第5章
「安吉拉，到我辦公室裡來，現在。」
一個穿著西裝的白人男子把半個身子探出門麵色嚴肅地說道。
留著黑色齊耳短發的華裔女人應聲從辦公桌上站了起來。
她穿著一身精致乾練的女士西裝，下身是黑色的絲襪和高跟鞋。
雖然隻是普通白領的打扮，但是她的身材實在過於出眾，以至於她站起身來的時候很多原本在埋頭工作的男人都忍不住偷看了兩眼她那曼妙的臀部曲線。
安吉拉ꞏ程不喜歡打扮自己，但是她是一個不需毫厘粉黛就能驚豔四座的天然美女。
她那雙透亮的杏眼、右眼角的美人痣、挺順的鼻梁還有貓型的淡紅色嘴唇對所有取向是女性的人都會產生巨大的誘惑力。
女人輕輕挽起耳朵邊的頭發，迅速地從桌麵上拿起幾份文件，深吸一口氣，然後走進了辦公室，把門關上。
玻璃門上貼著一行白色的字：聯邦調查局主管高級探員強森ꞏ布朗。
強森正看著一份文件。
他看上去比實際年齡要老，雖然才五十不到，但是兩鬢已經開始發白，皺紋也很多。
鷹鉤鼻兩旁的法令紋更是深得像是能塞進一根手指一樣。
他見安吉拉進來了頭也沒動，隻是抬起眼珠打量了一下她手上的那一堆資料，然後開口說道：「看來你知道我為什麼找你了。那請讓我我直接點：安吉拉探員，你到底在做什麼？你是想被處分嗎？」
安吉拉不卑不亢地回答道：「我有權限查看這些資料。」
「你的任務跟這些資料無關。」
「所以你要我乾什麼？回到那個隻有一個運動館的小幫派裡跟人打一天架嗎？」
強森伸出手指了指椅子。
「先坐下。你知道在FBI裡最讓人討厭的是哪種人嗎？一種是什麼都不想做，天天等著下班的老油條。第二種就是向你這種螞蜂一樣到處亂竄，徒有一身熱血的新人探員。」
安吉拉沉著一張俏臉坐了下來。
「我知道，你從名牌大學畢業，又在入局測試中拿了第一。你一定以為接下來你馬上就要對抗什麼國際恐怖組織或者連環殺人案的罪犯了。可現實就是，所有人都要從最無聊的小案子做起。你可能以為負責大案會很有趣，但請你相信我，你以後會懷念現在的枯燥的。」
女人沉默了一會兒，把手裡的第一份檔案放在桌上自顧自開始說了起來：「1988年，丹尼爾ꞏ洛薩達，青年議員。屍體被發現在一個離他家四十公裡的懸崖下。調查結論：自殺死亡。」
她放下第二份檔案。
「1992年，皮爾登ꞏ科德薩，副警督。被發現吊死在自己家中。調查結論：自殺死亡。」
【調查結論：自殺死亡。】
安吉拉連續說明完幾份文檔後，又緩緩放下了最後一份。
「2013年，伊麗莎白ꞏ何。律師。被發現死前服用過量安眠藥。調查結論：自殺死亡。」
強森看著那黃色的檔案紙露出了一個複雜的表情。
「那是你的母親，不是嗎？」
安吉拉臉上的悲痛一閃而過。
她一把將手按在桌上那迭檔案上，語速隨著每一個句子開始逐漸加快：「這些案件的共同點一：所有死者生前都和科爾多家族有利益上的衝突。共同點二：所有的調查都草率得讓人吃驚。哪怕是最白癡的警探都不可能略過那麼多細節！共同點三：這些案件居然都是沒有法醫屍檢就直接判定自殺！疑點實在太多了！很明顯有大量的人被買通了。這還隻是進入了我視野的案子，他們在暗處殺的人，做的惡恐怕更多！為什麼組織要放任這樣一個明顯是犯罪團夥的家族繼續在它河市裡作威作福？！」
強森疲憊地歎了口氣，沒有回話。
安吉拉察覺到自己聲音有些失控，她輕輕咳嗽了一下，重新冷靜坐正了身體。
穿著西裝的男人等了很久才慢慢開口：「不管你說什麼，這都不是你該調查的事。更何況，串聯一些事件的共同點充其量隻能叫做聯想推理，又不是實際的證據。科爾多家族這些年被調查過很多次了，但是他們滴水不漏，根本沒有任何突破口，我勸你不要白費力氣了。」
安吉拉立刻回答道：「調查科爾多家族的突破口，也許很快就會出現。」
「嗯？」
女人從衣兜裡掏出一個透明的小塑料袋，裡麵裝著一顆紅顏色的小藥丸，上麵還印了一個愛心的紋路。
強森皺起不太整齊的眉毛。
安吉拉解釋道：「HG-19D。這是它在網上的名字。不過在癮君子口中，它被稱作愛神。據說能放大對情感的感知能力，隨後漸漸產生和隻在想象之中所存在的完美戀人交歡的幻覺。是一種成癮性極強，異常可怕的致幻型毒品。」
