、火箸で炭を突っついていると、侍女が奧方の來訪を告げた。
※
※
“您已經走了。”
「お方さまお渡りになりました」
“嗯、嗯,進來。”
「う、うむ。入れ」
元康回應後,瀨名拉開紙拉門,白色單層的瀨名走進室內。
元康が応じると、障子を開けて、白い一重の瀬名は室內ににじり入った。
月光下的她,美得令人窒息。
月光を背後にたたずむ彼女の姿は、息を呑むほどに美しい。
“……”
「……」
元康一生都對藝術這種非實用性的東西完全沒有興趣,但他的腦海中瞬間浮現出了“藝術性”這個詞。
芸術などという非実用的なものに生涯、まったく興味を持てなかった元康だが、瞬間的に芸術的という単語が脳裏に浮かんでしまった。
瀨名一臉若無其事,或者說是極力掩飾不滿的表情,大概是被扮演傅的芭華奈亞提前告訴了吧。他彬彬有禮地將三指放在榻榻米上,垂著頭致詞。
澄ました顔というか、不満さを必死に封じ込めた表情の瀬名のほうは、
予
あらかじめ傅役のばあやかネイヤに教えられていたのだろう。儀禮的に禮儀正しく、三本指を畳について、頭を垂れて口上を述べる。
“恕我冒昧,今後還請多多關照。”
「ふつつかものですが、今後とも末永くよろしくお願いします」
“彼此彼此,請多多關照。”
「こちらこそよろしく頼む」
元康按照形式回應的聲音,總覺得有些空洞。
形式通りに応じた元康の聲には、どこか空々しさがあった。
瀨名身後的拉門被關上,室內一陣難以言喻的時間流逝。在彌漫著嶄新榻榻米味道的空氣中,瀨名不耐煩地開口道。
瀬名の背後で障子が閉められ、室內にはしばしなんとも言えない時間が流れた。真新しい畳の匂いの漂うなか、痺れを切らした瀬名が口を開く。
“那個……”
「あの~」
“怎麼了?”
「なんだ?」
“我要在這裡待到什麼時候?好冷啊。”
「わたしはいつまでここにいればいいの? 寒いんだけど」
瀨名坐在紙拉門旁邊,故意用雙臂抱著自己。
障子の傍に座っている瀬名は、わざとらしく両腕で自分の體を抱く。
“不好意思,這邊請。”
「それは悪かった。こちらへどうぞ」
在元康的催促下,瀨名毫不客氣地跪坐在火盆旁。不過,他並沒有把手放在木炭上,而是放在膝蓋上,挺直了身子。
元康に促された瀬名は、遠慮などせずに火鉢の傍に正座した。ただし、炭に手を翳すでもなく、膝の上に置いて背筋を伸ばしている。
“……”
「……」
兩人旁邊鋪著棉被。
二人の橫には布団が敷かれていた。
接下來要做什麼,不,是必須要做什麼,兩個人都知道,但突然把他推倒,又覺得太不雅了。
これからなにをするか、いや、しなくてはならないのか、二人ともわかってはいるのだが、いきなり押し倒すのも無粋な気がする。
元康對瀟灑或不瀟灑之類的東西不感興趣,但他能察覺到瀨名很在意這些。
粋だ無粋だなどということに興味のない元康であったが、瀬名はそういうことを気にしそうだ、ということを察することはできた。
元康摸不著頭緒,斜眼看著瀨名。
そのため切っ掛けが摑めない元康は橫目で、瀬名を見る。
一副若無其事的表情。盤起來的黑發。曬出來的白色項圈美得令人窒息。
ツンと澄ました顔。結い上げられた黒髪。曬された白い
項
うなじが息を呑むほどに美しい。
(這家夥的臉真小。)
(こいつ顔、小さいな)
果然男人和女人是不一樣的。
やはり男と女は違うということだろう。
。習學姬喜真母繼請地偷偷又,後之筆執鶴田請在。備準有沒全完是不也,間年兩這在康元和
