第7章
回信
不得不說,柯林斯的到訪讓班納特一家的心情壓抑了好幾天,就連總想著看紅製服軍官的基蒂和莉迪亞也沉悶了不少。
“阿妮莎,要是我們真的被趕出去該怎麼辦啊?我們就會流落街頭成為乞丐,睡臟兮兮的橋洞,我可不要過這樣的生活!我不能沒有漂亮的帽子和手套戴!”
莉迪亞在意識中尖叫,聲音中滿是恐懼和擔憂。
阿妮莎正在繡手帕,聞言,針差點紮到手上。
果真還是個孩子,竟然最擔心的是穿衣打扮,明明階級墜落才是最可怕的事情。
“你不要害怕,一切有我在啊。”
阿妮莎很有信心,憑21世紀的知識她完全有把握在這個時代立足腳跟。
想當初在漢諾威親王府艱難求生時,她都能搭上阿爾弗雷德的線在武器上大賺了一筆。
“隻要我們存夠傍身的錢就可以了。”
“那出版社怎麼還沒有消息!”莉迪亞急得團團轉,恨不得現在飛到倫敦馬上就知道結果。
她的抱怨讓阿妮莎的心緒也亂了幾分,放下繡活兒後,她索性去了花園。
那裡有一架秋千,所有人都喜歡去那裡坐一會兒。
秋季的陽光還算溫暖,阿妮莎蕩著秋千,漸漸有了困意。
鄉間小路傳來馬蹄輕響。
阿妮莎秀氣地打了個哈欠,在看到是郵差的馬車時時,瞬間精神抖擻。
“班納特小姐,倫敦來的信。”郵差抬手把信遞到她麵前。
阿妮莎指尖微顫,接過信封。
她摩挲著凸起的蠟封,壓抑住翻湧的心跳,輕聲道謝。
不等郵差轉身,她便攥緊信件,快步穿過走廊,徑直上樓回到自己的房間,反手將門牢牢鎖上。
來不及走到書桌前,阿妮莎便利落展開了信紙。
朗文出版社的正式字樣映入眼簾,她屏住呼吸,逐行往下看。
“尊敬的班納特小姐,您的稿件《暮光之城》已通過編輯部審核,我們一致認為,該作品情節精巧、獨到,極具出版價值,願與您達成出版合作。”
信紙背後,是一張價值八十英鎊的銀行彙票。
這個時代的女性並不能開通銀行賬戶,銀行彙票是最方便的選擇,可以隨時去銀行兌換。
一頁紙看完,阿妮莎緊繃了兩個多月的神經徹底放鬆。
她緩緩閉上眼睛,再睜開時,眼底的激動儘數褪去,隻剩篤定的釋然。
她長長舒出一口氣,在意識中對著莉迪亞說道:“看到了嗎?我們做到了!”
她的聲音清晰又有力,而莉迪亞則是高興到快要暈厥,隻會狂喜尖叫。
“八十英鎊,上帝啊,這是我一年的零花錢!阿妮莎快想想,我們要買些什麼!”
這一瞬間,莉迪亞忘記了穿紅製服的軍官,也忘記了討人厭的柯林斯,滿心隻有那張價值八十英鎊的銀行彙票。
阿妮莎已經平靜了下來,她將信件從頭至尾再又讀了一遍,確認每一個條款,記下每一個細節。
付出的辛苦終於結出了果實!
阿妮莎走下樓就看到了這樣一幕:客廳裡依舊死氣沉沉。
班納特先生靠在扶手椅上,眉頭緊鎖;班納特夫人坐在沙發上,手裡攥著針線,唉聲歎氣;姐妹們各自坐著,一言不發。
聽到腳步聲,眾人齊齊抬眼。
阿妮莎站在客廳中央,舉起手中的信,聲音清亮,一字一句。
“倫敦朗文出版社的回信,我的《暮光之城》,通過出版審核了。”
一句話,瞬間打破客廳的死寂。
班納特先生猛地坐直身子,手裡的書本掉在地上都渾然不覺,滿眼錯愕。
“莉迪亞,你說什麼?出版社錄用了你的書稿?你什麼時候寫的?”
“是。”阿妮莎點頭,直接把信遞了過去。
班納特先生連忙接過,急切地展開信紙,目光快速掃過。
前半段的審核通過,已讓他驚訝不已,當看到那張銀行彙票時,他猛地瞪大雙眼,握著信紙的手都在發抖,聲音陡然提高。
“八十英鎊?這竟然是八十英鎊!相當於我們家整整半個月的全部收入!”
。地原在愣都人有所得炸,雷驚同如話這
。信置敢不是滿,調了變都音聲,字數個那著指手,看複反紙信著盯,邊身夫丈到湊著蹌踉,身起站地猛,氣歎了忘間瞬人夫特納班
”?錢多麼這賺能然居你,亞迪莉?鎊英十八,帝上的我“
。了錢賺它用還,說小了寫止不兒女小的性任寵嬌,過想沒從她
。望絕的來帶權承繼脫擺時暫們她讓能更,空虧的中家補填能,料布的好上買能,度用穿吃的月個一家全夠足鎊英十八,郡德福特赫在
”!了害厲太“”?了版出要書的你“”?嗎的真是這,亞迪莉“:著問地舌八嘴七,莎妮阿著看地喜驚眼滿,空而掃一悶沉的上臉,來上了圍是更妹姐個幾
。驚震是滿底眼,兒女的容從定淡終始,旁一在站向看頭抬,錯看是不認確,件信著看複反生先特納班
”……錢賺作寫你靠著不用還,看來況情的家們我以,亞迪莉“,口開著酌斟又他,久許
。斷打匆匆莎妮阿被就,完說沒還話他可
”?了人丟您給生謀作寫兒女得覺?嗎究學老的板古些那是您道難,親父“
”。是不然當,不,不“
”。喜驚大麼這我了給你到想沒,子孩的蠢愚個一成長會你心擔直一我,亞迪莉,的真,慰欣很我“,容笑個一出露生先特納班,兒孩女小的動激著看
。囧一時同亞迪莉的中識意和莎妮阿
!舌毒麼這還兒女的己自起價評,的是真親父老位這
”。華才有很然顯,我而,巧乖蒂基、學博麗瑪、慧聰很白莎麗伊、柔溫很簡,子孩的您待看新重該應您,爸爸“:道嚴詞正義莎妮阿,嚷嚷的滿不亞迪莉掉略忽
”。歉抱很我,了重太見偏的們你對我是經曾,子孩,對得說你“,和溫又朗爽音聲,發鬢的邊耳莎妮阿摸了摸地愛憐他,笑大哈哈生先特納班,罷聽
:道聲軟,人夫特納班的票彙行銀張那著舞揮向看又她,度態錯認好良的生先特納班意滿很莎妮阿
”?嗎好,了憂擔事的後以為別就在現,園莊的敞寬更亮漂更座一下買會也兒女,恩博朗了占霸哥表斯林柯來將算就,力能的錢賺了有經已兒女,瞧你,媽媽“
”!呢你愛不能麼怎媽媽讓這,亞迪莉小的我“:道囔囔嘟嘟裡嘴,了紅泛都圈眼得動感她,裡懷了進摟莎妮阿把然猛,下落臂手的舞揮人夫特納班
。上膀肩的人夫特納班在靠地馴溫舊依她但,下一了縮瑟莎妮阿讓動舉的密親樣這
。她愛舊依莎妮阿但,慮焦、鬨吵、俗粗她
……始開個一是隻,鎊英十八