我張了嘴，沒組織好語言。她的大腿內側的皮膚還貼著我的胯，溫度很高，黏膜分泌物蹭在我的皮膚上，滑膩膩的一片。我能聞到她身上混合著汗味、體液、廉價沐浴露殘留以及她自己的那股腥甜味的氣息。我的陰莖雖然已經完全軟了，但這個距離、這個溫度、這種氣味，它不需要硬起來也能讓我的神經末梢持續地處在一種低頻的亢奮裡。
"我不是在可憐你，"我說，"我隻是在沉迷你的身體。"
這句話既不是謊話，也不全是實話。更準確的說法是，我不知道自己對布裡安娜到底是什麼心情。但在所有我搞不清楚的東西裡麵，"沉迷她的身體"是唯一一條我能確認為真的。
布裡安娜聽完，表情沒什麼大的變化。她用手摸了摸我的臉。
十根手指裡有五根搭在我的顴骨上，掌心覆著我的下巴，拇指擱在我嘴角旁邊。她的手小小的，小到整隻手掌隻夠蓋住我半張臉，手指上的皮膚是乾的，指腹上有很薄的一層繭。
"那你可以繼續沉迷，"她說，聲音很平，甚至帶著一點慷慨的大方勁兒，像是在允許一個客人再多拿一塊餅乾，"想來乾我的時候，我可以被你乾。"
她的眼皮垂下來一點，睫毛在臉頰上投了一小片陰影。
"而且如果不是你害怕，當時在莊園甚至在那個養老院的醫務室，你都可以乾我。"
這句話是事實。莊園的門廊上，她親我之後我硬得發疼，如果那時候我把她壓在欄杆上，她不會拒絕。醫務室裡，護士在擦她紅腫的陰道，她渾身赤裸地躺在診療床上跟我聊天，如果那時候我爬上去，我想她也不會拒絕。兩次我都沒有動，不是因為不想，而是因為我不敢。
布裡安娜早就看穿了這一點。
她的手從我的臉上滑下來，落回兩人之間的窄縫裡。房車在路燈的光線裡安靜著，隻有暖風機的嗡嗡聲和窗外偶爾傳來的、遠處公路上卡車經過的低頻轟鳴。
"Kevin，我知道我爸媽說得沒錯，"布裡安娜說。
她的語氣不是在為父母辯護，也不是在自我貶低。那個語氣更接近於陳述。她生下來就是個婊子，一條從小到大被無數次重複、已經硬化成事實的信條。
"我生下來就是個婊子，我喜歡被人操。"她停了一秒，然後加了後半句。"我並不討厭爸爸操我。"
她的眼睛看著我，那雙榛果色的虹膜在昏暗的燈光下呈現出一種接近深琥珀的顏色。瞳孔放得很大，虹膜隻剩下窄窄的一圈，那是暗環境下的正常生理反應，但配上她的眼神——平靜的、沒有任何索求的——看起來像兩口淺井。
"我隻是怕他把我關起來，怕他們打我。"
她說她並不討厭被操，她隻是怕被關和被打。這兩件事在她的思想裡被歸類在兩個完全不同的類別之中：性歸性，暴力歸暴力。前者她接受甚至享受，後者她恐懼。而對大多數人而言，一個幾歲的小女孩，無論經曆的是性還是暴力，都會把這兩者捆綁在一起，統稱為"虐待"，但布裡安娜不會。她的思想在很小的時候就被改寫了，改寫者是她的父親、母親、那些派對上的陌生男人、第一個經紀人、後來的經紀人們，以及三百多部色情影片中每一個操過她的人。
我沒有糾正她，或者說找不到糾正她的理由。此時此刻，我也隻是一個剛剛在她陰道裡射過精的戀童癖，我跟她父親的區別隻在於我戴了套，以及我會做一些前戲，讓做愛這件事看起來更有“愛”，但是這個區別在道德天平上能稱出多少重量，我心裡清楚。