。たっらもてけつを行修に姫喜真の母継にかそひ、とあたっらもてしをしろ下筆に鶴田。いなばてけわたっかなこてし備準くたっま、間年二のこてと康元
。道促催,點一這出看康元。氣口了歎地煩耐不他,著探窺地時不名瀨。手出要不要豫猶會是還,女少美的稱相不極己自與對麵但,動行動主須必己自的人男為身白明裡心然雖
とラチラチ。うましてれわ躇躊゙かとこす出を手、に前を女少美ない合り釣不はに分自、゙がたのるいてっかわ゙て頭、はといならな゙はねわ舞る振に的導主゙か分自の男
窺
。す促゙か康元たっ取て見とれそ。たいつを息溜にうそ臭倒麵は名瀬、とるいてっ゙かかう
”。麼什了說像好你“
」な゙たうそたい言かにな「
”?嗎生先鶴田是人的念思你“
」?まさ鶴田、てっ人い想のたんあ「
。情表的醋了喝出露康元的殺斬刀一被然突
。るなに顔゙たん飲を酢は康元たれま込り斬り゙ばす、りなきい
”……吧會不“
」……かさま、ま「
。說續繼,康元的搖動心內住不飾掩著看名瀨?嗎了露暴也事的筆動你替人讓
。るけ続は名瀬、てっや見を康元いなれきし隠を揺動 ?かのるいてれ゙はもとこういと、たっらもてししろ下筆
”。個那是就的歡喜最,癡白肉肌個這你。群超藝武但,人女個是然雖。啊人美個是可人大鶴田,唉。意願不你道知也我度態的你看,了來起藏算就“
」ねよれあにさまてっみ好のたんあなガハ肉筋。るいでて秀に芸武にらでた女。ねじた人美まさ鶴田、ぁま。よわるかわも゙て嫌゙はれいて見を度態のたんあてったし隠「
”?吧人的脫灑又詣造流風有樣那真氏川今像是而,人的樣這我像找想是不你“
川今゙はえ例、てくなゃ゙しかんな俺、てっ゙たえまお「
真氏
」ろ゙たんたっかよ゙か手相な脫灑、りあ゙か詣造に流風、にいたみまさね゙ざしう
。手高歌和兼手高鞠蹴的名著是,真氏川今男嫡的元義川今兄義,看來名瀨的女養元義為成從
。るれら知てしと人達の歌和つがて人達の鞠蹴、は真氏川今男嫡の元義川今たっなと兄の理義、とる見らか名瀬たっなと女養の元義
。友朋交他和還,活生真氏顧照僅不,後下天得取康家。壞不並係關實其,反相全完似看分緣的他與,詣造學文有沒又,鞠蹴會不既康元,提一便順
。たいてしをい合き付達友、くなばてげたる見を倒麵の活生の真氏、もとあたっ取を下天は康家。いなく悪は仲、実のそ、てえ見に極対もかもにな、は性相のと康元いなの詣造もに學文、しいなぎては鞠蹴にみなち
”。的然當是那“
」ょじてえまりたあのなんそ「
。應回地情表無麵名瀨,刺諷的康元於對
。る゙し応゙て顔い怖に゙すせもとリコニは名瀬、を肉皮の康元
”。婚結夥家的味芋洋種那和要偏偏我說,我情同很都們友朋“
」よわたれら゙か毒の気に達友、てってんな゙たるれらせさ婚結とつやい臭芋なんあてっよにりよ「
”。了歉抱太是真“
」なたしをとこいな訳し申はれそ「
。張慌些有情表的名瀨讓,答回的悅不康元
。るすを顔たて慌し少は名瀬、に答返の康元たれ腐貞不
”?嗎服舒不?咦“
」?たしく悪を分気、れあ「
”……麼什沒“
」……に別「
。笑苦名瀨讓話的康元
。るす笑苦は名瀬、に葉言の康元
”。子孩小是的真你?麼什扭別鬨在你“
」らがたんなギカとんほ。よのるいてね拗にな「
”。子孩小是不“
」よぇねゃ゙しギカ「
。氣口了歎,夫丈的應回情熱著對麵名瀨
。くつを息溜は名瀬、に前を夫る゙し応てっなにキム
”。道知也我點這,點優的你有也你,點優的兄真氏有兄真氏“
