第一章
在魔王的世界
第一章
魔王の世界で
第二章
前往女騎士的國度
第二章
女騎士の國へ
［FANZA限定版番外篇］
［ＦANＺA限定版パート］
第二・五章 小隊長與親信
第二.五章 小隊長ミリィと側近プリム
第三章
複活的魔王
第三章
復活の魔王
第四章
女騎士的逆襲
第四章
逆襲の女騎士
第五章
通往和平的道路
第五章
和平への道
終章
エピローグ
異世界Hィートマッサージ～剣と魔法の世界をHな指圧スキルで無雙製圧!!～
「醒來吧……安馬指男……」
「目覚めなさい……安あん馬ま指ゆび男お……」
被叫到名字，我緩緩睜開眼睛。
名を呼ばれ、ゆっくりと目を開ける。
然後發現自己身在白色的空間。
そして自分が、白い空間にいることに気づく。
隻是一片空無一物，連顏色都沒有的空間。
ただひたすら広がる、何もなく色すらもない空間。
難道是夢嗎？
夢か？ もしかして。
「這不是夢。」
「夢ではありません」
又傳來聲音。
また聲が降ってきた。
仿佛呢喃般的大音量，很適合這種奇怪的形容方式，讓我反射性地顫抖。
囁くような大聲量という、おかしな表現が似合うそれに、反射的に身震いする。
然後，我為了尋找聲音的主人，抬頭一看。
そして、聲の主を探して、上を向くと。
「你……是……？」
「あ……なた……は？」
眼前是一名女性。
女性がいた。
巨大的美麗女性。
巨大な、美しい女性だ。
還有，「存在」這個形容詞用在這裡似乎不對。
あと、いた、という表現は間違いか。
因為——我「存在」於她的手掌上。
だって──俺が彼女の手のひらの上に、「いた」んだから。
「我是其他世界的冥府女神。你已經死了，你的靈魂暫時由你那個世界的神保管。」
「私は別の世界の冥府の女神。死んだあなたの魂を、一時的にあなたの世界の神から預かっています」
「神……不，可是，的確……」
「神様……いや、でも、確かに……」
從狀況來看，的確隻能這麼相信。
狀況から、そう信じざるを得ないのは確かだった。
也就是說……我死了嗎？
ということは……死んだのか、俺は？
「不，可是，什麼時候……？」
「いや、でも、いつ……？」
我一試著回想就頭痛。
思い出そうとすると頭が痛む。
結果，女神發出柔和的光芒。
すると、女神から柔らかな光が降り注いだ。
「受到死亡的衝擊影響，你似乎還處於混亂之中。稍微回溯一下記憶吧。我給你時間——」
「死の衝撃の影響で、まだ混亂のなかにあるようですね。少し記憶を遡さかのぼるとよいでしょう。時間を與えます──」
女神的光芒籠罩著我。
女神の光が俺を包み込む。
我緩緩被帶往光芒——記憶的前方——
俺はゆっくり光の──記憶の先へと連れられて行った──。
「……停、停業嗎……！？」
「……きゅ、休業ですか……!?」
那一天，我不禁對著電話反問。
その日、俺は電話口に向かって、思わず聞き返していた。
電話另一頭的總公司統籌經理，用傻眼的語氣回答：
電話相手、本社の統括マネージャーは、呆れた聲こわ音ねで返してくる。
『之前就告訴過你了，如果營業額太差就要停業。』
『前から言っていたはずだ、あまりにも売り上げが下がるなら休業するようにと』
「可、可是，固定客人都還會來光顧……！這個周末也有預約！」
「し、しかし、固定のお客様はまだ通っていらっしゃっていますし……！ 今週末に予約も！」
『不用理會預約的客人。但是，除了他們以外，不準開店。』
『予約のお客様への対応はいい。ただし、それ以外で店を開けるな』
經理的聲音很無情。
マネージャーの聲は非情だった。
『下周開始會發停業津貼給員工。從今天開始準備停業，周末好好應對預約的客人，之後就停業。這是命令，知道嗎？』
『來週頭から従業員たちには休業手當を出す。今日から休業準備をして、週末、予約のお客様への対応だけはきっちりと行い、その後は休業。これは命令だ。いいな』
「知……道。」
「は……い」
『還有一件事要拜托你。應該會有包裹送來，你負責處理掉。』
『もうひとつ仕事を頼もうか。荷物が屆くだろうから、処分しておけ』
「哦……我知道了。」
「はぁ……わかりました」
『回答得有氣無力啊。算了，拜托你了。』
『気の抜けた返事だな。まぁいい。頼んだぞ』
掛斷電話的瞬間，我差點當場癱坐在地。
通話を切った瞬間、俺はその場にへたり込みそうになった。
看到我這樣，原本在遠處圍觀的員工們跑了過來。
そんな俺を見て、遠巻きにしていた従業員たちが駆け寄ってくる。
「欸，店長，你沒事吧！？」
「ちょ、大丈夫ですか店長!?」
「經理說了什麼……？」
「マネージャー、なんて言ってたんです……？」
