直升機一打開等候的屋頂門，就聽到了巨大的尖叫聲。喬什強忍著耳朵快要聾了的感覺，快步朝等待的直升機走去。至少呼吸著外麵新鮮的空氣，感覺自己還活著。他立即坐在駕駛艙裡，開始檢查儀器。
與此同時，其他成員迅速離開，留下切斯和艾薩克了解情況。切斯靠在牆上抽煙。我不再像以前那樣執著地看著喬什，但他的存在依然存在。僅僅是在那裡就傳達了一種無聲的威脅，如果我不儘快完成它，我就不會放過你。多虧了這一點，喬什的行動比平時忙了一倍。
但無論如何也不可能拖延太久。喊聲逐漸變得激烈。
“它被穿透了！”
馬克急切地喊道，跑了出來。門一打開，附近就傳來幾聲喊叫聲。我的脊背起雞皮疙瘩。一直靠在牆上一動不動的切斯站了起來。與此同時，一聲仿佛撕裂了聲帶的尖叫聲，讓我的耳膜疼痛不已。
“追逐……！”
看到包括馬克在內的其餘四人急忙關上艙門並用身體擋住，喬什急忙準備讓直升機起飛。看來，如果切斯在這種狀態下被抓住，他就不會剩下一塊真正的肉了。
正朝直升機走去的切斯回頭看了一眼。我看到同事們艱難地扶著屋頂的門。
“快上車！”
喬什急切地喊道。切斯第一個登上直升機，包括他的秘書在內的工作人員緊隨其後。喬什讓直升機離開地麵一點。這是為了讓同事們上車後可以立即離開。馬克一家見狀，把手從門上拿開，喊道。
“大家快跑！”
與此同時，所有人都開始轉身奔跑。艾薩克跟在急忙爬上去的馬克身後，切斯也跳了進去。
一聲沉悶的巨響接踵而至，勉強支撐的屋頂門大開了。人們尖叫著走了出來，仿佛他們一直在他身後敞開的門外等待著。
這是我一生中第一次看到如此可怕的景象。
“操，嘿！”
亨利好不容易走到了下麵，連忙跳了起來。現在剩下的就是就這樣離開了。亨利用巨大的彈跳力抓住了剛剛升起的直升機的底部，但結果直升機失去了平衡，傾斜了。
喬什急忙抓住操縱杆，馬克和艾薩克趕緊把亨利拉了上來。當我勉強恢複平衡並試圖讓直升機漂浮時，我的身體再次傾斜。其中一名跑過來的粉絲試圖以與亨利相同的方式登上直升機。
“億！”
“啊！”
直升機上到處都是尖叫聲。喬什試圖將直升機拉起來，但很快它的重量就增加了很多。又有幾個人堅持了下來。喬什尖銳地喊道。
“你在做什麼，脫下來！”
離入口最近的是亨利，他是最後一個進來的。他立即站起來，攔住了試圖登上直升機的男子。就在這時，我抓住還開著的門，試圖把他推開。
突然，切斯似乎彎曲了膝蓋，伸出了長腿。
“億！”
亨利的膝蓋後麵被無情地踢了一腳，雙腿彎曲，向前摔倒。他的身體落在了和他一起掛在直升機上的人身上，他所抓住的力量瞬間消失了。然後直升機突然變得更輕，後坐力飛了起來。
“亨利！”
“我的天啊！”
未知
“米勒先生，你在做什麼？”
所有人都驚訝地尖叫起來，看著切斯。明顯露出難以置信的表情。
喬什尷尬地睜大了眼睛，連忙低下頭。但亨利已經被淹沒在人群中，看不到任何蹤跡。
“你在乾什麼？“離開。”
切斯皺起了眉頭。喬什目瞪口呆，回頭看著他。但切斯依然無恥。
“我叫你關上門走。”
別無選擇。但他沒有給我片刻猶豫的機會。
“好的。”
切斯嘴裡叼著煙說道。
“我會下車。”
“是的？”
不僅是秘書，所有人都驚訝地回頭看著他。但切斯根本不是在開玩笑。
