隨著乾杯的口號,參加者們稍微熱鬨了起來。已經有人在倒第二杯啤酒了,酒店的工作人員也陸續將料理端了上來。
乾杯の合図により、參加者が少しだけ賑やかになる。既にビールの2杯目を注ぐ人もいるし、ホテルのスタッフの手により、次々と料理が運び込まれる。
但是,美波卻一直站在舞台旁邊。
でも、美波はステージの傍で立ち儘くしたまま。
美波,你沒事吧?不快點的話,大家就聽不到你說話了哦?
大丈夫なの美波? 早くしないと、どんどん話聞いて貰えなくなるよ?
酒店的工作人員向美波搭話了。雖然不知道在說什麼,但應該是料理已經端完的信號吧。
ホテルのスタッフが、美波に聲を掛けている。何を言っているか分からないけど、お料理を出し終わった合図じゃないかな。
然後,美波動了。
そして、美波が動いた。
美波拿著麥克風,走上了舞台。
美波がマイクを手にステージに上がった。
注意到的幾個人,停止了交談。然後,注意到的幾個人也停止了交談,轉頭看向舞台。然後,注意到的……
それに気付いた何人かが、話を止める。さらに、それに気付いた何人かが話を止め、ステージを振り向く。そしてそれに気付いた……。
「各位員工,以及各位員工的伴侶,我是新支行的支行長,櫻庭美波」
「社員の皆様、そしてその社員のパートナーの皆様、新支店の支店長を任されました、桜庭美波と申します」
回過神來,周圍已經鴉雀無聲了。
気付けば辺りはシーンとしている。
因為被欺負了,所以誰都不會聽她說話,我甚至想象到了這種事,所以有點驚訝。
意地悪されているくらいだから、誰も話を聞いてくれない、なんてことも想像していたのに、これには少し驚いた。
不管怎麼說,大家對美波還是很感興趣的吧?
なんだかんだで、美波のこと、みんな興味あるのかな?
「啊,因為不是社長的致辭,所以各位可以一邊享用美味的料理和飲料一邊聽我說」
「あっ、社長の挨拶ではありませんので、皆様、おいしいお料理やお飲み物を召し上がりながら聞いて頂ければと思います」
雖然她這麼說,但大家也不可能說“那好吧”……不,我聽到了玻璃杯碰撞的聲音。
そう言われて、じゃあ、と言う訳にもいかず……いや、グラスの音がカチャカチャ聞こえてきた。
嘛,喝點啤酒也沒辦法吧。
まあ、ビールを飲むくらいはしょうがないか。
「4月,新的支行就要開業了。作為該支行負責人的我,想向各位傳達自己的覺悟,所以才占用了一些時間」
「4月には新しい支店がスタートします。その支店の責任者を任された者としての覚悟を、皆様に聞いて頂ければと思い、少しだけ時間を頂きました」
美波非常冷靜。在這麼多人麵前說話,卻看不到一絲動搖。她帶著那美麗的笑容,冷靜地向大家說著。
美波、淒い落ち著いてる。これだけたくさんの人の前で話すのに、動揺が見られない。落ち著いた、あの美しい笑みを浮かべながら、淡々と話しかけてくる。
簡直就像魔法一樣。會場裡的所有人都被她的話吸引住了。在我家露出的可愛表情已經消失無蹤。
まるで魔法のよう。その言葉に會場のみんなが引きずり込まれる。私の家で見せてくれる可愛らしい表情はどこにもない。
我所不知道的美波。但是,她很美。
私の知らない美波。でも素敵。
「麵對新支行的開業,說實話,問題堆積如山。獲得新客戶,跟進現有客戶。然後,最大的問題,就是我自己吧?」
「新しい支店のスタートを迎えるにあたって、正直課題は山積みです。新規顧客の獲得、既存の顧客のフォロー。そして、1番の課題は、私自身ではないでしょうか?」
空氣停止了。隻有我有這種感覺嗎?
空気が止まった。そう感じたのは、私だけだろうか。
「肩負重任的新支行長是我這樣的年輕女性。確實有很多人會感到不安吧。話雖如此,既然被任命了,我也想好好努力。但是,作為支行長的工作是從4月開始。現在還無法證明。我也曾為此苦惱過」
「重責を擔う新支店長に私のような若い女性。確かに多くの方が不安を感じることでしょう。とは言え、私も任された以上、しっかり努めたいと思っております。でも、支店長としての仕事は4月以降のこと。今ではまだそれを証明出來ない。苦悩することもありました」
她直奔核心。好可怕。
核心に迫ってくる。怖い。
「我也聽說了各種關於我的猜測。也遇到了各種各樣的事情。我,不被信任。這一點我非常清楚。
「私に関する様々な憶測も耳に入っておりました。様々な出來事にも遭遇しました。私、信頼されていない。それは十分に理解できました。
有一天,有人告訴我。在作為櫻庭支行長的信賴之前,我應該先作為櫻庭美波被信任。
そんなある日、ある人が私に教えてくれました。桜庭支店長としての信頼の前に、桜庭美波として信頼をされるべきではないか。
這句話,讓我受到了衝擊。比起還沒開業的支行,首先,櫻庭美波要成為被大家信任的人,我被這麼教導了。
その言葉に、私は衝撃を受けました。まだ開いてもいない支店のことよりも、まず、桜庭美波が皆様に信頼して頂けるよくになること、それを教わりました。
然後,我被教導了。
さらに、教わりました。
在新的支行,一直和我一起工作的各位同事,我應該把重大的秘密一直隱瞞下去嗎?一直撒謊,和大家一起工作嗎?