「停業……的樣子。除了周末為了預約的客人開店以外……不準營業。」
「休業……だ、そうだ。週末の予約のお客様のために店を開ける以外は……するなと」
——我是一流美容院「康・福來」的店長。
──俺は一流エステ店「コン・フォーコ」の店長。
經過漫長的奮鬥，我終於當上店長。
長い長い努力の甲斐あって店長にまで上り詰めた。
然而，就在我當上店長後，全球爆發病毒流行，街上的人潮減少，營業額也不斷下滑。
しかしなったとたん、世界的なウィルスの流行で街中の人の流れは減り、売り上げは下がるばかり。
今天我也一整天都在招攬客人，但客人依舊掛零。
今日も一日呼び込みを続けたが、お客様はゼロ。
最後終於收到停業通知——
とうとう最後通告が來てしまい──。
而且，還送來了大量的消毒噴霧。
おまけに大量の消毒スプレーまで送られてきた。
雖然這是用來對付病毒的，但公司把處理工作推給我。
ウイルス対策のものだが、その処分を押しつけられてしまったのだ。
我把處理工作交給員工們，自己則倒在休息室的床上——
その処理は従業員たちに任せて、俺は仮眠室のベッドへと倒れ込んだ──。
「沒有人的氣息……大家都回去了嗎？」
「人の気配がない……みんな帰ったのか？」
——不知道過了多久。
──どれだけ経ったか。
當我終於醒來時，一股奇妙的味道刺激著我的鼻腔。
ようやっと目覚めたとき、何だか妙な匂いが鼻腔をくすぐった。
總之先開燈、開燈……有了。
取り敢えず、電気、電気……あった。
就是這個吧。
これか。
——啪嚓。
──パチン。
這就是我最後的記憶。
それが、俺の最後の記憶だった。
在眼睛感受到光線之前，耳朵先聽見了爆炸聲，全身感受到一股熱氣，然後我的記憶就中斷了——
目が光を感じる前に耳が爆音を、身體中が熱を感じて、それで俺の記憶は途切れた──。
「我……我想起來了。對了，不知道為什麼，我一打開電燈就突然爆炸了。」
「お……思い出した。そうだ、何でか突然、電気をつけたら爆発が起こって」
聽到我的話，女神大人點了點頭。
俺の言葉に、女神様は頷いた。
「那時候，員工噴灑的消毒噴霧中的氣體，充滿了密閉的室內。而那氣體，被休息室裡不夠完善的燈泡的接點引燃，發生了爆炸。」
「あのとき、密閉された室內には、従業員が撒いた消毒スプレー內に含まれたガスが充満していました。そのガスに、休憩室の整備不足の電燈の接觸部から引火、爆発を起こしたのです」
「哈、哈哈哈……好慘的死法啊……」
「は、ははは……酷い死に方だな……」
我不禁笑了出來。
思わず笑ってしまった。
不過，我突然想到一件事。
しかしふと気づく。
既然爆炸發生在店裡，那周圍的損害呢……？
爆発が店舗で起こったとなると、周りの被害は……？
「請放心，周圍沒有損害。火勢沒有延燒到周圍，也沒有人受傷。」
「安心してください、周りの被害はありません。周辺への火移りもなし、ケガ人はゼロ」
「是、是這樣嗎？太好了……雖說死了，但要是自己的店給周圍添了麻煩，我可死不瞑目。」
「そ、そうなんですか？ よかった……死んだとは言え、自分の店のせいで周りに迷惑をかけてたら死にきれませんから」
我鬆了口氣，然後又注意到一件事。
胸を撫で下ろして、さらに気づく。
「……話說，雖然現在才問，但您該不會能讀心吧？女神大人。」
「……というか、今更ですが、もしかして心読めますか？ 女神様」
總覺得在我說出口之前，她就先一步回答了。
何か口に出す前に先回りされてる気がしたんだけど。
「因為我是神，這點程度不算什麼。比起這個……嗬嗬，您真是個有趣的人呢。」
「神ですから、その程度は。それよりも……ふふ。あなたは麵白い方ですね」
她噗哧一笑。
くすりと、彼女は笑みを零した。
「有趣……嗎？」
「麵白い……ですか？」
我自己倒是覺得，我是個無趣的男人。
麵白味のない男だと思うんだけどな、自分では。
父親在我出生後不久就去世了，母親獨自一人將我撫養長大，我將母親稱讚的按摩技術磨練得更上一層樓，成為了按摩師。
生まれてすぐ父が亡くなり、母に女手ひとつで育てられ、褒められたマッサージの腕を伸ばしてマッサージ師となった。
母親也去世後，我便孤身一人。雖然努力有了回報，年紀輕輕就當上了店長——但除了按摩技術以外，我應該沒有其他值得一看的地方。
母も亡くなり天涯孤獨、努力の甲斐あって若くして店長にはなれたけど──マッサージの腕以外に、俺に見るべきところなんてないと思う。
女神大人看穿了我的想法，搖了搖頭。
そんな俺の內心を読んで、女神様は首を橫に振る。