房車的單人床墊在兩個人的體重下凹成一個淺淺的槽，我們並排躺著，身體的好幾個部分貼在一起。她的額頭靠著我的鎖骨，呼吸慢下來了，熱氣一下一下地噴在我的胸口，在皮膚上留下一小片濕潤。她的蜜糖棕色頭發蹭在我的下巴上，幾根發絲沾了汗，黏在她的太陽穴和耳後。
"你明天還來嗎，"她說，聲音開始發糊，困意正在接管她的聲帶，每個字之間的間距拉長了。
"來。"
"帶點吃的，"她說，"我冰箱裡什麼都沒有了。那個混蛋又忘了給我買。"
那個混蛋指愛德華，她罵這句的時候帶著的那種理所當然的惱怒裡沒有恨，隻有一個被監護人忘了買菜的小孩對粗心大人的抱怨。跟她剛才描述父母時那種打磨光滑的平靜完全不同。
"好。"
"別買賽百味，上次你帶的那個吞拿魚的太難吃了。"
"好。"
她沒再說話。呼吸的頻率繼續放緩，她的身體在放鬆的過程中一點一點地變重，像一塊被太陽曬暖了正在慢慢沉入水底的石頭。她的膝蓋骨頂著我的大腿，腳趾頭蜷在我的小腿肚子旁邊，涼涼的。
我側過身，伸手從床腳把那團被蹬成一坨的法蘭絨毯子拉上來，儘量不弄出太大的動靜。毯子展開來蓋在兩個人身上，灰藍色的法蘭絨帶著洗衣液的殘味和她身上的氣味混在一起。毯子下麵她的身體熱得像一隻小火爐，我的手臂擱在她的腰側，手掌搭在她後背的肩胛骨上，那兩塊骨頭薄得像紙板。
暖風機呼呼地吹著。路燈的青白色光透過窗簾的縫隙落在牆上的《汪汪隊立大功》海報上。毛絨兔子縮在床角，塑料眼珠反著光。
布裡安娜在我懷裡睡著了。
她睡著的時候臉上什麼表情都沒有，嬰兒肥的臉頰鬆弛著，嘴巴微微張開一條縫，露出一截上門牙的邊緣。眉頭是鬆的，比那天在我公寓的時候放鬆多了。
我沒有睡。
我躺在她的單人床上，盯著天花板上那盞積灰的燈，聽著暖風機和她的呼吸聲。她說的那些話在我腦子裡轉，但轉的方式不像錄音回放，更像是一堆拚圖碎片被扔在桌上，我知道它們能拚成一幅完整的圖，但我不確定我想不想看到那幅圖的全貌。
她說她並不討厭爸爸操她，這句話是真的。我知道這不是她罹患斯德哥爾摩綜合征，也不是防禦機製，更不是解離。那些標簽是外部觀察者貼上去的，對布裡安娜本人來說，她的體驗就是她的體驗。性快感是真實的，身體的反應不會說謊。她的陰道在我的舌頭下麵收縮的時候，在我的手指按上G點的時候，在我的陰莖頂到她最深處的時候，那些反應不是表演，是她的神經係統忠實地彙報了它接收到的信號。
她隻是怕被關，怕被打。
衣櫃。黑暗。十幾個小時。憋尿。挨打。
這些才是真正讓她害怕的東西。而在她的認知中，這些東西和性無關。
我閉上眼睛，她的頭發蹭著我的下巴。三十二公斤的體重貼在我身上，占的麵積不大，卻熱得有實感。她的心跳已經完全慢下來了，很平穩，一下一下的，像很遠的地方有人在敲一麵小鼓。
接下來的幾天，我幾乎住在了白天鵝拖車公園。
我從公寓把我的那台筆記本電腦帶了出來，平時可能會縮在我的車裡寫稿。至於為什麼要在自己的車裡寫稿，我一會兒再講這個原因。晚上我就和布裡安娜睡在一起，天一亮我就出門，超市七點開門，我六點五十到停車場等著，推著購物車在冷氣衝臉的生鮮區裡挑雞蛋、青椒、嫩豆腐、蔥薑。這套流程持續了三天之後，收銀台那個染紫色頭發的胖姑娘已經認識我了，掃完條形碼抬頭看我一眼，"又做飯啊。"