新しい支店で、ずっと一緒に働く仲間の皆様に、大きな隠し事をしたままでいいのか。噓をついたまま、一緒に働いていけるのか。
隱瞞是不好的。有時也會招來不必要的誤解。如果讓大家知道我的秘密,能和大家更加團結一致的話……。
隠し事は良くない。不要な誤解を招いてしまうこともある。私の秘密を皆様に知って頂くことによって、皆様と、よりひとつになれるなら……。
請稍微聽一下我個人的事情」
少し、私個人の話にお付き合い下さい」
她稍微放下了麥克風。
少し、マイクを下げた。
我感覺到了她的猶豫。那也是沒辦法的。但是,話都說到這份上了,已經無法回頭了。
躊躇いを感じた。それは仕方ないよ。でも、ここまで言ってしまったら、もう後には引けない。
我也在你身邊。加油。
私も付いてる。頑張って。
麥克風很快回到了嘴邊。
すぐにマイクは口元に帰ってきた。
「我小時候,喜歡可愛的女孩子。但是,小學的時候,我才知道喜歡女孩子的人隻有我一個。上了初中,我學到了不能讓別人知道這件事。儘管如此,我對男性完全沒有興趣,我的戀愛對象一直都是女性。
「私は子供の頃、かわいい女の子が好きでした。でも、小學生の頃、女の子が女の子を好きになるのは私だけだと知りました。中學生になると、それは人には知られてはいけないことだと學びました。それでも男性には一切興味が持てず、私の戀愛対象は常に女性でした。
是的。我,我是同性戀,是蕾絲邊」
そうです。わた、私は同性愛者、レズビアンです」
我同時聽到了好幾聲屏息的聲音。
息を呑む音。それを複數、同時に聞くことになった。
我聽過交響樂的演奏。
オーケストラの演奏を聴いたことがある。
在曲子開始之前,會場被寂靜所包圍。
曲が始まる前、會場は靜けさに包まれる。
指揮者拿起指揮棒,演奏者拿起樂器。管樂器的部分,把吹嘴放到嘴邊。
指揮者がタクトを手に取り構えると、演奏者は、楽器を構える。管楽器のパートは、マウスピースを口元に持っていく。
然後,指揮者的指揮棒開始揮動的瞬間,大家一齊吸氣。吸氣的聲音在安靜的會場中回響。
そして、指揮者のタクトが動き出した瞬間、一斉に息を吸う。その息を吸う音は、靜かな會場に響き渡る。
沒想到在這個派對會場,會聽到那樣的吸氣聲。
そんな息を吸う音を、このパーティー會場で聴くことになるとは。
「儘管如此,我還是追求著戀愛,找到喜歡的人就告白,被甩了之後,失去了容身之處。消除對少數群體的歧視吧。很多人都這麼說。我想他們是真的這麼想的。隻要自己不是當事人的話。
「それでも、私は戀を求めて、好きになった人を見つけては告白し、振られ、居場所を失いました。マイノリティーへの差別を無くしましょう。多くの人がそう言います。本當にそう思ってくれているのだと思います。自分が當事者になることさえなければ。
我被甩了也是沒辦法的事。因為對方也有選擇的權利。但是,每次被甩了,我就會一直失去容身之處。看來,我似乎很惡心。
私が振られるのは仕方ありません。相手にだって選ぶ権利はありますから。でも、そうやって振られるたびに、私は居場所を失い続けました。どうやら、私は気持ち悪いそうです。
但是,我還在讀大學的時候,遇到了一位非常棒的女性。我害怕失去容身之處,一直不敢告白,但快要畢業的時候,我鼓起勇氣告白了。很遺憾,我被甩了。但是,她對我說,我是她的摯友。而且從第二天開始,她也像以前一樣對待我,我沒有失去容身之處,順利畢業了。」