「沒這回事。死後能如此平靜，而且還能擔心周圍的人，這樣的靈魂並不多見。正因為您如此有趣……我才想邀請您到我的世界。」
「そんなことはありません。死後、これほど落ち著いて、しかも周りの心配をする魂は多くありません。そんな麵白いあなただからこそ……私の世界に招きたいのです」
「邀請……是指？」
「招く……とは？」
「轉生到別的世界。」
「別の世界への転生、ということです」
「……總覺得好像在哪裡聽過……就是所謂的異世界轉生嗎？」
「……何だか、どこかで聞いたような……異世界転生、というヤツですか？ いわゆる」
就連對流行不熟的我，也聽過這個名詞。
さすがに流行はやりに疎うとい俺でもそのくらいは聞いたことがある。
「沒錯，這個理解沒有問題。如果您希望的話，我會讓您轉生到我擔任冥府之神的世界。」
「そうですね、その捉え方で問題ありません。あなたが望むならば、私が冥府の神を務める世界に転生させましょう」
女神大人也知道「異世界轉生」這個流行嗎？
女神様も「異世界転生」の流行って知ってるんだろうか？
「如果您希望的話，外表和隱藏的力量，全都可以自由選擇。雖然在原本的世界轉生後，您可能又會背負不幸的人生，但在我的世界，您很有可能過上幸福的生活。」
「望むのならば、容姿や、その秘める力、全てを自由にすることもできます。元の世界で生まれ変わればまた不幸な人生を背負うことになるでしょうが、私の世界でなら幸福に暮らせる可能性も大いにあります」
……不幸的人生？我覺得自己受到父母的恩惠，應該沒那麼不幸。
……不幸な人生？ 両親には恵まれたと思うし、そこまでではないと思うけど。
「不，和別人相比，您已經夠不幸了。不過，正因為您是這樣的人，才沒有迫切地向神祈禱，才會一直被放置到現在吧……」
「いえ、他の方と比べれば、充分不幸と言えましょう。しかし、そんなあなただから、切実に神に願うことがなく、こうして放置され続けたのでしょうね……」
難道她是在同情我？
ひょっとして俺、同情されてる？
「總之——要不要來我的世界呢？您要不要以原本的樣貌，試著在別的世界生活呢？」
「とにかく──私の世界へ、いらっしゃいませんか。あなたのまま、もう一度、別の世界で生きてみませんか？」
聽她這麼一說，我心中對生存的渴望便湧了上來。
そう言われると、自分の中に生きることへの熱が湧き上がってきた気がした。
如果能再活一次，我想活下去。
もう一度生きられるなら、生きたい。
這麼想的瞬間，我的身體便開始發光！
そう思った瞬間、自分の身體が光り始める！
「這、這是……！？」
「こ、これは……っ!?」
「這是您生存的意誌所散發的光輝。這是能驅散死亡的光芒……您果然還不能死。您願意來我的世界吧？」
「あなたの生きる意思が輝きとなっているのです。それは死を跳ね返す光……やはり、あなたはまだ死ぬべきではない人でした。いらっしゃいますね、私の世界に」
「……是的！拜托您了！啊，不過，外表和能力都不用特別調整。請讓我以死前的樣貌，帶著我的知識和按摩技術轉生。」
「……はい！ お願いします！ ああ、でも、特に見た目や能力に手は加えなくて大丈夫です。死ぬ直前の俺のまま、俺の知識とマッサージ師の腕のまま、転生させてください」
我這麼補充後，女神大人似乎有點驚訝。
そうつけ加えると、女神様はちょっと驚いたようだった。
「這樣好嗎？不用客氣，可以多許幾個願望哦。」
「いいのですか？ 遠慮せずとも、多くを願っていいのですよ」
「我想在異世界也活用我的按摩技術。因為那是唯一被母親稱讚的優點。我想用這雙手，再活一次。」
「俺は俺のマッサージの腕を、異世界でも活かしていきたいんです。だって母に褒められた、唯一の取り柄ですから。これで最後まで、また、生きていきたいんです」
「……我明白了。那麼，提高按摩的回複效果如何？」
「……わかりました。では、マッサージの回復効果を高めるのはどうでしょう？」
女神大人如此提議。
女神様が提案してくる。
「在我的世界裡，有一種叫做魔法的快速術。所以，我會將您的按摩變成和魔法同等的快速技術。這麼一來，您就能在異世界大顯身手了吧。」
「私の世界には魔法という、即効性の高い術が存在します。ですから、あなたのマッサージを魔法と同程度の即効性のある技術へと変化させます。そうすれば、私の世界でも活躍できるでしょう」
「這——太感謝您了。請務必這麼做。」
「それは──ありがとうございます。是非、お願いします」
如果是在有魔法的世界，一般的按摩的確很難發揮。
魔法がある世界となれば、確かに普通のマッサージでは難しそうだもんな。
我得感謝女神大人的體貼。
女神様の気遣いに感謝しなければ。