“等一下，然後載那個混蛋。“我要下車了。”
“什麼廢話……！”
當喬什無意識地喊道時，切斯短暫地吐出一口煙，然後把香煙扔出了敞開的直升機門。人們尖叫著抓住飛舞的煙頭。切斯張開了嘴。
“再見。”
“米勒先生！”
看到他立即從直升機上下來，所有人都感到震驚。球迷們尖叫得要命，直升機爭先恐後地衝上前阻止他。
“我們走吧，喬什！現在！”
最後，馬克大喊一聲，喬什趕緊控製了直升機的方向。身後一片混亂，人們急忙關門，讓切斯平靜下來。當騷亂稍微平息下來時，一切都已滿目瘡痍。
“哈……”
我聽到切斯罕見地歎了口氣。其他人也有同樣的感覺。但沒有人表現出來。
世界上還會有這樣的人嗎？
喬什坐在駕駛艙裡，看著遠處落下的太陽，陷入了深深的疑問。
“我會停下來。”
這是亨利開著剩下的車回來的第一句話，直到幾個小時後，漆黑的夜晚。我並沒有感到特別驚訝，因為這在某種程度上是每個人都預料到的。一直等他到下班時間的秘書立刻提出了新的條件，仿佛他知道會這樣。
“今天發生的事我真的很抱歉，亨利。這樣的事情不會再發生了...……我不能這麼說，但我還是會付出我所付出的代價。另外寫一份合同...……”
“我不做。”
亨利咬牙切齒地吐了出來。
“我是新來的嗎？錢就是一切嗎？考慮到我今天因為那個混蛋而遭受的痛苦，即使你把整個美國都給我也不夠，對吧？付出代價？你要給我多少錢？操，這些該死的風箏都跑了嗎？……”
“亨利，冷靜點。”
艾薩克看不到亨利的情緒逐漸高漲，最終開始咒罵他，上前阻止了他。無論如何，秘書無辜地取代了切斯的位置。
即便如此，他的憤怒也不能不讓人同情。整潔的臉上到處都是劃痕，身上到處都是大大小小的瘀傷，頭發散亂，看起來到處都是被撕破的。而且，不僅是領帶，就連夾克也不見了，襯衫也被撕破了，隻能勉強穿在身上。很明顯，就連我慶幸自己沒有丟失的鞋子，也會被踩得到處都是，皺巴巴的，遲早會被悲慘地扔掉。
他確實是個十足的混蛋。
在颶風來襲後幸存下來的海灘無家可歸者的樣子也不會那麼悲慘。所有看到這一幕的人都無法掩飾對亨利的同情。秘書一臉尷尬地回頭看著馬克，但馬克不可能有什麼尖銳的舉動。
亨利留在了後麵。
他是成員中脾氣最壞的，所以沒有人敢碰他。且不說他嘴上罵罵咧咧的生活，隻要他稍微發脾氣，他就會像狗一樣撲過來，所以在一起工作的這些年裡，每個人都儘量不冒犯他的心情。但切斯踩到了地雷。
“請在今天之前計算津貼，我明天就立即返回波士頓。“如果你不先給我回程的飛機，我就起訴你。”
他咬牙切齒，發出一聲巨響，立即轉身離開了客廳。秘書尷尬地輪流看著聚集在一起的人。
“……“這很困難。”
第一個開口的是艾薩克。
“我知道米勒先生認為我們微不足道，但我們正在儘力而為。但我不敢相信你等不及幾秒鐘就離開了。我想我並不是不知道會發生什麼.……再說了，我本來可以在最後把它燒了，但米勒先生卻故意把它踢掉了，對吧？難怪亨利這麼生氣？”
他的抗議很平靜，但很有道理。秘書也臉紅了，避開了目光。
“我當然知道，但是當時的情況是不可避免的……“你知道，如果我當時沒有立即離開，米勒先生真的會下直升機。”