でも、私が大學生の頃でした。とても素敵な女性に會いました。居場所を失うのが怖くて、ずっと告白出來ないままだったんですが、卒業が近付いてきた頃、勇気を出して告白しました。殘念ながら振られてしまいました。でも、その彼女は、私のことを親友と言ってくれました。そして次の日からも同じように私に接してくれて、私は居場所を失うこともなく卒業することができました」
美波在說我的事。很多人在聽。雖然有點害羞……加油,美波。
私のこと、美波が話している。それを多くの人が聞いている。ちょっと恥ずかしいけど……頑張れ、美波。
「在那之後,我一邊和那位摯友保持聯係,一邊尋找新的戀情。其中,也有過因為太過亂來而被男人們強奸的經曆。就這樣,雖然很痛苦,但我還是繼續向前走,結果,摯友變成了戀人。」
「それからも、その親友とは連絡を取り合いながら、新しい戀を探し続けました。中には、無茶をしすぎて男達にレイプされたこともありました。そうやって、苦しみながらも、前を向いて歩き続けた結果、親友が戀人になりました」
這時,她暫時放下了麥克風。
そこで一旦マイクを離した。
她剛才一瞬間低下了頭吧。我知道的。美波害羞了吧。沒關係。我馬上就過去。
一瞬今俯いたよね。私には分かるよ。美波照れてるでしょ。大丈夫。すぐ行くから。
美波又馬上拿起了麥克風。
美波は、またすぐにマイクを構えた。
「我想在各位當中,今天有很多人是和伴侶一起參加的。其實,我也叫了伴侶過來。請讓我介紹一下。麻衣。」
「皆様の中には、本日は多くの方がパートナーを伴って參加してくださっていると思います。実は、私もパートナーを呼んでおります。ご紹介させてください。麻衣」
不用用麥克風叫也沒關係的。
そんなマイク使ってまで呼ばなくたって大丈夫だよ。
我一邊想著這種事,一邊走向美波身邊。
そんなことを考えながら、美波の下へ向かう。
雖然想小跑著趕過去,但今天穿著這麼厲害的禮服,還是慢慢地……咦?好奇怪。雖然自己說有點那個,但腳步很僵硬。我原來這麼緊張啊。
小走りで急ぎたいところだけど、今日はこの淒いドレスを著ているし、ゆっくりと……あれ? 変だな。自分で言うのもなんだけど、足の運びがぎこちない。私、こんなに緊張していたんだ。
馬上就要到舞台上了。怎麼辦?我上去之後該擺出什麼樣的表情呢?看起來正經一點比較好嗎?還是開朗一點比較好?我什麼都沒想。怎麼辦?
もうすぐステージ。どうしよう? 私この上に上がったらどんな顔したらいいんだろう? 真麵目な人に見えたほうがいいのかなぁ? それとも明るいほうがいい? 何も考えていなかった。どうしよう?
登上台階,就到了舞台上,大家都在看著我,怎麼辦?
段を1つ登ると、そこがステージの上、みんなに見られてる、どうしよう?
我的目光自然地轉向美波。
自然と目が美波へ向く。
啊。
あっ。
我到底在為這種無聊的事情煩惱什麼呢。
私、なんてくだらないことで悩んでいたんだろう。
在我眼前,我所愛的美波,正用最棒的笑容迎接我。
目の前には、私の愛する美波が、最高の笑顔で私を迎えてくれる。
看到這樣的笑容,我也會不由自主地露出笑容的。
こんなのを見せられたら、どうしたって私も笑顔になっちゃうじゃない。
美波隻用嘴唇,對我說了聲謝謝。
美波は唇だけで、ありがとう、そう言った。
然後,她把手搭在我的肩膀上。搭在肩膀上的手,伸向了背後。然後……把我拉了過去?
そして、私の肩に手を掛ける。掛けた手が、背中に伸びる。そして……引き寄せられる?