「那麼，就這麼辦吧。除此之外，全都維持原樣——開始轉生吧。」
「では、そのように。それ以外は、全てそのままに──転生を行いましょう」
我的身體輕飄飄地浮在空中。
ふわりと、俺の身體が宙に浮かぶ。
然後，我感覺到身體發出的光芒變得更強了。
そうして、身體から発せられる光がさらに強くなるのを感じた。
「以冥界之神……琳娜・帕瓦・維薇・韋凱的名字，將剽悍的人之子的靈魂再次遣回地上。速速歸去吧——」
「冥界の神……リンネ・パーヴァ・ヴィヴィ・ヴェーカの名において、たけき人の子の魂を再び地上へと遣わそう。いざや參られん──」
異世界Hィートマッサージ～剣と魔法の世界をHな指圧スキルで無雙製圧!!～
——回過神來，腳下已經是堅硬的地板。
──気づけば、足下には硬い床があった。
「我轉生了……嗎？」
「転生した……のか？」
可是——
けど──。
這裡，很像我之前工作的「コン・フォーコ」的店鋪。
ここって、俺が働いてたコン・フォーコの店舗のような。
雖然很暗，但肯定是熟悉的職場景象。
暗くはあるものの、見慣れた職場の風景に違いなかった。
難道我是在作夢嗎？爆炸也是夢嗎？
まさか夢でも見ていたのか？ 爆発も夢だった？
……可是，就算如此，周圍也太安靜了。
……だが、それにしたって、やけに周囲が靜かだ。
這裡應該是在街上，隨時都聽得到雜音才對。
街の中にあって、常に雑音が絶えない立地だったはずなんだが。
總之先出去看看吧……
取り敢えず外に出てみればわかるか……。
我謹慎地在沒有電燈的黑暗中走著，來到外麵。
電気がつかず暗い中を、慎重に歩いて、外へ。
然後，打開門的瞬間——
そして、扉を開いた瞬間──。
「哦、哦、哦哦哦哦～～……！」
「お、お、おおおお～～……っ!?」
我發出感歎的聲音。
俺は感嘆の聲を上げた。
因為我工作的店鋪，連同大樓一起建在海邊的斷崖上。
切り立った海辺の斷崖に、俺の働いていた店舗がビルごと建っていたのだから。
女神大人說的「其他東西全部維持原狀」，原來包含這裡嗎？也就是說，她把整間店都帶過來了。
「それ以外は全てそのままに」って、女神様が言ってたのは、ここまで含まれてたのか。つまり、店ごとそのまま持ってきてもらったわけだ。
還是說，她把爆炸的東西全部帶過來了？
或いは、爆発したものを全てこちらに持ってきたってことなのかな？
二樓的成人用品店似乎也維持原狀。
二階のアダルトグッズ店もそのままのようだ。
「我記得我死掉那天，成人用品店沒有營業……幸好沒有人死掉。」
「確か、俺が死んだ日はアダルトグッズ店は店を閉めてたんだよな……人死にが出なくてよかった」
……不對，可是，實際店裡的東西幾乎都壞掉了吧？
……いや、でも、実際の店にあったものはほとんどダメになったのか？
這麼一想，雖然有點過意不去，但事到如今我也無能為力。
そう考えると少し申し訳ないが、今更俺にできることはない。
「成人用品店的老板，努力複興店鋪吧。」
「アダルトグッズ店の店主、店の復興頑張ってください」
總之先祈禱吧。
取り敢えず祈っておくとして。
那麼，總之先努力讓店裡可以生活吧。
さて、じゃあ、ひとまず店で生活できるように頑張りますか。
雖然真的是從零開始，但我充滿乾勁。
まさにゼロからのスタートだけど、やる気は満ちている。
跟不管怎麼努力，都會被流行病害得無計可施的狀況相比，這樣已經很好了。
どんなに頑張っても流行り病のせいでどうしようもないのに比べたら、全然いい。
「好，上吧！」
「よっし、やるか！」
我鼓起乾勁，回到店裡，開始尋找有沒有什麼能用的東西。
気合を入れ、俺は店に戻り、何か使えるものがないか探し始めた。
「呃……接上這裡……配線OK。」
「えーっと……ここにつないで……配線よし、っと」
幸運的是，有災害用的發電機。
上手いことに、災害用の発電機があった。
我加入燃料後，順利點亮了店裡的燈。
燃料を入れると、見事に店內の照明がついてくれた。
「好，成功了！這樣暫時就不用擔心沒電了。」
「よし、やった！ これでひとまずしばらく電気はどうにかなりそうだな」
就在我鬆了一口氣的時候。
胸を撫で下ろした、そのとき。
——咚咚。
──どんどん。
入口處傳來聲音。
と、入り口のほうから音がした。
有人在敲門？
誰かが扉を叩いてる？
我先走出房間，前往大廳。
ひとまず部屋を出て、ロビーへ向かう。
我戰戰兢兢地對門的另一側喊話。
恐る恐る、扉の向こうに聲をかけた。
「這裡是コン・フォーコ……請問是哪位？」
「こちらコン・フォーコですが……どちら様でしょう？」