保護他是他們的工作，所以他們必須阻止這一點。最後，切斯發出了威脅。對他們來說，最痛苦的事實是它奏效了，結果他們不得不拋棄亨利。
“事實上，我什至認為我應該忽略它，不管它是否被粉絲抓住並變成粉末。”
一直沉默的切斯突然開口了。事實上，隻是亨利運氣不好，他們中的任何一個人都有可能變成那樣，而且將來也有可能變成那樣。隻是一瞬間誰抽到倒黴簽的區別。
秘書勞拉站在那裡，一臉尷尬，不知道該怎麼辦。我們必須阻止好不容易找到的安全小組辭職的情況。但勞拉也知道，他們的憤怒不會輕易平息。為此，她手足無措，想儘辦法安撫保鏢。
“我認為這不是勞拉能解決的問題。”
一直看著的喬什靜靜地張開了嘴。秘書尷尬地回頭看著他。喬什下定決心，繼續說道。
“無論你做出什麼承諾，你都可以忽略它，不是嗎？“我們必須直接與切斯·米勒交談才能得出結論。”
“但……”
艾薩克幫助她說話，她顯然很尷尬。
“喬什是對的。這件事不能因為勞拉的承諾或經濟補償而被忽視。“我一開始就知道米勒先生很專橫，但不是有一條線嗎？”
“那你打算做什麼？“你是說你現在至少要和米勒先生談判嗎？”
她緊張地吐了出來。想必勞拉今天一整天都在受苦，走到這種境地，一定承受著不小的壓力。喬什麵無表情地問道。
“為什麼不呢？”
勞拉困惑地眨了眨眼睛，馬克也驚訝地看著喬什。勞拉猶豫了片刻，最終放棄了，離開了。馬克這才問喬什。
“你是說你要和C談判嗎？真的嗎？”
“那你不做嗎？”
“當然，你必須這麼做。”
喬什依然麵無表情地對他說道，他一臉不情願。
“別擔心，我會告訴你的。”
“你？”
“你是認真的？”
艾薩克和切斯也驚訝地問道。馬克本以為這是他應該做的事情，但他對這突如其來的話語感到尷尬，眨了眨眼睛。
“為什麼是你？”
喬什冷漠地回答了馬克的問題。
“我是駕駛直升機離開亨利的人。”
“你沒辦法。”
“即便如此，不是還有一些不舒服的地方嗎？而且，我真的不想因為違背自己意願做出的選擇而感到這種肮臟的感覺。”
聽到喬什罕見的粗魯話語，所有人都沉默了。過了一會兒，勞拉回來了，一臉不情願地要求隻有一個人去。馬克送走了喬什，臉上帶著複雜的情緒，既鬆了一口氣，又感到抱歉，還有些惱火。
“我會在閉路電視上觀看，以防萬一。”
艾薩克在背後說道，仿佛想起了切斯差點把他淹死的事情。喬什短暫地笑了笑，離開客廳，前往切斯的房間。
他的頭發還是濕的，就像剛洗完澡出來一樣。總是散發出淡淡的甜味，夾雜著洗滌劑的味道，讓我感到一陣奇怪的眩暈。喬什故意咬住嘴裡的糖果，把它撕成碎片，以免被它的香味陶醉。
“你想說什麼？”
切斯惱怒地問道。也許是因為剛洗完澡的緣故，我的臉頰上泛起了淡淡的紅暈。
媽的，如果不是看到那張臉，我的戰鬥力就會提高10萬。
喬什努力咽下不由自主的嚴厲咒罵，目光低頭，儘可能冷靜地避開他的臉。而這一次，從解開幾顆紐扣的襯衫中可以看到的長長的脖子和優雅的鎖骨吸引了我的目光。我不假思索地低頭看去，看到了瘦弱的肌肉和還在發熱的乳頭。這比赤身裸體更色情。
最終，喬什別無選擇，隻能再次將目光轉向切斯的臉。他感歎，此時此刻，他寧願自己是盲人。
“我希望你能為今天發生的事情道歉。“請為未來製定對策。”
喬什對他的反應繼續說道，隻是短暫地揚起了眉毛。