誒?誒?我沒聽說啊?真是的!但是,如果美波覺得有必要的話,我也會回應的。
えっ? えっ? 聞いてないよ? もう! でも、美波が必要と思うなら、私は応えるよ。
我的嘴唇,被美波的嘴唇覆蓋了。
私の唇が、美波の唇に覆われた。
會場內一片嘩然。
會場內にどよめきが走る。
那也是當然的。突然看到這樣的場麵。
それはそうだろう。いきなりこんなもの見せ付けられては。
嘴唇很快就分開了。
すぐに唇は離れた。
然後,她重新麵向會場,若無其事地拿起麥克風。
そして、會場に向き直ると、何事も無かったかのようにマイクを上げた。
「向大家介紹一下。這位是我的學生時代的好朋友,現在是我的戀人,白石麻衣小姐。」
「ご紹介します。私の學生時代からの親友で、今は私の戀人、白石麻衣さんです」
我向著會場中心,深深地低下了頭。啪啪啪的掌聲響起,不久就擴散到了整個會場。
會場の中心に向かって、深々と頭を下げる。パラパラっと拍手が起こり、やがて會場全體に広がった。
但是,一開始的啪啪啪的掌聲,好像是從我身後傳來的。大概是飯山部長他們巧妙地引導的吧。
でも最初のパラパラって拍手。私の後ろの方から聞こえてきたような気がする。多分飯山部長辺りがうまく誘導してくれたのだろう。
等掌聲平息後,美波繼續說道。
拍手が収まるのを待ち、美波は続けた。
「其實,我已經被她甩了兩次。第三次才終於成功。
「実は私、彼女には2回も振られているんです。3回目でやっと、と言うところです。
其實,開頭我說的,給我建議,讓我注意到的也是她。然後,她回應了我的願望,今天出現在大家麵前。她是非常聰明勇敢,我所尊敬的女性。多虧了她,我現在很幸福」
実は、冒頭にお話ししました、私へのアドバイス、気付きを與えてくれたのも彼女です。そして、私の願いに応えて、今日皆様の前に出てきてくれました。とても聡明で勇敢な、私の尊敬している女性です。おかげで私は今、幸せです」
啊,如果沒有這場大雪的話。
ああ、この大雪さえなければ。
那樣的話,就能在昨晚確認要說的內容,也能做好心理準備了。
そしたら、昨夜のうちに話す內容を確認もできたし、心の準備もできたはず。
心跳還停不下來。
まだドキドキが収まらない。
突然做那種事……太害羞了。
急にあんなことするし……恥ずかし過ぎるんですけど。
「順便說一下,她和我不同,不是同性戀,不是蕾絲邊。她的情況,對男性的喜歡,對女性的喜歡,這種區別很曖昧,不是因為性別,而是因為人而喜歡的類型。如果硬要分類的話,可能接近雙性戀。
「ちなみに、彼女は私と違って同性愛者、レズビアンではありません。彼女の場合、男性が、とか、女性が、と言った區別が曖昧で、性別ではなく、人を好きになるタイプの方です。無理にジャンル分けをするのであれば、バイセクシャルに近いのかもしれません。
這次,我像這樣坦白了,但是她的職場,是很難做這種事的職場。所以,希望各位不要過度追問她」
今回、私はこうしてカミングアウトさせて頂きましたが、彼女の職場は、そういうことが難しそうな職場なんです。ですから、彼女への過度な詮索は控えて頂きますようお願いいたします」
誒,我是這樣嗎。喜歡人的類型。莫名地能接受。美波說的真好啊。但是,雙性戀……可能不對……我自己也不太清楚。
へえ、私ってそうなのか。人を好きになるタイプ。妙に納得した。美波上手いこと言うなぁ。でも、バイセクシャル……は違うかも……自分でもよく分からないな。
不用勉強分類也可以的。
無理にジャンル分けしなくてもいいよ。
「那麼,感謝大家聽我講了這麼多個人的事情。雖然說了這些,銷售額也不會增長,但是,我想不會再招來不必要的誤解了。
「さて、私の個人的な話にお付き合い頂きまして、ありがとうございました。これを話したところで、売り上げが伸びる訳ではありませんが、でも、要らぬ誤解を招く事はもうないかと思います。
我,沒有被特定的男性包圍,也不是情人……更不用說,我盯上特定的男性,這種事是不可能的。因為我,有這麼棒的戀人」
私は、特定の男性に囲まれているわけでもなく、愛人でもなく……ましてや、私が特定の男性を狙う、なんていうことは有り得ません。私には、こんなに素敵な戀人がいますから」
會場內,雖然很小聲,但是能聽到交頭接耳的聲音。被無聊的傳言所左右的人們,終於開始注意到美波突然坦白的意圖了嗎。
會場內で、僅かだけど、囁き合う聲が聞こえてくる。つまらない噂話に流されていた人たちが、この美波の突然のカミングアウトの意図に、ようやく気付き始めただろうか。
然後,多少開始感覺到,把美波逼到這種地步的自己的行為,多少有些責任了嗎。
そして、そこまで美波を追い込んでしまった自分たちの行為に、多少なりとも責任を感じているだろうか。
在狹窄的舞台上,美波向前邁出了一小步。
狹いステージの上で、美波は小さく一歩前に出た。
「那麼各位,我已經展示了我的覺悟。接下來是各位的了。為了讓這個新分店成功,請務必助我一臂之力。
「さあ皆さん、私は覚悟を示しました。次は皆さんの番です。この新支店を成功させるために、ぜひお力を貸してください。
這不僅僅是這家分店的問題。離創立50周年越來越近的我們公司,第一次開設了分店。這可以說是公司改變了至今為止的方針,開始走擴大路線。
それは、この支店だけの問題ではありません。創立50周年が間近に迫った我が社が、初めて支店を出すのです。これは會社がこれまでの方針を変え、拡大路線に打って出た、とも言えます。
這麼一想,不久的將來,出現第二,第三家分店的可能性,不是很大嗎?
そう考えると、近い將來、第二、第三の支店と言う話が出てくる可能性も、大いにあるのではないでしょうか?
然後,被任命為分店長的人,會不會就是從這次經曆開設分店的我們之中產生的呢?