「○※△▲※◎●○※△▲※◎●▲※◎●◎●▲※◎●」
「○※△▲※◎●○※△▲※◎●▲※◎●◎●▲※◎●」
「△▲※◎●▲※◎●◎●▲※◎●※◎※△▲※◎●○※」
「△▲※◎●▲※◎●◎●▲※◎●※◎※△▲※◎●○※」
我差點嚇得腿軟。
思わず腰を抜かしそうになる。
隔著門傳來的聲音，我完全聽不懂。
扉越しに聞こえるまくし立てるような聲は、さっぱり理解ができない。
原……原來如此……來這招啊……
な……なるほどぉ……そうきたかぁ……。
說起來也是理所當然，這裡是異世界。
當たり前と言えば當たり前だったが、ここは異世界。
語言當然不可能相通……
言葉なんて通じるわけがないんだよな……。
「我應該先請女神大人讓我能聽懂語言才對……唉。」
「女神様に言葉は通じるようにしておいてくださいって言うべきだったかな……はぁ」
總之，不能就這樣放著不管。
ともかく、このまま放っておくわけにはいかないだろう。
就算語言不通，能不能用肢體語言溝通呢……？
言葉がわからなくても、ボディランゲージでどうにかいけないだろうか……？
我抱著淡淡的希望，緩緩打開門。
そんな淡い希望を持ちながら、ゆっくりと扉を開いた。
——然後，我看見了。
──と、そこには。
我看見一位美麗的女性，以及像是隨從的嬌小少女。
そこにいたのは美しい女性と、その従者らしい小柄な少女。
首先，她的美貌吸引了我的目光，不過我馬上注意到她的打扮，以及頭上長出的角。
まずその美しさに目が惹かれたが、すぐに、その出で立ちや、頭に生えている角が気になった。
該怎麼說……我被這幅奇幻的光景嚇到僵住，隨侍在旁的少女走上前來。
何というか……まさにファンタジーな光景に驚いて固まっていると、控えていた少女が前に出てきた。
「△▲※◎●▲※◎●◎●▲※◎●※◎※●○※◎」
「△▲※◎●▲※◎●◎●▲※◎●※◎※●○※◎」
她滔滔不絕地說著，但我當然聽不懂。
何やらまくし立てるが、もちろん意味はわからない。
從表情看得出來她在生氣，不過我完全聽不懂她在說什麼。
表情から怒っているのはわかるが、何を言っているかはさっぱりだ。
我正不知所措時，女性讓少女退下，對我招手。
困り果てていると、女性が少女を下がらせ、俺のことを手招きしてきた。
我搖搖晃晃地走上前，她對我伸出手，像是要我停下腳步。
ふらふらと進み出ると、彼女は止まれ、とでもいうように俺のほうに手をかざす。
我點頭立正站好，她把手放在我的頭上。
頷いて気をつけをすると、女性は俺の頭に手を當てた。
她指尖一用力，我感覺到手指瞬間沉進腦中，全身寒毛直豎。
女性が指先に力を込めると、一瞬、脳の中に指が沈み込む感觸がして全身が総毛立つ。
不會痛……可是不知道她要做什麼，我嚇得全身僵硬。
痛みはない……が、何をされているのかと、恐怖で身體が固まってしまう。
不過隻有幾秒鐘，她緩緩地從我頭上收回手指。
しかしそれも數秒、女性はゆっくりと、俺の頭から指を引き抜いた。
「這樣應該就行了。怎麼樣？聽得懂我說的話嗎？」
「これでいいはずだ。どうだ？ 私の言葉が理解できるか？」
她開始正常地用日語說話。
彼女は普通に日本語をしゃべり始めた。
「咦……！？是、是的，我聽得懂。這究竟是……」
「え……っ!? は、はい、わかります。これはいったい……」
「我稍微調整了一下你的腦袋。要使用翻譯魔法隻能這麼做。」
「少し頭の中をいじらせてもらった。翻訳魔法を使うにはこうするしかないからな」
翻譯魔法——原來如此，女神大人也說過魔法之類的話。
翻訳魔法──なるほど、確かに女神様も魔法がどうこうと言っていた。
「喂，人類！居然讓受傷的魔王陛下為你費這麼多工夫……！」
「おい、人間！ ケガをしている魔王様にここまでお手間をかけさせて……！」
我正感到佩服，隨侍在旁的少女也發出怒吼。
俺が感心していると、おつきの少女の怒聲も聞こえてきた。
「快點帶我們進去！要是在這種狀態下使用魔法，魔王陛下會……！」
「早く建物の中に案內しろ！ こんな狀態で魔法を使ったら、魔王様が……！」
地位較高的女性又走上前來。
と、また地位が上らしい女性のほうが進み出る。
「等等，普莉姆。先報上名字才合乎禮儀吧？我的名字是路克・史提法諾洛伊・路克斯……人稱魔王露露可……」
「待て、プリム。まずは名乗るのが禮儀だろう？ 私の名前はルーク・ステファンローイ・ルクス……魔王ルクルクと呼ばれて……い……る……」
然而，她的聲音越來越無力，下一瞬間，身體也搖晃起來。
が、彼女の聲は力を失っていき、次の瞬間、その身體はよろめいた。
「啊……等等！？您還好嗎？」