“那個，拋棄了我們的成員。我因此受了很多傷。不能保證以後不會再發生這樣的事情，所以我們需要確保自己的安全，為這種情況做好準備……”
“為什麼這是個問題？”
切斯看著他，一臉無法理解。對於一個過著如此自然的生活的人來說，為自己犧牲他人是如此自然的反應。喬什回答道，試圖保持耐心。
“如果你繼續這樣消耗我們，我們就無法再承擔這個任務了。”
“這就是你要做的，對吧？”
“我們的工作是保護你，而不是被你的突發奇想左右或毆打。”
他的語氣自然而然地變得尖銳起來。切斯漫不經心地梳理著頭發，低頭看著喬什。
“但為我獻出生命不是你們約定的嗎？”
“我不認為米勒先生今天有生命危險。”
“一定是視覺上的差異吧？“我真的很害怕。”
別逗了，你他媽的。
喬什無法抑製自己的情緒，用力撞牆。一聲沉悶的聲音詭異地響起。喬什瞪了切斯一眼，感覺有微弱的回聲在蔓延。但這就是他所能做的。我忍住怒火，儘量冷靜地繼續談話。不管怎樣，這家夥差點就死了。
正當我發泄心中的怒火時，切斯竟然笑了。喬什正要繼續說話，卻停了下來。
“你為什麼要撞牆？“你想打的不是我嗎？”
“你不能打客戶，對吧？”
切斯給了喬什一個可笑的無辜表情，喬什咬牙切齒。
“這有什麼關係？“想做就做，想做多少就做多少。”
那一刻，喬什的耳朵豎起來了。
“哦，我可以打你嗎？真的嗎？”
切斯停了下來。喬什看著他臉上笑容消失的樣子，真誠地問道。
“如果你一開始就說沒關係，我就不會這麼麻煩地說了。你能打多少、打多少？不能打到腰部以下吧哦，我們也要避開臉嗎？我猜你在學習。”
切斯隻是低頭看著喬什，喬什熱情地問道，什麼也沒說。
“……“你真的要打我嗎？”
過了一會兒，他終於開口了。喬什皺起了眉頭。
“果然不行嗎？嗯，我想是的，受傷會很困難。”
切斯的臉扭曲了，不經意間露出了失望的表情。
“你這麼想打我，為什麼到現在才這麼做？”
喬什給出了一個顯而易見的答案。
“因為你是客戶。如果你被起訴不是很困難嗎？“並不是每個人都像米勒先生那樣有錢。”
切斯沉默了一會兒，聽到這個簡單的反應。
“那麼，如果給你一個機會，你會怎麼做？”
聽到這輕柔的聲音，喬什露出了真誠而燦爛的笑容。當我想象著我可以用拳頭擺脫我的舊情緒時，我無法閉上我張開的嘴。
“當然，我會儘可能地打你。“這樣的機會不會再有了。”
“在下麵。”
切斯目瞪口呆地發出一聲短促的驚呼，很快就諷刺了起來。
“那你為什麼不現在就嘗試呢？“如果可以的話。”
喬什倒吸了一口氣，但隨後警惕地問道。
“真的嗎？那你以後就不會向我索賠了吧？“這裡行得通，這裡行不通，但最終一切都行不通。”
切斯惱怒地回答了這個充滿懷疑的問題。
“我告訴過你，做你想做的事。你也這麼說了，對吧？“我腐爛的是錢，你以為我會對你的小錢感興趣嗎？”
“真的嗎？”
喬什再次檢查，切斯這次公然把臉貼在他麵前。
“現在，做吧。隨心所欲地打臉什麼的。為什麼我不能？沒有勇氣去做？畢竟隻是說說而已，像你這樣的混蛋。事實上，他根本碰不到我的一根頭發，但他隻是喋喋不休地說話。現在也看，你動不了了，對吧？我就知道，總是這樣。白癡們胡說八道……”
就在這時，喬什一拳打在了他的肚子上。
“……!”