そして、そこで支店長を任される人は、今回、支店の立ち上げを経験した、私達の中から生まれてくるのではないでしょうか?
而且,以這次的經驗為基礎,下次會不會進入更大的市場呢?」
さらに、今回の経験を元に、次は大きな市場に出ることも、有るのではないでしょうか?」
好厲害!美波突然變得像別人一樣。剛才還害羞地講述自己的事情的柔弱女性已經消失,一瞬間,我旁邊出現了一個壓倒性的領導者。措辭很禮貌。雖然沒有大聲說話,但聲音很響亮,滲透到人們的心中。
淒い! 急に美波が別人になったみたい。さっきまで恥ずかしそうに自分の話をしていた、か弱い女性はどこかに行ってしまい、一瞬で隣には、圧倒的なリーダーが現れた。言葉は丁寧。大きな聲を張り上げるわけではないが、その聲はよく通り、人々の心に浸透していく。
這就是所謂的發檄文嗎……。
檄を飛ばす、とはこれのことか……。
美波,好帥……。
美波、格好いい……。
連我都起雞皮疙瘩了。
私まで鳥肌が立ってきた。
「最後再一次。請把力量借給我。分店的所有人團結一致,一起抓住成功吧。拜托了。謝謝大家的傾聽」
「最後にもう一度だけ。どうか私に力を貸してください。支店の全員が一丸となって、全員で成功を摑み取りましょう。よろしくお願いいたします。ご清聴ありがとうございました」
說著,深深地低下了頭。
そう言って深々と、頭を下げた。
我又被嚇到了。
また、驚かされた。
這次,會場裡響起了掌聲。沒有飯山部長的引導。
今度は、會場から湧き上がる拍手。飯山部長の誘導も無しに。
連我也跟著鼓掌了。
つられて、私まで拍手している始末。
我到底是以什麼立場在鼓掌呢?
どの立場で拍手してるんだろう。
我和走下舞台的美波一起走下舞台,這時,一個男人走了過來。啊,是剛進會場的時候,向美波搭話的那個感覺很差的男人。
ステージを降りる美波と一緒に、私も降りると、1人の男性が近付いてきた。あっ、會場に入ってきたときに美波に聲をかけてきた、感じ悪い男じゃん。
「先……喝吧」
「まず……飲もうか」
說著,他把玻璃杯遞了過來。我從不認識的男人那裡拿到了玻璃杯。
そう言ってグラスを渡してくる。私も知らない男性にグラスを渡された。
「好的」
「はい」
「謝謝」
「ありがとうございます」
還是感覺很差的男人,往美波的玻璃杯裡倒啤酒。這次,我從不認識的女人那裡拿到了啤酒。
相変わらず感じの悪い男は、美波のグラスにビールを注いでいる。私も、今度は知らない女性にビールを注いでもらった。
「嗯……加油吧」
「まあ……頑張りましょう」
總覺得,很冷淡。但是,我好像有點理解。
何か、ぶっきらぼう。でも、少し分かる気がする。
從年齡上考慮,應該是美波的前輩吧。也許曾經教過美波工作。而這次,變成了自己的上司。我能理解他複雜的心情。
年齢的に考えて、美波の先輩なのだろう。美波に仕事を教えたりしたことがあったのかもしれない。それが、今度は自分の上司に。複雑な気持ちは理解できる。
他一定是個不擅長表達自己感情的人吧。和剛才不同,我覺得他沒有惡意。
きっと自分の感情を表現するのが、苦手な人なんだろう。先ほどと違い、悪気は無いように思える。
男人提高了聲音。
男が聲を上げた。
「喂,這一帶的家夥都過來」
「おい、この辺のやつだけ集まって」
我突然看了看周圍,不知什麼時候,聚集了相當多的人。
ふと周りを見ると、知らないうちに、結構な數の人が集まっていた。
「大家,都拿著杯子呢。那麼,乾杯。向櫻庭支行長,乾杯!」
「みんな、何か持っているな。じゃ、行くぞ。桜庭支店長に、乾杯!」
「乾杯!」
「乾杯!」
美波也笑著乾杯,和很多人碰杯。但是,她一定高興得想哭。
美波も笑顔で乾杯し、多くの人とグラスを合わせている。でも、きっと、本當は泣きたいくらい嬉しいに違い無い。
沒關係的。我會代替你哭的。
大丈夫だよ。代わりに私が泣いてるから。
因為……聽到了嗎?美波也聽到了吧?不是櫻庭先生哦。是櫻庭支行長哦。
だって……聴いた? 美波も聞いたよね? 桜庭さんじゃ無いよ。桜庭支店長って言ってたよ。
美波……成功了……。