「あ……ちょっと!? 大丈夫ですかっ？」
我忍不住跑上前，扶住她的身體。
思わず駆け寄り、彼女の身體を支える。
！……血著滲還部腹，看一細仔，汗大身滿僅不她
！……るい゙てん滲゙か血らか部腹゙はれ見、に上るいていかを汗く酷
」？！嗎了傷受您……是這「
」?!かずてんるいてしを゙カケ……はれこ「
」！……類人蛋笨個這你？！嗎了說就不才剛我以所「
」！……間人ガハのこ ?!ろ゙たるてっ言うそらかきっさらがた「
。上床到扶性女把力合她和，女少的裡底斯歇著撫安我
。゙たん運とべトッ゙ヘを性女、てし力協と女彼、め゙たなを女少すこ起をーリテスヒ
。口傷了住堵刻立法魔用就女少，勢傷的她療治麼怎該想在還我
。゙たのたっまじてい塞を傷に゙くずて法魔は女少、らたいてっ思とかるすゔとを療治の゙カケ
」。我了救你謝感次再我讓先首但……問想事多很有然雖「
」うおらもてせさてめ改を禮たれくてけ助ばすま……゙かるあはとこいたき聞とろいろい「
。謝致頭低地禮有彬彬性女
。る゙け下を頭、くし正儀禮は性女のそ
」。了行就可露露我叫。王魔任擔裡這在。斯克路・伊洛諾法提史・克路是字名的我「
」いなわ構てれぐてん呼とクルクル。るいてっやを王魔゙てここ。スクル・イーロンァフテス・クールは前名の私「
」？姐小……可露露「
」？んさ……クルクル「
」。了行就字名叫接直「
」いなわ構゙てて捨゙ひ呼「
。笑微的和柔出露，她的王魔是應理
。゙たん笑微くから柔、は女彼の゙すはるあ゙て王魔
」。教指多請。可露露……麼那「
」すましい願おくしろよ。クルクル……あゃ゙し「
」——下部的我是位這，後然。教指多請「
」──の下部の私はちっこ、゙てれそ。くしろよ「
。前上走女少
。るくて出み進とへ前゙か女少、と
」。教指多請後今。姆莉普，信親的人大可露露王魔是我「
」をき置り知見お後以。すまし申とムリ゚フ、近側の様クルクル王魔「
？多很差才剛和度態的她得覺總
？なうよう違゙か度態分隨ときっさ、か何
」。姆莉普，教指多請……呃「
」ムリ゚フ、くしろよ……とっーえ「
」。類人，吧做麼這你許允就也我，許允人大王魔然既但，爽不很字名呼直你被然雖。哼……「
」間人、よすまきとし許をれそも私、上以るいてっさな可許をて捨゙ひ呼゙か様王魔、゙とげたクャシはのるれさにて捨゙ひ呼。っけ……「
。話心真出說地聲小她
。すらもを音本、とりぞほ
。貌禮有麼這會才可露露王魔對有隻她來看
。いしらげたにクルクル、王魔はのな寧丁らやゔと
。紹介我自沒還我，啊……
。なたっ゙だたま゙か介紹己自の俺、とっ……
」。男指是我。吧了我到輪，麼那「
」ずてオ゙ヒユは俺。なか番の俺、あゃ゙し「
。了要必有沒經已但，氏姓上報想來本我
。いな要必うも、゙かたっ思もとかうろ乗名を字苗
。了行就」男指「我叫純單就後以，字漢到用再會不也該應後以，且而
。いい゙て」オ゙ヒユ「の゙たたはらかれこ、しうろ゙たいなうももとこう使を字漢、にれそ
。蛋笨當我把地顯明卻姆莉普但，快暢點有情心，骨換胎脫像好覺感
。たきてしにガハにまさらかあはムリ゚フ、゙かたっ゙た分気いじかずかすとっょぢてうよたっわ変れま生
」。字名的怪奇好？～男指「
」前名な変 ？～オ゙ヒユ「
。情表的妙奇點有出露也可露露
。るなに顔な妙、々少もクルクル
」？裡哪自來你。怪奇很確的來起聽「
」？゙たり辺の゙とは身出。な゙たき響たっわ変にか確「
」。界世異自來……該應我「
」ずて界世異……分多は身出「
。聲一哧噗，了聽姆莉普
。たし出き噴はムリ゚フ、と
」。吧有己為占物築建棟這把後然，葬埋他把上馬。謊說在夥家這，人大王魔「
」うょしまりとっの物建のこてっ葬に゙くす。よすまていつソウついこ、様王魔「
：說著接忙連，殺被想不可我
。るね重を葉言てて慌、゙てのいなわなかはてれさ殺に゙かすさ
」！裡這來撿人大神女被後然，界世個一另在死時歲五十二在我！的真說是我！下一等下一等「
」！゙たんた來にちっこてれわ拾に様神女、をろこどたん死゙て界世の別゙て歳五十二 ！てっ゙たんな當本 ！てっ待て待て待「
。思所有若卻可露露但，信相不全完來起看姆莉普
。たっ゙た顔案思はうほのクルクル、゙かたっ゙た子様いないでし信り゚はっさはムリ゚フ
」。應反有沒也法魔的我，謊說有沒該應他……「
」いなは応反もに法魔の私。゙だすはいないていつはソウ……「
……嗎到得辦都事種這連法魔
。……かのるぎでてまとこなんそてっ法魔
」。字名的神女位那我訴告你望希，麼那，啊樣這「
」いしほてえ教を前名の神女のそ、ばて、な゙たうそ「
。字名的我訴告後最人大神女起想回我，問一麼這她經