我那台二手卡式爐也帶了過來。那個卡式爐是我在Goodwill花四塊錢淘的，鐵皮殼子上的漆掉了一半，點火器要按三下才能著，但好歹能用。跟它一起來的還有那把折疊桌，鋁合金管腿，桌麵是白色塑料的，中間有一道裂紋，我在大學社團野餐的時候用了四年，現在卡在布裡安娜那輛橄欖綠色的破舊拖掛房車的門口，剛好夠擺下卡式爐、一塊砧板和一袋雜七雜八的調料。
第一天早上我在車門口切青椒的時候，布裡安娜還在睡。房車的鋁皮門沒關嚴，能看見裡麵那條窄過道儘頭的單人床墊上拱著一坨灰藍色的法蘭絨毯子，隻露出一撮蜜糖棕色的頭發和半隻耳朵。暖風機已經被我關了，白天用不著，十一月中旬的陽光照在拖車公園的碎石路麵上，溫度不算暖，但至少不冷。
青椒切絲。豬肉切絲，加鹽、醬油、澱粉抓勻。鍋裡倒油，油溫上來之後下肉絲，鏟子翻兩下，變色了撈出來。剩下的底油炒青椒，斷生了把肉倒回去，顛兩下鍋。整個過程不到五分鐘。
我媽是福建人，嫁給我爸之前在老家開過一個小飯館，她教我做菜的方式非常粗暴。"你站這兒看著，看三遍就該會了。"我七歲就能自己煎蛋，十二歲可以獨立做一桌四菜一湯。大學在新聞係社團搞活動的時候，別人帶披薩和可樂，我帶卡式爐和食材，在草坪上給十幾個人現炒。他們管我叫"中國大廚"，雖然我隻有一半中國血統，而且福建菜在中國菜係裡並不出名。
青椒炒肉的味道飄進了房車，我聽見裡麵有動靜，法蘭絨毯子窸窣地響了幾下，然後是赤腳踩在塑料地板上的聲音，啪嗒、啪嗒，很輕，每一步之間隔的距離很短，是小女孩的步幅。
布裡安娜出現在車門口的時候，穿著我那件深灰色的舊T恤。那件T恤是成年男人的M號，掛在她身上像一條連衣裙，下擺蓋過了她的大腿根，領口鬆垮垮地露出一邊的鎖骨和半個肩膀。她的頭發亂得像鳥窩，一邊的雙馬尾在睡覺時散了，蜜糖棕色的發絲貼著臉頰和脖子，另一邊還勉強紮著，歪歪斜斜地吊在耳後。
眼睛還沒完全睜開，眯縫著，眼角還掛著眼睛的分泌物。
她站在門框上往下看我，房車的地板比地麵高出兩級台階，這讓她難得地比我高了一點，然後她什麼都沒說，彎腰，兩隻手撐著我的肩膀，把臉湊下來。
她吻了我，她的嘴直接貼上來，嘴唇是乾的，帶著起床之後沒喝水的那種微微起皮的粗糙感，然後她張開嘴，舌頭伸進來。一個十歲小女孩的舌頭在我的口腔裡攪了一圈，舔過我的上顎，卷過我的舌麵，然後縮回去，在退出的時候輕輕吮了一下我的下唇。
整個過程大概四秒鐘。她嘴裡有睡了一夜之後的味道，帶著小女孩的那種溫吞的、帶著一點酸的口腔氣味。
"早。"她說。
"早。"
"什麼味兒？"她吸了吸鼻子。
"青椒炒肉。"我補充了一句“或許你可能沒吃過中國菜？”
布裡安娜點了點頭，"我還以為你又要給我吃賽百味。"
她從台階上跳下來，赤腳踩在碎石路麵上，"嘶"了一聲，腳底板被石子硌到了，但也沒換鞋，就那麼光著腳繞到折疊桌旁邊，拉開折疊椅坐下來，兩條光腿擱在椅子扶手上晃著。T恤的下擺在她抬腿的時候滑上去，露出一截白淨的大腿內側和內褲邊緣，粉紅色的棉質內褲，上麵印著某個我不認識的卡通角色。
"還有別的嗎？"她問，下巴朝鍋的方向點了點。
"玉子燒，等一下。"
"什麼？"
"日本煎蛋卷。"
"哦。"
她看著我打蛋、加糖、加一點醬油攪勻，然後在平底鍋裡一層一層地卷起來。我卷玉子燒的手法是大學時跟一個日本留學生學的，鍋要小火，蛋液要薄，每卷一層都要用鏟子壓一下排出空氣。卷到第四層的時候布裡安娜說："你做飯的樣子挺認真的。"