強森眯著眼睛看了看。
「你把毒品帶到辦公室裡來乾嘛？你最好別告訴我你是用經費買的。」
安吉拉沒好氣地說：「是用我自己的工資買的。這東西來自暗網裡一個叫E-Drug的網站。這網站才上線不到一個月就已經像是瘟疫一樣傳遍了它河市。現在它所賣的所有產品幾乎一上架就會被立刻搶空，一顆愛神的官網售價是一百八十美金，但一流通到地下市場，價格就會飆升到數百甚至上千美金。其他的產品也基本上是相似的情況。奇怪的是這網站居然還賣海洛因……也不知道他們的進貨渠道是從哪裡來的。」
「它河市開始有人賣毒品了？這可的確是新鮮事，看來Dea有的忙了。可是就算我們要聯合調查，你也沒有技術人員的背景，這種網絡犯罪跟你還是沒有關係。」
「我不是想把緝毒警的工作給做了，但這就是科爾多家族的突破口！」
安吉拉的表情突然有些興奮，「你想想看，科爾多家族最恨的就是毒販子！他們也一定會想辦法找到這個網站背後的組織，然後抓住或者殺掉這個組織裡的人。但這個神秘組織能做出這麼厲害的毒品也肯定不是好惹的，到時候他們狗咬狗的時候肯定會露出馬腳，我們就可以抓住機會一鼓作氣把他們都一網打儘！接著……」
強森把身體向前傾，提高聲音打斷了她。
「聽著安吉拉，這些事情都隻發生在你的想象世界裡。雖然我對你母親的事感到很抱歉，但FBI不是一個給你報私仇的機構！我們拿的是納稅人的錢，所以我們必須為了更大的利益而行動。讓我強調一次，安吉拉探員，這不是個建議，而是來自我的命令。從現在開始，你全力去調查並報告那個叫未央組織的一切行動，至於其他的事，你不許再插手了。」
安吉拉愈聽愈憤怒，然後用諷刺地口吻說道：「什麼更大的利益？你告訴我未央到底有什麼好調查的？那裡簡直就是一群肌肉男的搏擊俱樂部。」
「咳咳，你也知道。」
強森攤開雙手，「山姆大叔現在正在和中國掰手腕。所以對於本土的所有組織，哪怕是有一根中國人頭發的地方，我們都要把鼻子伸進去聞聞。更何況是這個完全由華裔所組成的幫派呢？」
「哼！我看是以國家利益之名，行種族歧視之實吧？你為什麼不乾脆派人來調查調查我是不是間諜呢？」
「行了行了，比起胡亂指控，多做點有意義的事情。離開我的辦公室，趕緊去乾你的活吧。」
強森閉著眼睛捏了捏自己的鼻梁，一副十分煩躁的模樣。
安吉拉走到門口的時候，背後突然傳來聲音：「等等。」
女人回過頭，看見強森揮了揮那迭她帶過去的資料，然後緩緩開口道：「沒有下次了。」
安吉拉沒有回話，隻是在合上門的時候稍微多用了點力。
「哥，祝你十八歲生日快樂！」
隨著珍妮弗的喊聲，她用裝著可樂的杯子跟楊用力地碰了一下杯。
楊有些尷尬地笑了笑。
這裡是一家本地人開的披薩店，位置處於一個小型商業區。
桌子上坐著米雪兒、楊、瑟琳娜、珍妮弗還有埃迪。
雖然楊並沒想邀請埃迪，但是拗不過珍妮弗的請求，所以這個猶太男孩子才參加了這次的家庭聚餐。
過去的一個月以來，楊沒能和米雪兒好好說上幾句話。
這可能主要是因為米雪兒要工作到非常晚，楊則很早就會出門的緣故。
可是就算有機會談話，他也不太清楚他能和固執己見的米雪兒說什麼。
至於瑟琳娜，他這一個月每天都會抽時間去接她放學強製讓她早點回家。
雖然她一開始鬨了很多次脾氣，不過也逐漸接受了。
但不管他怎麼努力溝通，瑟琳娜依舊一直冷言冷語。
楊也不知道該拿她怎麼辦。
珍妮弗就成了楊唯一一個在家裡能聊天的對象了。
不過一旦埃迪來了，楊也不得不避讓。
他並沒有當小情侶電燈泡的興趣。
雖然有種種問題，但家依舊是家，家人依舊是家人。
楊相信總有一天他們四人會重新其樂融融地一起歡笑暢談。
現在的他隻需要專心向前走就好，隻要走到了終點，那現在的一切困難和不快都隻是將來飯桌上的閒聊談資而已。
披薩很快就吃完了。
但楊帶他們這麼遠跑來可不是為了吃一頓快餐的。
在夜色下，他將眾人帶領到一棟商場的入口處，然後站在樓層指示牌旁故作神秘地用手捂住其中一塊區域。