。す出い思を前名たい聞に後最らか様神女は俺、れらね尋
」。神女界冥是她。凱維・薇維・瓦帕・娜琳是己自……說像好她得記我「
」どた神女の界冥……なうよたいてっ言、とカーェ゙ウ・ィ゙ウィ゙ウ・ァ゙ウー゚ハ・ネンリか確「
」。吧你信相且姑就我但，據證的全完為成能就樣這為認不我然雖。字名個這有實確中獻文代古得記我，嗯……「
」話のそ、うよ゙し信゙すまとひ、゙かいないてっ思はとるなに拠証な全完゙てれそ。なたいてっ殘゙か前名なんそに獻文い古か確、むう……「
」。的來裡這到帶方地的死我把人大神女是也物築建棟這，了對，啊。可露露，你謝謝「
」゙たんたれくてきてっ持にちっごか様神女を所場゙たん死゙か俺も物建のこ、゙たうそ、あ。クルクル、うどかりあ「
。硬僵得變情表的可露露
。たっ張強゙か顔のクルクル、と
」。的麼什做來用要是裡這楚清太不也我，個這管不先……式樣築建的界世異？麼什是物築建棟這，來說麼這「
」゙かいならかわくよもか所場るすを何、てしとくかもとはのな……式様築建の界世異 ？゙たんな何は物建のこ、゙はえいうそ「
」。摩按人幫是作工的裡這在我？嗎懂得聽你說樣這……摩按「
」゙たんたてしを事仕す解み揉を體身゙てここは俺 ？なかるわ伝てっ言てっ……゙シーサッマ「
」？嗎施設養療是就也「
」かとこういと設施養療「
。題問的可露露應回頭點我
。く頷は俺、にい問のクルクル
」。息休們你可露露的憊疲讓合適很裡這得覺我。覺感種這是就上致大「
」よう思どた所場いい゙とうょちはにむ休゙かちたクルクルるてれ疲。゙し感なんそいたい゙た「
。我瞪睛眼起眯姆莉普
。たっなに目ドジかムリ゚フ、と
」。處之在所堡城的人大王魔是本原地土片這「
」な゙とげた所場たっあ゙か城の様王魔もそもそ、地土のこ「
」？堡城……「
」？城……「
」！的掉毀堡城把男指手是，說是就也。堡城是型原的礫瓦些那麵外。城王魔是就，啊對「
」！゙たんたし壊゙かオ゙ヒユ、をれそりまつ。のたっ゙た城おは型原のキレ゙カたっあに外。よ゙た城王魔、よ゙たうそ「
。啊樣這為因是，變改會以所之情表的可露露，此如來原
。かいせのそはのたっわ変゙か情表のクルクル、゙とほるな
」。了裡這在就來神過回我等，生轉我讓要說人大神女！道知不的真我，不不不「
」らがたんたいにここらたい゙つ気、てれわ言てっるせさ生転に様神女 ！てっいなら知、やいやい「
」～啊道知誰「
」ーがたー゙と「
。我著看地冷冷姆莉普
。ムリ゚フるくてけ向を目なかやや冷
。題話了變改，線視的她避逃了為我
。たえ変を題話は俺、にうよるれ逃らかれそ
」。事的們你可露露有還，事的界世個這於關我訴告能們你望希我……個這起比、比「
」゙とげたんいしほてえ教をとこのちたクルクル、ととこの界世のこ……りよれそ、そ「
」……況狀的邊這明說要必有實確，是也得說「
」……か要必も明説況狀のらちこにか確、な゙たうそ「
。步一了站前往又姆莉普，後完說聲低可露露
。る出み進゙かムリ゚フたま、に前のクルクルくや゙ふつ
」！吧明說來我由就裡這，了累很該應人大王魔「
」！すましたい明説゙か私はここ、らかうょじてれ疲おは様王魔「
」。了你托拜就那，啊樣這「
」む頼、ばて。かうそ「
。上背椅在靠深深地憊疲臉一可露露
。るけ掛腰く深にれたも背゙て子様たれ疲はクルクル
。複恢沒還乎似力體但，合愈經已乎似口傷
。゙たうよいないてっ戻は力體゙たま、゙とげたうよたっ゙か塞は傷
」？哦聽好好要可你，明說類人區區個這你為地特是可們我，男指手——麼那「
」？よけ聞とんーゃち、らがたんるやてし明説゙さわ゙さわにめたのき如間人。オ゙ヒユ──てさ「
：道嘴插我但，頭起麼這姆莉普
。゙たん挾を口は俺、゙かす出り切はムリ゚フ、と
」。樣一乎幾來起看表外？嗎類人是不們你姆莉普，來起說「
」゙とけるえ見に゙し同゙とんとほ目た見 ？かのいなゃ゙し間人はちたムリ゚フ、話のもそもそ「
」？哦刑處會的真我，話種這說再次下。吧你諒原就我，真認麼這得說你看……「
」？ねらがた刑処゙シマらたっ言とこなんそ次、゙とけす許らがたいたみるてっ言゙て気本……「
……了氣生的真像好她
。……い゚ほっるてっ怒゙て気本
」……少類人比量數族種，係關的質體為因是能可，過不隻。族種的法魔大強有擁，長類人比命壽是，族魔做叫們我「
」……゙とげたんいな少とる゙へ比と間人は數の族種かいせの質體、゙たた。゙たんな族種つ持を法魔な力強、や命壽い長もりよ間人、てっいと族魔はちた私「
。意敵些有類人個這我對中眼，道說麼這姆莉普
。るいてっ宿゙か意敵のへ俺るあ゙て間人々少、はに目のムリ゚フう言うそ