"做飯本來就要認真。"
"我是說，"她歪了一下頭，"跟你操我的時候一樣認真。"
我沒接話，把玉子燒切成段，碼在紙盤子裡，連同青椒炒肉一起端到折疊桌上。沒有像樣的餐具，因為要吃中餐，所以我在超市裡買了一次性的竹筷，盤子是紙盤。布裡安娜拿起筷子，握法不太對，但能夾住東西。她先夾了一塊玉子燒塞進嘴裡，嚼了兩下，表情沒什麼變化，又夾了一筷子青椒炒肉。
"這個好吃，"她說，嘴裡還嚼著東西，含混不清，"肉很嫩。"
"加了澱粉。"
"以前沒人給我做過飯，"她說這句話的時候語氣跟說"今天天氣不錯"差不多，"愛德華有時候給我買麥當勞或者賽百味，大多數時候冰箱裡就放著速凍披薩和薯條，我自己用微波爐熱。"
她把盤子裡的青椒炒肉吃得乾乾淨淨，最後一塊青椒絲掉在桌上，她用手指捏起來塞進嘴裡。
"明天還做這個，"她說。
這成了我們的日常。
早上我從超市采購完開車過來，在她的房車門口架起折疊桌和卡式爐，做兩個人的早飯。有時候是炒菜配米飯，我帶了一個小電飯鍋過來，插在房車外接的電源插座上；有時候是煎餅卷蔥花；有一次我做了番茄雞蛋湯麵，布裡安娜吃了兩碗，吃完抹嘴說"你早乾嘛去了，讓我吃了好幾年的速凍垃圾。"
吃完飯之後的時間，大部分花在房車裡。
布裡安娜會把房車兩側的隱私簾全部拉上，那些簾子是廉價的遮光布，深藍色的，邊緣用磁吸條固定在窗框上，拉上之後車內會陷入一種昏暗的、隻剩下縫隙光線的狀態。暖風機的嗡嗡聲在這個狹小的空間裡被放大，像一種持續的白噪音。
我第一次意識到布裡安娜·格雷真正的欲望強度，是在第二天下午，這也是我要躲在自己車裡寫稿的原因。
我在沙發上用筆記本電腦改稿子，布裡安娜趴在床墊上看手機——她的手機是愛德華給的舊款iPhone，屏幕右上角有一道裂紋，她用它刷TikTok和一個我不認識的社交平台。房車裡很安靜，隻有我的鍵盤聲和她偶爾刷到好笑視頻時從鼻子裡噴出來的氣聲。
然後我聽見了嗡嗡聲。
不是暖風機的那種嗡嗡。是一種更高頻的、更集中的振動聲。我抬頭看過去，布裡安娜翻了個身，仰麵躺著，T恤推到了肚臍以上，那條印著卡通圖案的粉色棉質內褲被她自己褪到了膝彎。她的右手伸在兩腿之間，手裡握著一根大概手指粗細的、粉紫色的矽膠振動棒，棒頭抵在她的陰蒂上。
她的眼睛還看著手機屏幕。
嘴巴微微張著，呼吸比平時深一點，但除此之外看不出有什麼異樣。就像她在做一件極其普通的事，比如摳手指甲，或者啃一塊餅乾。
"你在乾嘛？"我問。這個問題愚蠢到我自己都想收回去。
她的視線從手機上移開，看了我一眼。
"無聊，"她說，"你一直在打字。"
。來己自好隻我，我理搭不你：白直常非思意的話句這說她
。色深塊小一了洇上墊床在，裡縫臀到淌陰會著順，來出滲口道陰從液泌分，光水的薄薄了起泛經已陰外的她。著轉地嗡嗡，上蒂陰的起凸微微後血充、的小小顆那在抵還棒動振。上踝腳了到滑彎膝從褲內，點一了開分腿條兩，邊一到扔機手把她"？嗎來要你"
。腦電本記筆了上合我
。能技的用調以可種一是，樣一戲哭員演像就該應說來她對，動主和受享出演表前頭鏡在，子片部多百三了拍年三，行入歲七從她。養素業職是那為以直一我但，力受承的線底無似看和度合配的高極出現表都她次一每，攝拍MS的保誌村澤、對派的園莊南城、交群的院老養，攝拍次三她過跟我前之這在。實事是，容形是不話句這，孩女小的強最望欲的過見我是這