」よわるいて得心てっ゙たしたわいらくのそ。るあ゙かろこといいのたなあはにたなあ、りあ゙かろこといいの様兄真氏はに様兄真氏「
”……“
」……「
”。活生地實誠真認地俗粗如不還,樣這其與。人家了不護保也雅優麼怎再算就,將武名一的下手川今是過不你,來回說話。雅優多有你待期不我“
」わるか助゙かうほたれくてき生に実誠に目麵真く臭泥に骨武、もりよれそ。いなれ守を族家てったけ付に身をさ雅、゙か者いな゙き過に將武一の下配川今、かういと。いなてし待期てんなさ雅にたんあ「
。朗明得變情表的康元,語話柔溫的到不想意到聽
。るすくる明を顔は康元、に葉言いし優いなげかい思
”。點優的我現發能你望希,者武女的敢勇樣那人大鶴田了不成也我,的樣同“
」ねわいし欲てけつ見をさよのしたわはにたんあ。いなれなはに者武女いしま勇なうよのまさ鶴田、はしたわにうよ゙し同「
”。啊是……啊、啊“
」な゙たうそ……ああ、あ「
。膀肩的名瀨住抱臂右用,識見的子妻服佩康元
。たせ寄き抱を肩の名瀬゙て腕右、は康元たし心感に識見の妻
”?嗎做要……喂“
」のるや……っく「
。怯膽了滿充裡音聲,著抖顫膀肩的名瀨
。す出を聲たえ怯、は名瀬たせわ震を肩とッグヒ
”!乾“
」るや「
。妻為女養了娶,下懷關的元義君主在。關無頭念惡好的人個與
。るあ゙てのたしに妻を女養、゙て慮配の元義るた君主。いな係関゙とな念の悪好な的人個
。樣一作工像就說來康元對處相睦和
。゙たのもなうよの事仕てっとに康元はのるすく良仲
。影陰有愛寵的君主明說,過好好能沒都夜之婚新
。゙たのもういとる゙し生゙かり陰に愛寵の君主、ばてとこういとたっかなぎてにもとまも夜初
。嘴了起噘子妻婚新,臉的經正本一張那夫丈著看
。るせら尖を口は妻新、て見を顔の夫な目麵真そく
”。的像挺也倒,人的斷武個這你像說要,過不。質氣沒很的真你為因,點一羞害要你“
」゙とけいしら゙はえ言といしらたんあな骨武ぁま。らがたんいな気囲雰とんほ。よいさなれ照はし少「
。吧張緊的己自飾掩了為是能可也在現但,征特的人女輕年是乎似絕不滔滔
。うろ゙たるあも゙てめたす化魔誤を張緊のら自はまい、゙かるあもくしら徴特の女い若、はのす話くよとラ゚ヘラ゚ヘ
。嘴的名瀨住封輕輕手右的康元
。だし封とっそ、゙か手右の康元を口の名瀬のそ
”。吧愛養培式方的妻夫以就們我,始開在現從“
」うよしとるて育を愛゙てみ営いしら婦夫はらかここ「
”。的是……“
」いは……「
。頭點了點地實老,了棄放於終,睛眼了大瞪禁不,辭說的率直此如夫丈了聽名瀨
。たい頷に直素にうよため諦と、゙たつやういうこ、は名瀬たしく丸を目に分い言の夫な直率もにりまあ
。起一在疊重唇嘴,去過湊臉把地拙笨,思意的他了白明康元。來頭起抬,睛眼上閉地事其無若名瀨。備準理心了好做經已我。禮婚的大盛了行舉經已
。たね重を唇、とるげつ近を顔に用器不゙か康元゙たん汲を意のそ。たきでけあを顔とる゙し閉を目くなけっそは名瀬。るいてぎては悟覚。゙たのたっましでけあを式婚結な大盛やはも
。來過了吸地緊緊唇嘴的嫩嬌
。るくてい付い吸゙か唇いし々瑞とっと゚ひ
”……“
」……「
。睛眼開睜名瀨。唇嘴開離康元,兒會一了過。聲潮來傳處遠。靜寂的晚夜。來下了靜安在現,女少的過淫奸麼那經曾
。たい開を目は名瀬。す離を唇は康元てっあやや。るえこ聞゙か音の騒潮゙てく遠。ま゙ししの夜。たっなにか靜、゙か女少たっかし姦げたれあ