切斯因突如其來的驚喜而跌跌撞撞地後退了一步。我立即打出了下一拳，但這一次我以微弱的優勢躲過了。切斯在空中攪動，抓住曼喬什的手臂，將他拉向他。
“我沒說我會乖乖接受。”
說完，切斯用拳頭拍了拍自己的身體。喬什深吸了一口氣，後退了一步。當他跌跌撞撞的時候，切斯又打了他一拳，喬什連忙翻身躲開，同時伸出腿踢了他的肚子。這一次，切斯絆倒了。喬什不失時機地再次撲向他。
冰球。
一種與之前不同的聲音傳入我的耳中。那一刻，喬什睜大了眼睛。他意識到自己割傷了切斯的臉，但為時已晚。
喬什並不是唯一感到驚訝的人。喬什第一次知道一個人的眼睛可以睜得這麼大是在看到切斯之後。他張了又閉上了嘴，眨了眨眼睛，又張又閉上了，好像真的不敢相信似的。喬什急忙張開嘴，試圖以某種方式解決這個問題。
“……“你說你可以打任何地方，對嗎？”
“這……！”
切斯的眼中充滿了瘋狂。隨後，一場混戰繼續進行。如果喬什打切斯的側麵，他就打喬什的肚子，喬什踢他的小腿，切斯就打喬什的下巴。他房間裡的明朝盤子被無情打碎，人類的遺產消失了，牆上掛著的沃霍爾的作品被撕碎了，切斯最初獲得的最佳男主角獎獎杯也被撕成了碎片。
當較差的同事衝進來將他們分開時，房間裡已經沒有一件完好的東西了。
“如果你這樣打客戶怎麼辦？”
馬克斥責喬什，好像他很沮喪。喬什一言不發，隻是看著切斯給他包紮繃帶。艾薩克走了出來。
”。換交相互會就們我，擊打的樣這到受也什喬果如“？吧對，C個一是僅僅不這“
。道咕嘀頭眉著皺，狀見克薩艾。液唾的血帶的裡嘴在留把一了出吐什喬，據證為作。觀旁手袖有沒並斯切但，包麵了毀炸什喬是。的真是這
”。人打樣這會你信相敢不我“
”？嗎C扇樣一狗打像什喬到看沒你，嘿嘿“
。道說聲低斯切的語不默沉直一。出指克馬
”。酷常非“
。忙幫旁一在也克薩艾。覺感種這認否法無他。兒會一了默沉也克馬
”？麼什生發會C在現，它了踢意故什喬，下一象想“。的到看所我是就這？吧對，來回踢它把有沒並你但“
。了怕可太但，好很長腿說們他。話的師老的道拳跆他教了起想什喬，然突
。道說聲大，來過了跑，李行掉扔，息消個這到聽地遲來姍姍利亨
”？嗎舌小的我打該應不你“
”？嗎的我殺要麼什有的真你那“
。圖意實真的他了白明都人有所，此如為因正也。嘴了上閉地見罕利亨。道說地然茫臉一什喬
”？看以可候時麼什我“？吧對，了來下錄被都切一。視電路閉看看去得我“
。利亨了給遞，花米爆了到找，來身過轉利亨，利亨了住叫什喬。奮興此如次一第他是這，來以們他敗擊並徒賭找尋斯加維斯拉在間時天幾了花他，局騙個一是這現發來後，錢筆大一了輸中博賭在利亨天夏年去從自。點察觀個一找尋在乎似，道問利亨
”。鐘分三放裡爐波微在“
”。你謝感常非，哇“
。嘴了開張克薩艾，後失消利亨”。樂可喝要也我“：說地興高他。擔負的比無到感，光之待期和任信的般星星著爍閃中眼，著笑微力努什喬。手的什喬住握緊緊，動感常異利亨
”？吧來下停時暫會你說會不你“
”。吧好還時暫“
。苦痛很佛仿，氣口了歎克馬
”。用費的來未者或題問同合如比“…….了重嚴很題問道知定一在現你。拉勞是還C是管不，談談地靜冷就我天明，下一息休都家大天今，先首“
。道充補什喬著看他
”。吧來“
。息休該應晚今什喬，是的運幸。置位的自各在失消才這人眾
”。呀哎“
。鬥戰或鬥戰何如習學式正有沒他，是的運幸。氣脾和量力的他上加，的頭拳舞揮意故是能可很他，顯明很。手對的通普個一是不也斯切。痛疼到感才晚很體身的我，時下躺澡完洗我當
。重很得病會我，始開天明從。聲吟呻的沉低聲一出發，延蔓痛疼和勞疲的隱隱身全到覺感什喬，來遲
。吧慮考再天明們我
？嗎夠不還這，負重釋如、靜平此如心的我果如，樣怎管不。想睛眼上閉什喬
”？嗎好你“？嗎好得睡你。什喬，哦“