。了要需不衣糖，裡車房掛拖的舊破輛這在而，衣糖的演表層一了上裹望欲的實真把她前頭鏡在。的真是些那，逐追的感快對和求渴的激刺性對她、應反的體身她但。情表的定特出露機影攝著對、液精示展嘴張是像，應反的眾觀向麵、的意刻些一入加中攝拍在會實確她。多得糊模中象想我比遠換切的間之實真和演表在她的前頭鏡，說地確準更者或。演表在是不娜安裡布，候時的頭鏡有沒，了多想我是現發我是但
。孩女小的來下不停個一是她
。我向轉己自她從會標目的手隻那，候時的場在我當而。官器性的己自碰觸地識意無她，樣一腿抖者或甲指咬地識意無人些有像，掉關又下一開棒動振根那起拿手順候時的發沙過經裡車房在走，裡褲內進伸覺不知不指手候時的視電看。摸下往動自會就手的她，做情事點找她給不要隻
。麵裡腰褲褲動運的我了進伸接直手把是而，腰的我摟有沒，來過繞麵後從手隻兩，後身我到走她。紮沒著披地散鬆發頭，上階台在踩腳著光，穿沒都麼什麵下，恤T色灰深的有己為據她被經已件那著穿，來出裡車房從娜安裡布。蛋炒蔥洋的單簡個一做備準，蔥洋切上桌疊折在我，晚傍天三第
。莖陰的硬半了住握，去下滑溝股腹的我從，的涼，小很指手
。的悶悶音聲，腰後的我著抵巴下，說她"，做想我"
"。菜切在我"
"。弄我讓邊一切邊一你那"
"。完切沒還蔥洋"，說我"，裡布"
"。要重蔥洋比巴雞的你"
。秒兩了停上蔥洋在刀的我讓，擦摩和度溫的住裹包心掌的她被、麵裡子褲在種那但，輕很道力的指手。了動擼下上地奏節有始開經已手的她
。火的爐式卡了關，刀下放我
。去下了坐向方的她著順我但，我動不推量力的斤公二十三，確準太不字個這"推"——下坐上發沙到推我把她。態狀的光隙縫有隻、的暗昏種那是又內車，的上拉是就天白在簾私隱。車房進我帶腰褲的我著扯，步半了退後往就間瞬的身轉我在她
。下一了吮，頭龜住含後然，端頂到舔緣邊的溝狀冠著沿部底從頭舌，來上貼嘴，部根住握手的她，了硬全完經已候時的來出彈莖陰。扯下往起一褲內和褲動運的我把，麵地料塑著抵膝雙，上板地道過的麵前發沙在跪她
。亮很裡線光的暗昏在睛眼的色果榛雙那，頭龜的我著含裡嘴，我看頭起抬她
。意滿很她，事件這做在正她，事件這做想她為因，接直更，單簡更情表個那。差反的情色與真純的造營意刻是不也，逗挑的頭鏡向麵種那時攝拍是不情表的她。楚楚清清上梁鼻在斑雀顆幾，形環個一成開撐唇嘴，起鼓微微而西東著含為因頰臉的肥兒嬰，部全的臉的她見看能我度角個這
。物食了到咬於終人的了餓個一像就
。序程的悉熟最它行執在器機的了好試調台一像，準精都作動個一每，快不奏節的她。"啵"的潤濕聲一出發候時的唇嘴開離頭龜在，來出退緩緩後然，端前住貼織組軟的壁喉讓，秒一頓停時置位的二之分三約大到吞，壓負的腔口次一緊收就度深個一到下每，推下往身柱著沿唇嘴，圈畫上頭龜的我在頭舌。的疑懷要需不是術技交口的她
。吸呼的粗越來越己自我及以，響聲的碎細、的濕潮、的實真的出發時觸接膚皮的我和唇嘴的她有隻裡車房。詞台流下些那的說機影攝的在存不著對有沒，聲水口的造製意故有沒，咽嗚的張誇有沒。音聲的外額何任出發有沒她，是的同不時攝拍跟但