」。人大王魔叫才以所，王國的』區特七第之魔『——近附這治統是人大王魔，之總「
」様王魔らがた。様王るてめ治を』區特七第の魔『──辺周のこは様王魔くかにと「
」？嗎方地的住居以可族魔是近附這，說是就也「
」？かとこてっ所場るてれらめ決てっいい゙てん住゙か族魔は辺のこ「
」。集聚內圍範定一在會才以所，獵狩來會就上馬類人，話的起一在聚不，少很量數族魔。區地的住居類人許不是說如不「
」゙たんるすにうよるま集に囲範定一らがた。るくにり狩゙か間人゙くすといなてっまとま、らかいな少゙か數は族魔。゙た域地いないてめ認を住居の間人ろしむ「
」。呢鬥爭在都類人，界世個哪在管不……「
」ぁな゙たんるてっ爭は間人も゙て界世のごと……「
」？嗎爭戰歡喜最也類人的界世個那你，麼怎「
」？かのなき好大爭戦は間人も゙て界世の前お、゙た何「
」。爭紛的止停法無多許有界世全但，平和很家國的我。多不差「
」んさくだか爭紛いならま止らた見に的界世、゙とけたっ゙た和平は國の俺。よ゙たんもなうよた似「
」？吧好較比亡滅是還類人然果「
」？ばてのいい゙かうぼたん滅、間人りはや「
。我瞪睛眼起眯又姆莉普
。るなに目ドシはムリ゚フたま
」……問麼這別你望希以所，意同住不忍會像好我，向走的題話個這照「
」……なかいしほてめ止は問質のそ、らかうゃちっなくたし意同どたれ流のこ「
。問要情事有還但，況狀的界世個這白明然雖——
。るあ゙かとこぎへく聞゙たま、゙かたっかわは況狀の界世のこ──
」。的傷打類人被是你道知我？呢由理的傷受你……麼那「
」゙とけるかわはのういてっなうろ゙たんたれらやに間人 ？は由理の゙カケ……゙てれそ「
。題問的我答回頭點姆莉普
。たい頷はムリ゚フ、にい問の俺
」……士騎法魔的惡可。傷了受，擊襲士騎女個某到遭果結，行飛處四內地領在我，類人些那的攻進付對了為。錯沒「
」……め士騎法魔いしまい々まい忌。゙たんたれさを゙カケてけ受を撃襲に士騎女るあ、きとのそ、ていてっ回゙ひ飛を中の地領にめたるす処対に間人たきてしを攻侵。゙たうそ「
」？嗎法魔用使會也類人……士騎法魔「
」？かのう使、法魔も間人……士騎法魔「
」。類人個那厭討很的真我。強別特力實，士騎女的傷受人大王魔讓個那是其尤。用會人少不有是還但，用會都人個每是不，樣那族魔像不然雖「
」め間人のあ、イラキにトンホ。゙たんたっか強にけやは士騎女たせわ負を傷手に様王魔に特。るいこそこそもツヤるえ使。な゙とけいなばてけわういと、なんみ゙かなんみにいたみ族魔「
。我著看線視的冷冰用又她
。るなにノモいた冷゙か線視のへ俺たま
」。類人的妙其名莫種這你有還。了掉炸被經已城王魔，候時的來回我且而「
」しるいは間人んらかわ味意ないたみ前お。しる゙てん飛き吹城王魔らたきてっ帰、もかし「
」……嗎訴投人大神女向以可言怨些這過不，歉抱很的真「
」……とるげたたいていおてれ入にうほの様神女は情苦、゙とげたんいな訳し申にトンホ「
」。了頭過蠢就你那，神到見易輕以可為以你果如「
」？ならかるてしこり通ガハは前お、らなるてっ思とるえ會に軽気に様神「
」？嗎事無安平鎮城的區特七第之魔個那，下一問便順……對得說您「
」のらやと區特七第の魔 ？かのな事無はうほの町、にみなち……もとっも゙こ「
」。區特他其到動移散分正該應們他。了走逃民居讓量儘人大王魔「
」゙だすはるいてし動移へ區特の別ら゙かなし動移にラ゙ハラ゙ハ。たじか逃ぐへるな゙か様王魔は人住「
。政仁行施，樣一止舉的和溫她和也乎似可露露，此如來原
。゙たうよたいてい敷を政善、くしわさふに腰物なかや穏はクルクル、゙とほるな
」……吧……我和人大王魔下剩隻在現上質實，了掉炸也堡城，滅全乎幾軍王魔，過不「
」……なか……いないかし私と様王魔は今、質実、しるてし散爆は城、したし滅壊゙ほほは軍王魔、゙とけ「
。線視下垂地傷悲姆莉普
。ムリ゚フすと落を線視に゙けし悲
。來過了走，身起站就可露露，她慰安麼怎該想在還我
。たきてい゙つ近、り゙か上ち立゙かクルクル、らたいてっ思とかのもたけかを聲ゔと
」。戰作抗反行進，點據為裡這以們我讓想是定一她。分緣種某是也定一，裡這來送物築建棟這和男指把的神女叫個那。姆莉普，喪沮麼這別「
」いない違にとこういとえ行を戦作抗反に點拠をここ、とっき。うろ゙た縁のか何ものたしこ越よ寄にここを物建のこ、とオ゙ヒユ゙からやと様神女。ムリ゚フ、なすと落を気うそ「
」！去下喪沮直一能不。是也得說……人大王魔「
」！んせまれらいもりがばてん込ち落。ねずてうそ……様王魔「
。我向麵新重，頭起抬姆莉普