美波……通じたよ……。
感謝您的閱讀。
ご覧頂き有難うございました。
我想其他人也一樣,被很多人閱讀,是最有力的鼓勵。為此,需要收集的評價,提高排名。
他の方も同様かと思いますが、多くの方に読んで頂くことが、一番の勵みになります。その為にはの評価を集めてランキングを上げる必要があります。
請協助下麵的評價。
下記のの評価にご協力をお願いします。
如果能把變成,我會很高興的。
をにして頂けると嬉しいです。
這也會關係到作者的動力。
作者のモチベーションにも繋がります。
另外,期待您的感想。
また、感想楽しみにしております。
如果喜歡的話,拜托點讚,加書簽。
気に入って頂けたら、いいね、ブックマーク、宜しくお願い致します。
第十話
第十話
第十話
非常感謝您今天也閱讀了本作。
本日も本作を開いて頂きまして、誠にありがとうございます。
終於,我坦白了。
ついにカミングアウト、してしまいました。
而且還是以那種形式。
しかもあんな形で。
這樣一來……我想事情會變得很麻煩。
これで・・・大変なことになってしまうかと思うんですけど。
關於這一點,我想各位讀者也會有不同的意見。
これに関しては、読者の皆様にも異論反論あるかと思います。
如果可以的話,請告訴我您的意見。
よかったら、ご意見お寄せ下さい。
不過,明明做了那麼麻煩的事,這兩個人還是一如往常……
しかしまあ、あんな大変なことしたのに、このふたりは相変わらず・・・。
這是當天晚上發生的事。
その日の夜のお話です。
那麼,請您享受本作。
それでは今作をお楽しみください。
美波在那之後也被叫去很多地方,不斷乾杯。
美波はその後も方々に呼ばれては、乾杯を繰り返していた。
不過,在第二個地方乾杯後,我決定和美波分頭行動。
。たしにとこるすを動行別はと波美、後たし杯乾゙て目所ヶ2、も゙て
」。西東點吃去我「
」らかるくでへ食か何「
。天聊好好們工員和能沒以所,我慮顧太波美為因。口借是那但,說麼這她然雖
。らかいないて來出りまあ゙かし話おのとんさ皆の員社、でき過い遣を気に私、波美。実口はれそ、゙とけたきてっ言はうそ
。吧間瞬的係關賴信立建家大和該應是正在現。氛氣了變改己自牲犧都她竟畢?吧間瞬的要重最是在現
。ょじて間瞬ぎへる作とりかっしを頼信のとなんみそこ今。らがたんたえ変を気空てっ削を身げたれこ ?ょじて間瞬な事大番一、今
——是但。吧了穿看就早該應波美,事小點這,過不
、も゙て。゙とけうろ゙たるいてれか抜見、゙たとこの波美、とこのいらくれそ、あま
」。見兒會待,嗯「
」゙て後たま、んう「
。我留挽有沒也波美
。たっかなしはめ留き引も波美
。波美是角主的天今為因,係關沒
。らがたんな波美は役主の日今。よ゙たんいい
。方地的來原了到回,杯酒啤的我給人別著拿我。實事是也餓子肚
。たっ戻に所場たい元、に手をスラ゙クのルー゙ヒたれさ渡。実事ものたてい空腹お
。了鬆放體身的張緊,哈。茶龍烏的下剩完喝氣口一,子杯回換地事其無若我。茶龍烏的我!了到找
。くいてみ沁に體身たし張緊、ぁは。み飲気一をり殘、てえ替り取をスラ゙クくな゙けりさ。茶龍烏の私 !たっあ
」?嗎酒喝能不天今「
」?かずてんなメ゙タルーコルアは日今「
。茶龍烏了倒我給又,來過了靠又姐小內竹
。たれぐてい注たまを茶龍烏、゙かんさ內竹たれくて來てっ寄近たま
」。喝能不麵外在……酒喝長擅不很的真我,不「
」ずてんいなめ飲ばて外。……てく弱トンホルーコルア、えい「
。長擅不也上際實。吧樣這是作當就
。しい弱際実。うこおてしにとこう言うそ
」……話的分過很了說長行支庭櫻對……長課對我……辦麼怎「
」……てっゃちっ言とこい酷に長店支庭桜……長課、私……うょしゔと「
?嗎事件那是。惱煩麼這。子樣的難為臉一,呀哎呀哎
?なかとこのあ。゙てん悩なんそ。るてし顔たっ困に剣真、やおやお
」。邊絲蕾是不是她過問我,候時的起一間水茶在前之「
」よずてんるあ゙かとこたっゃちい聞てっ ?かずでスレ、に時たっなに緒一゙て室湯給、に前「
。心開點有能可我,想著波美為麼這她到想。子孩的真認個是地外意她。然果