。臉的方對著視凝地離距近此彼
。るめつ見゙て離距近至を顔のい互
。來出了笑然突名瀨
。たい噴とっ゚ふは名瀬に意不
”?麼什笑你“
」よ゙たんるいてっ笑にな「
”。張緊會也你得覺是隻我,不“
」てっ思てっぁな゙たんるす張緊も゙てたんあ、やい「
。他住抱後背名瀨的騷牢發到繞康元的氣生
。たせ寄き抱てっ回に後背の名瀬う言を句文、は康元たしとっむ
”……“
」っ……「
。心掌在貼就快很房乳的軟柔。去進了伸口領的絹白從手右的抖顫而張緊因將,氣勇起鼓,點一這到覺察康元。張緊很也她道知全完我。硬僵身全,吸呼住屏名瀨
を勇てし察とれそ。゙たりかわるまはとこるいてし張緊も女彼。るすく固を身は名瀬゙たん呑を息
鼓
。るま納に掌゙か房乳いから柔に゙くす。たれ入らか元襟の絹白、を手右るえ震に張緊、は康元たしこ
”!啊“
」っあ「
。聲息喘的微輕出發名瀨
。たしら漏を聲゙き喘く軽は名瀬
。上掌手在貼佛仿感肉的嫩嬌,掌手的人男進放能好正。圈一了小房乳的名瀨,對相此與。樣一簧彈像覺感,飛彈被會就神留不一。人驚力彈,感肉有又大又房乳的鶴田。同相不大卻的鶴田,房乳是樣同
。゙たうよのかるくてい付り張に掌は感肉いし々瑞、りあ゙て度程るま納゙とうょちに掌の男。いさ小はり回一、は房乳の名瀬てし対にれそ。゙たのもだし感をネ゙ハ、なうよるれざは飛き弾とるいてし斷油。たっあ゙か力弾い゙こすのも、゙て的感肉くき大は房乳の鶴田。たっ違゙ふい゙たはとのもの鶴田も゙て房乳゙し同
。腔口滿溢會就汁果的甜甘,口一吮,樣一子橘像就。果水的鮮新到想聯人讓
。たれわ思とかいなばてのるくてれ溢にい゚はっい內口゙か汁果い甘らたいつり゙ふゃし、にうよのンカミ。るせさ想連を物果な鮮新
。捏指食和指拇用,後然。央中心掌在捏起突的頂把,後感捏揉的房乳個整下一了受享
。む摘゙て指し差人と指親、らかれそ。たし回ね捏゙て央中の掌を起突の頂、とあ゙たんし楽じはしを地心み揉の體全房乳
”。嗯“
」っん「
。抖顫在膀肩的細纖。聲一了哼名瀨的住抱後背從人男被
。たいてえ震とル゚フル゚ブか肩い細。すら鳴を鼻は名瀬たれらめしき抱らか後背に男
。起突的細纖著摸撫指手的獷粗人男。起突始開頭乳,時這在就
。く扱゙か指な骨武の男、を起突な細繊。たきてし起突゙か首乳、にちうるいてしうこうそ
”……哼……哼……哼“
」……んふ、……んふ、……んふ「
。來出流地停不息鼻,唇嘴的般瑚珊著閉命拚她?嗎臉丟很聲息喘出發得覺他道難,紅通臉滿名瀨
。るいてれ漏゙か息鼻、らがたのもるいでし閉を唇なうよの瑚珊に死必。かうろ゙たのるいてえ考と、とこいしがす恥はのすら漏を聲゙き喘は名瀬たしく赤を項
。道問後出看康元,覺感有沒是不並,暈紅著泛頰臉的皙白
。たし問質゙か康元たっ取て見と、゙たのいなばてけわいないでし感、りおてし潮紅゙か頬い白
”?嗎服舒,裡這在弄玩被“
ここ「
弄
」?かのいいち持気、のるれら゙しい
”。事種這問別你、你“
」とこういうそ、よ゙ていなか聞、き「
。道說地煩耐不女少的言擇不口強剛格性個一,中暗昏
闇薄
。るて捨き吐に゙けしわ煩、゙か女少いなら減の口てく強゙か気、゙て中のみやすう
)啊服舒好~誒(
)ねのいいち持気、~ぇへ(
。頭乳弄玩地拗執,康元的悅喜到感而間之掌股於弄玩女少的了不贏對絕巴嘴把感快用
。゙ふ弄を首乳に拗執、は康元だし感を゙ひ喜にとこるせさ弄翻゙て感快、を女少いなて勝に対絶ばて口