第13章
苦惱的德思禮一家
弗農·德思禮正坐在客廳的扶手椅上，手裡端著一杯熱氣騰騰的紅茶，臉上掛著多年來難得一見的舒坦表情。
“佩妮，”他朝廚房方向喊道，“今天晚飯吃什麼？”
佩妮從廚房探出頭來，圍裙上沾著麵粉，嘴角帶著一絲笑意：
“烤牛肉配約克郡布丁，還有你最喜歡的蘋果派。”
“太好了。”弗農滿意地拍了拍自己圓滾滾的肚子。
自從那個男孩離開後，家裡的氣氛就輕鬆多了。
終於沒有莫名其妙的怪事發生了，再也不會有貓頭鷹撞窗戶的情況出現了。
最讓人舒服的是不會再出現那個戴著可笑眼鏡的男孩坐在餐桌旁，用那雙讓他渾身不舒服的眼睛盯著他。
一切生活都回到了正軌。
達力坐在沙發上看電視，手裡抱著一大袋薯片，哢嚓哢嚓地嚼著。
“媽媽，我要吃兩塊布丁。”
“當然可以，寶貝。”佩妮溫柔地說。
德思禮一家自認為已經過上了正常人的生活。
不過意外總是伴隨著正常到來。
當弗農下班回家時，他注意到街上多了幾個陌生人。
當然，當時他並沒有在意。
女貞路雖然不是主乾道，但偶爾也會有路人經過，這很正常。
但下一天，他發現那些人還在，而且人數明顯更多了。
七八個人站在女貞路的路口，有的在拍照或低聲交談，甚至還有人在拿筆在本子上記著什麼。
弗農的心裡升起一絲不安。
他把車開進車庫，快步走進屋裡。
“佩妮！”他喊道，“外麵那些人是怎麼回事？”
佩妮從廚房裡走出來，手裡拿著一把菜刀，表情有些困惑：“什麼人？”
“街上的那些人！”弗農指了指窗戶，“我剛才看到七八個人站在路口，鬼鬼祟祟的！”
佩妮走到窗邊，撩起窗簾一角往外看了看。
“哦，那些人啊。”她放下窗簾，“今天早上就有了，我還以為是來參觀的遊客呢。”
“遊客？”弗農瞪大了眼睛，“咱們這條街有什麼好參觀的？！”
“我也不知道。”佩妮聳了聳肩，“也許他們迷路了？”
弗農不滿地哼了一聲，但沒有再多說什麼。
這應該隻是偶然現象，過幾天就會消失。
但事情並沒有如他所想的那樣。
第三天情況開始變得不對勁起來。
弗農開車回家時，發現自家門口圍了至少二十個人。
弗農的車剛停下，就有幾個人湊了過來。
“請問，這裡是女貞路4號嗎？”一個戴著鴨舌帽的年輕人問道。
“是的。”弗農皺著眉，“有什麼事嗎？”
年輕人的眼睛一下子亮了：“那您認識哈利·波特嗎？”
弗農的臉色瞬間變得煞白。
“什麼哈利·波特？”他厲聲說道，“我不知道你在說什麼！你們快離開這裡！”
他砰地關上車門，大步走進屋裡，反鎖了大門。
佩妮從廚房裡走出來，看到他臉色難看，問道：“怎麼了，弗農？”
“外麵那些人！”弗農指著窗戶，“他們問我認不認識哈利那個小子！”
佩妮走到窗邊，拉開窗簾一角，往外看了一眼。
她的臉色也變得難看起來。
“他們怎麼知道這裡的？”
“我怎麼知道！”弗農暴躁地說，“肯定是那個小子在學校裡到處亂說！”
但事情遠比他想象的要糟糕。
下一天早上當弗農拉開窗簾時，差點嚇得心臟病發作。
他家門口聚集了至少有五六十個人，有的站在路邊，甚至還有人搭上了帳篷
他們手裡都拿著那本書，有的人還在高聲朗讀：
“家住女貞路4號的德思禮夫婦總是得意地說他們是非常規矩的人家……”
弗農的臉色變得煞白。
他衝到窗邊，拉上窗簾，心臟砰砰直跳。
“佩妮！”他喊道，“快過來！”
佩妮從樓上跑下來，看到弗農的臉色，嚇了一跳：“怎麼了？”
“你看外麵！”弗農指著窗戶。
佩妮順著他的手指向窗外看去。
“老天啊……”她低聲說道。
她放下窗簾，臉色也有些發白。
“弗農，這些人……他們是不是來找哈利的？”
”！關有子小那跟定肯這得覺我但“，發頭抓了抓地躁煩農弗”！道知麼怎我“
。碼號的局察警了通撥，筒話起拿，旁話電到走他
”！員人明不量大了集聚口門家我！案報要我？嗎局察警是？喂“
”？題問麼什了到遇體具您問請，生先“：音聲的洋洋懶個一來傳頭那話電
”！門出法沒我讓，上路在堵們他！人個十五四有在現口門家我是就題問？題問“
”？嗎情事的法違麼什了做們他“
。麼什說該道知不卻，嘴張了張農弗”……們他……們他“
。書看、照拍、天聊裡那在站是隻們他，情事的法違麼什做有沒實確人些那
！了的人煩夠就身本這但
”。動行取采法辦沒也們我，地領人私的您入闖有沒，域區共公在站是隻們他果如，生先“
。的洋洋懶然依音聲的察警
”！？做不都麼什就們你那“
”。民公的為行法違有沒趕驅力權有沒們我，解理您請但，看看去過人派會們我“
。了摔話電把點差得氣農弗
。步踱回來裡廳客在，話電斷掛他
。他著看地措無足手，旁一在站妮佩
”？了門出不天今們我……不要，農弗“
”！司公上得我？門出不“
”……人多麼那麵外是可“
。定決了出做是還終最，牙咬了咬農弗
。門大向走步大，包文公起拎裝西上換他
。道喊麵後在妮佩”！農弗“
。去出了走門大開推接直是而，頭回有沒農弗
。來而麵撲間瞬聲鬨喧的麵外
：著寫麵上，子牌個一著舉中群人在站人男胖的衫襯子格著穿個一有還至甚中其
”！號4路貞女——家的特波·利哈“
。作發有沒，養教持保要為認自他人多麼那對麵是但，抖發身渾得氣農弗
。上身他在落地刷刷齊光目，來頭過轉都全，來出他到看人些那
。著視注睛眼雙數無被，物動的裡子籠在關被隻一是像己自覺感農弗
。車的己自向走，皮頭著硬他
。來傳中群人從音聲個一”？嗎生先禮思德是您——問請“