。いなれしもかいし嬉とっょち、゙はれえ考もと、るいてえ考をとこの波美げたれそ。なかのな子な目麵真と外意。り゚はっや
」。吧興高很該應波美,想我。人的邊這己自在站是姐小內竹,說她時當,過不,況情確正道知不以所,人本是不為因。過說聽有我事件這「
」なかいなゃ゙しんたっかし嬉は波美、分多。う思とたっ゙た方い言ういと、たい゙か人るれくてしを方味の分自、はとこのんさ內竹、どた話の時のそ、も゙て、゙とけいならか分はとこな確正、らかいなゃ゙し人本。よるあ゙かとこたい聞私、話のそ「
」……嗎樣這……是「
」……かずて……うそ「
。吧了心放少多,後話的我了聽但,情表的安不臉一是也在現然雖
。なかたれくてしとっほは少多゙て葉言の私、゙かるいでへか浮を情表なうそ安不も今
。心安很到感她讓定肯,在存的姐小內竹。子日的苦痛著過直一該應止為今至,說來波美對
。いない違にたっか強心、は在存のんさ內竹とっき。゙すはたいてい続゙か々日い辛、てっとに波美゙てまれこ
。了姐小內竹上歡喜始開我,是但。適合太不能可謝道我
。た來てっなにき好゙かんさ內竹は私、も゙て。いなれしもかう違゙か筋、はのう言を禮お゙か私
」。事種那了做還上台舞在,的正正堂堂。呢帥很長課,過不「
」しうゃちじてまとこなんあ゙て上の゙シーテス。ててしと々堂。ねずてたっか良好格長課、も゙て「
。羞害常非得覺卻,我的事種那了做被
。゙とげたい゚はっい゙てさしがす恥、はてしと私たれさとこなんあ
」。性女受接能可我,話的長課是果如,啊好真「
」もかいいも゙て性女らな長課、私、ないい「
」?誒「
」?っえ「
」。衡抗之與法無本根我,友朋女的亮漂又愛可麼這有。了不贏本根我,話的姐小衣麻到看!行不行不是但,啊「
」らかいな來出ち打刀太ゃ゙し私、らたいんさ女彼な麗綺てくい愛可なんこ。しい無にうそて勝もてと、らたっゃち見んさ衣麻 !理無理無も゙て、っあ「
」……會麼怎,不?呀「
」……なんそ、やい ?っや「
?啊麼什說在然突子孩這
。は子のこ ?のたし出い言を何然突
。呢敵情了現出為以還我間瞬一
。のいなゃ゙したっゃちっ思てっ ?現出ル゙ハイラ瞬一
……人的外以波美過象想隻也我,我著愛波美,子孩女是就來本們我……在存的者三第過慮考有沒來從我,來說麼這
。……したっかないてしも像想、てんな人の外以波美も私、しるれくてし愛を私は波美、じた士同子の女々元。……なたっか無とこたえ考、てっ在存の者三第、゙はえ言うそ
。能可不是不也……係關角三,者三第現出間之人戀,話的別性慮考不果如,是隻
。ねよい無ばて話い無……かと係関角三、れ現゙か者三第に間の士同人戀、゙はれけなえ考を別性、゙たた
……者戀性同的生天是不並我,是別特
。……しい無ばて者愛性同のらかっ根てんな私、に特
!啊麼什想在我……人的她合適更有還許或?……嗎意滿我對她,波美
!のるてえ考何。……もかのるい゙か人のい合似おとっもに他。……なかのな足満゙て私、波美
。話的掉吃候時的吃好趁不,理料的得難。吧了以可經已!吧西東吃……候時種這
。といなか頂、にちういし味美、理料おの角折。ょじていいうも !うよ゙へ食……は時ういうそ
!肉是……上子桌的前眼
!肉お……はにル゙フーテの前の目
!吃好好來起看?嗎肉牛烤是
!うそし味美。なかフー゙ヒトスーロ
」?嗎吃起一以可……個那「
」?かずていいもてし緒一゙こ……のあ「
」。的好……啊「
」いは……ああ「
」。子妻的我是這。山秋的下部長行支庭櫻為成要次這是我「
」ずて嫁はちっこ。すまいいと山秋すまりなに下部の長店支庭桜度今、私「
」……了顧照您受夫丈我「
」……すまりなに話世お゙か人主「
」……麵見次初,好你,啊「
」……てしまめ初、もゔと、っあ「
。的夫丈你顧照會不我,不不不
。よんせまし話世おの人主゙こは私、やいやい
。步一了後退姐小內竹。啊下部的波美是,過不
。るいてっ゙か下歩一はんさ內竹。゙た人るなに下部の波美、も゙て
」……跳一了嚇我讓的真話的長行支庭櫻,呀哎「
」……たしましりくっ゙ひに當本はにし話おの長店支庭桜、ぁやい「
。人少不了集聚經已圍周,來神過回