。嘴了開張，來起奇好然突什喬。走行肩並他與始開並近走即立克薩艾，時他接迎頭點然欣他當。克薩艾的路走在正了到遇，來出裡間房從什喬，了間時飯午到快
”？樣麼怎後之C“
。答回地淡淡克薩艾
”？吧覺睡在還定一你“。的別特麼什沒“
”？嗎是“
。出而口脫克薩艾，時傷的大多了受己自道知想我當
”。的多更得輸以可本我“
。語話的心內自發的見罕他了答回地誠真也什喬
”。了留拘被就早我，話的樣這是果如“
。斯切是現發，下一了查我。了動震機手的間腰到覺感我，然突。麼什說再有沒克薩艾
”？事回麼怎是這“
。口開才兒會一了頓停方對，時問詢就話電到接一我當
]。了久很間房去C[
”？麼什為？我“
。戰混的義意無毫場一行進再會不們我信確我
。法想的心內什喬了答回音聲的願情不然依用斯切
】。來要定一你說聽是隻我，道知不我[
”？嗎去起一我和想你“
。頭搖了搖地淡淡，子樣的憂擔臉一他了看什喬。道問克薩艾的看觀旁一，時話電斷掛我當
”。謝謝。係關沒，不“
。了去抹就快很但，中海腦在現浮看一乍話的利亨？嗎舌小的你打有沒你“。了走步大就他，完說
。門敲手起抬，氣口一了吸深他。門敲即立法無我但。前門的斯切了到經已什喬，中覺不知不
。門了開打，心決定下什喬。我等在定一你以所，的來我叫你是。應回有沒麵裡
。裡這過來也員人務服，顯明很。說麼這自親能可不人主的間房，然當。了淨乾很得拾收經已裡間房
。人的意注我起引一唯是斯切，何如論無。了夠足經已這得覺什喬，此如便即但。椅樂安把一和床張一、斯切有隻在現裡間房。下留有沒都品飾裝和品術藝種各的上地空和壁牆，是的憾遺
。的美完是斯切。想麼這會都人何任，然當。服衣的好最了出拿裡櫃衣從是像就他，來看什喬在但，的穿常經是能可，恤T件一和褲仔牛的舊當相條一是隻，通普很裝著的他管儘。什喬等上床在坐他
。傷瘀色黑的圍周睛眼了除
。的免避可不是卻但，擔負到感人讓光目的著執。動不動一，他著盯直一就光目的斯切，來以現出門開打他從自。什喬著看頭眉著皺斯切
。了丐乞個是的真就他，斯切敗打樣一狗像再他果如，顯明很。跑逃門開打以可就你，事麼什生發一萬。方地的遠很在停意故什喬
。了口開先於終什喬的開張嘴的閉緊著等直一。什喬著盯是隻我。間時長很了默沉斯切
”。了到找你說聽“
”？來沒麼怎你“
。了來回又然突話句這，睛眼眨了眨什喬
”？它到得裡哪從你“
”。裡間房的我在“
。齒切牙咬斯切
”？來出爬才在現，麼什做裡哪在你“？嗎我找來就亮天一該應是不你，蛋混的死該個這你“
。來話出不說，嘴了大張什喬讓語話的來其如突這
”？麼什為？我等在你“
”？嗎了到看你道知不你“
。上床了在砸頭拳用即立，笑了笑地尬尷，睛眼眨了眨是隻斯切。白明不是還什喬但，齒切牙咬斯切
”？嗎療治受接要需不你“
。況情白明不還他但。野視的什喬了入進才傷瘀的下留處到和唇嘴的裂乾他，時這到直
”？嗎藥點我給想你“……“
。來起肅嚴得變色臉的斯切，時道問地疑半信半我當
”？補彌來體身的你用想你是還？嗎補彌來錢用想你？嗎師律請該應我那“
。煩麻他找要想蛋混的命要得亮漂得長、鄙卑、臟肮個這”。我打以可你過說我“：道駁反住不忍乎幾什喬
。身全的斯切了視掃速快地冷冰臉一又後然，氣口一了吸深，板花天著看頭抬，頭拳開張又緊握什喬
。重麼那有沒並得打我，上實事。折骨有沒乎似但，傷瘀或痕裂有能可骨肋的他，看來況情的部胸側一壓按爾偶他從。紮包並劑毒消抹塗是就的做要所，口傷裂撕的小小大大或唇嘴的血流於對。的失消會就了久間時，的做可麼什沒，青淤是就實其
。了降投什喬，後最。了命生有沒就次一這，話的樣這是果如。開離就完說能不我，做麼這我讓斯切但
”。箱救急拿去我“
。箱救急拿去間房開離即立什喬。好較比下一紮包是還但，合縫要需不然雖，的傷劃角一的具家損破被是像來起看。口傷的長長道一有上臂手隻一的斯切現發然突他，時身轉要正