。角嘴下一了擦背手用她。了斷後然下一了亮中線光的暗昏在，絲銀根一出拉上莖陰候時的來出吐她
"。呢套"
。了好套，鐘秒三。貼緊更也快更戴手比，層膠乳開展助輔頭舌，去下推套孕避把唇嘴用，頭套住含嘴用，開撕地練熟，去過接手伸她，裝包箔鋁出摸下底墊靠發沙從我
。己自了準對莖陰的我住握，後身到伸手隻一另，衡平持保上膀肩的我在按手隻一，側兩腿大的我在跪開分腿條兩，來上跨她後然。腿大的她了住蓋，落滑地然自候時的身起在擺下的恤T，來起站她
。來下坐她
。化消和認辨去鐘秒兩一要需，起一在混感快和感脹的時開撐被壁內——的性理生是情表種那，下一動牽就角嘴寸一下往每，來起抿唇嘴，著皺微微頭眉的她。點一下往再後然，度弧的物侵入應適壁內讓，度角整調，下一停就截一去進吞是而，底到坐次一有沒她。麵表膜黏的表體於高度溫、的滑、的濕，度熱的悉熟經已種那了到受感我刻一那的頭龜到觸接口道陰的她，慢很程過的沉下
。廓輪的來出頂內體她在莖陰的我，起隆的小微個那了現出又腹小的她。感實有，上積麵塊小一那的接對盆骨與盆骨在中集力壓個那但，輕很，上腿大的我在壓部全重體的她。起一了在貼骨恥的人個兩，候時的去下坐部全她
。我看後然，眼一了看頭低她
"。動己自歡喜更實其我"，線弧的淺淺個一出畫上壁內的她在頭龜的我讓都動搖次一每，動搖地度幅小後前始開盆骨的她，喘點一有音聲，說她"，嗎道知你"
。的度溫內體她著帶、的膩黏，麵上囊陰的我到淌部根莖陰的我著順，來出滲方地的合貼人兩從液泌分，滑越來越得變下作動的式磨研種這在壁內道陰的她。置位定固個某的壁前她過蹭頭龜的我讓能都圈一每到確精但，小很度幅，動運周圓的湊緊著做盆骨的她。式方的求需感快身自她合符更、的密私更種一是，乘騎的過化優頭鏡向麵種那中攝拍像不。力發始開腰，上膀肩的我在按手隻兩，候時的"動己自"說她
。聲哼的重很音鼻、的微輕聲一出漏處深嚨喉從爾偶，側內的唇下著咬緣邊的牙門，開張微微了成變著抿從唇嘴，了大增度幅的合張翼鼻。快變始開率頻吸呼的她
。雷格·娜安裡布的時頭鏡有沒是就這
。上點個某的部內體身己自在放全完力意注，著闔半睛眼候時數多大，眉下一皺爾偶，聲一哼悶爾偶，氣喘著張者或，著閉嘴的她。句語的現出頻高中攝拍在些這"子婊小的你是我"、"我滿填"、"我乾"有沒，話臟的意刻有沒，詞台的眾觀向麵有沒
。己自悅取地注專在她
。的她滿填能、的積體有、的度溫有是我於在別區。樣一棒動振的色紫粉根那擇選她像就，具工的感快取獲為作體身的我了擇選她。實事的刻此是就這但，聽好不點有能可說麼這，具工是我得覺我
。答應主自的生產激刺複重對群肉肌是，緊夾的識意有是不，征特的累積感快著帶縮收種那，應反縮收的集密更出做始開下率頻的插抽速快在道陰的她。響悶聲一出發起一在拍膚皮的人兩刻一那的底到坐，入吞根整，來下坐她後然，麵裡在留頭龜有隻，半大出退會莖陰的我候時的來起抬她次一每。了快也度速，了大加度幅，落抬的下上了成變磨研從，了變作動的她後之鐘分八七約大
"——嗯"
。椎腰到傳直一部根腿大的她從抖顫種那到覺感能上腰的她在擱手的我但，微輕很，抖發在側內腿大的她。去進掐甲指，緊收上膀肩的我在指手，吟呻的長拉微稍聲一了成變哼悶的她