。たきてっま集゙か人構結はにり周、゙はけ付気
。吧況情的邊這察觀在是顯明家大
。んさ皆、ねよるてっ窺子様のちっこにから明
。停不個聊直一,沒吞潮人的波一又波一被們我,後之
。たい続゙かし話おと々延、れま呑に波の人す返はてせ寄、はらかこそ
。份身的我起問人有沒也,囑叮先事波美了虧多。題問的險危很現出有沒地外意但,點這意注有我然雖。事怪奇的波美說能不
。たっか無も話るす関に性素の私、がけかおたれくてし刺を釘゙か波美。いな來は問質の係い゙と際と外意、゙とけたいてけ付を気はれそ。いなえ言はとこな変の波美
。少多有少多要題話的說要。少不了說也以所,雅大傷無說想我。事的代時生學波美是的多最得問被
。たっかなか欠事はにタネす話。た來出し話お山沢も私、い思となかいいてく無り障りた當。話の代時生學の波美、はのたれか訊番一
」?嗎吃有你,姐小衣麻「
」?るでへ食んさ衣麻「
。了現出姐小內竹,機時的佳絕在
。たれくて來゙かんさ內竹゙てろこといい
。子孩的靈機很個是她但,禮失點有話的外意她說
。ねのな子る廻の頭、゙とげた禮失らたっ言てっと外意、子のこ
。工員的現出連接礙妨有沒全完以所,處好有波美對來頭到,事的波美聊工員跟我斷判是概大她
。たっかなし切一は魔邪の員社るれ現に々次、かのたし斷判と、るなにスラ゚フの波美局結、はとこす話に員社をとこの波美゙か私
。了圍解我幫來她,後輪一過聊致大在,是隻
。たれくて來てっ入にけ助を私、゙てろことたし巡一たからあ、゙たた
」。哦多很剩還邊這。吧吃請,得難會機。了費浪太。嘛吃沒全完姐小衣麻?咦「
」よすまてっ殘構結、ちっこ。いさ下てっいでへ食、らがた角折。よずてい無體勿。かずていなゃ゙しいなでへ食然全んさ衣麻 ?れあ「
。路條一出讓紛紛也人的圍周,引吸音聲的她被是像
。たれくてけ開を道もんさ皆のり周、にうよるれら釣に聲のそ
」。吧累很。了苦辛「
」ねよすまいゃちれ疲。たじて様労苦゙こ「
。說我對地聲小邊一,走邊一她
。たれくてけかし話゙て聲小、ら゙かなき歩
」。的利順會定一行分新,點優的正真波美達傳能果如。事的幸慶得值是這。呢心關很波美對家大示表也這,過不「
」てっなかのいなゃ゙しんくいく手上店支新とっき、゙はれれくてっわ伝゙かさ良の波美のトンボてれこ。ずてとこい難り有はれそ。ねよずてとこう言てっるてれくてっ持を心関に波美、げたれそも゙て。あま「
。去下力努能才我,想麼這為因正
。るれ張頑も私、そごはえ思うそ
。同不點有見意的姐小內竹,過不
。たっ違し少、は見意のんさ內竹、も゙て
」。吧說難很~嗯「
」うょじてんなゔと、ん〜う「
。個一了吃後然,上子盤的己自到放治明三的上桌把姐小內竹
。゙たん運に口をつとひ、とるせ乗に皿おの分自をチッイ゙トンサのル゙フーテ、はんさ內竹
。啊吃要還也姐小內竹,嘛麼什
。゙たんる゙へ食゙たま、もんさ內竹゙たんな
」?嗎是不「
」?かずてんう違「
。了少多剩沒乎幾也,此如雖話。上子盤的己自到移部全,肉牛烤的下剩裡子盤把我
。゙とけたっかないてっ殘゙とんとほ、もてっ言と。たし移に皿の私、゙きそこ根、をフー゙ヒトスーロたいてっ殘に皿お、は私
」。在分成的妒嫉有也然當。了大鬨情事把自擅,真為以信就家大,來出傳言謠有好剛又,跳一了嚇家大讓事件這長行支任就為因是隻?嗎作工起一在直一是不們我,竟畢。人好個是長行支庭櫻道知就始開一從概大家大……概大「
」しうろ゙たるあもみ妬然當。ねよずてんう思どたげたたいてっ゙か上り盛に手勝、てしにみ呑鵜をマ゙テたきてれ流゙とうょちにこそ、てしりくっ゙ひにとこう言と任就長店支゙かれそ。かずていなゃ゙し訳たきてしを事仕に緒一とっ゙ずてま今、てっ゙た。よずてんるてっ知らか初最、は事う言てっ゙た人いい゙か長店支庭桜なんみ分多……分多「
。辣辛當相然雖。力服說有很許或見意個這。此如來原
。゙とけるあばて辣辛りなか。もか見意゙こるあ゙か力得説。゙とほるな
」。歉道為作,圍周姐小衣麻和長行支庭櫻在集聚才以所,惡罪到感己自的步地個這到鬨情事把於對,後然。吧了醒清於終家大,話的長行支庭櫻才剛了聽「