他回過身微笑著開口道：「各位，謝謝你們來給我慶祝生日。今天晚上，我也為大家準備了一個驚喜。」
說完後，他把手打開，在指示牌三樓的那一欄裡揭露出了一個小巧的牌子：上麵寫著「Fortune pawn shop」。
見眾人不太明白，楊繼續解釋道：「我租下了這個商城的一個鋪麵，雖然還沒有裝修好，但是文件手續什麼的都基本弄完了。總之，這家屬於我的當鋪很快就要開門營業了。」
「天呐！楊，這太棒了！」
珍妮弗開心地拍了拍手，「我真為你感到高興。」
瑟琳娜卻突然開口質問道：「你開這種店做什麼？這種店不都是靠壓榨窮人最後的財產來盈利的嗎？」
楊趕緊解釋：「怎麼會呢？不管是誰在工作生活中總會遇到點經濟困難的。這時候如果有人能借他們些錢來度過難關那不是一件善事嗎？」
「哼，說的倒是好聽，最後賺的不還是可憐人的錢。」
瑟琳娜偏過頭沒有再說話。
楊又見到米雪兒的態度也很冷淡。
他一時間有些尷尬，於是背過身去撓了撓頭。
「我隻是想趁這個機會分享一下我要做的生意。雖然確實不是什麼了不起的事，但也算是個開始嘛。」
「真心祝賀你開的第一家店，楊。」
一直沒怎麼說話的埃迪突然開口了，「我覺得當鋪在現在的經濟環境下是個不錯的選擇。」
他一向崇拜做生意的人。
再加上楊現在臉上傷口也消退了，沒有上次見麵殺氣騰騰的感覺，看上去也隻是個高大英俊的年輕人，所以埃迪對楊的態度變得比較親近。
珍妮弗也附和道：「是啊，楊，你一定能成功的。」
「哦？你們這麼認為嗎？謝謝啊……」
楊心裡卻想開當鋪隻是因為當鋪的賬比較容易做手腳。
但他也確實打算好好經營這家店，讓它真的能有些人氣，畢竟如果沒幾個客人上門，自己卻強行改賬本洗錢那也太可疑了。
溫度隨著夜深開始降低，幾人也開始返程了。
這略有些蕭索的生日聚餐結束了。
楊開著從張浩那裡借來的白色豐田SUV載著一家人回到了他們的家裡，和眾人道了晚安後，他走進了自己的小房間裡準備休息。
他看了看自己床頭旁擺放著的一大堆東西，這是他這一天下來所收到的生日禮物。
楊坐在床上打開了第一個盒子，是米婭送的一個Ipadmini。
裡麵有一個小卡片，用藍色的墨水寫著：楊，祝你十八歲生日快樂。
我剛搬到新家還不是很適應，有空的話過來坐坐吧。
另外，我收到你送給我的新椅子了，我很喜歡。
PS：別再把它弄壞了。
不知道米婭最近過得怎麼樣了。
楊心想。
他這段時間為了不和米婭產生進一步的糾葛一直儘量避免和她見麵。
但現在生意也逐漸要擴大規模了，也許是時候再找她好好聊聊了。
但他隻希望自己跟她見麵時能克製一點，別腦袋一熱又做出些衝動的事情來不好收場。
第二個禮物是來自傑森的一副非常貴重的Hi-Fi頭戴式耳機。
這家夥是個饒舌歌曲狂熱愛好者，閒聊的時候會一直對楊推薦他喜歡的歌手和曲子，不過楊一直不太感興趣，楊拿起包裝盒後把玩了一會兒就放下了。
第三件禮物隻能放在地麵上，是來自張浩的。
這居然是一對五十斤公斤重的黑色啞鈴，是他下午去找張浩借車的時候直接被他強行放進車裡的生日禮物。
楊看到的時候直接傻了眼，本來是想拒絕的。
可是要把這一對啞鈴拿回去的話實在是麻煩。
所以他不得不接受張浩這從各種意義上來說都十分沉重的贈禮。
他接著又拿起一個珍妮弗剛遞給他不久的禮盒。
裡麵是一把電動剃須刀和一瓶須後水。
他在看到的時候感覺心裡有些暖洋洋的，心想自己在她生日的時候也一定要選個好一點的禮物送給她。
至於瑟琳娜，她自然是沒有給楊準備禮物，她隻是今天十分勉強地參加了一下聚餐。
連一句生日快樂都沒有說。
再然後是一本米雪兒在今天早上贈給他的書，是一本來自羅伯特ꞏ弗羅斯特的詩集：《山間》。
在之前他們所住宅邸的書房裡，有著兩個被塞得滿滿當當的實木大書櫃。
保羅常常在書籍中尋求靈感，而米雪兒則是單純地喜歡閱讀，所以書是越買越多。
可惜在保羅出事之後，大多數藏書都被賣掉來抵債了。
但米雪兒還是保留下了為數不多的幾本珍藏。
《山間》就是其中一本。
楊歎了口氣，心知自己並不是一個喜歡接受詩書洗禮的人。
或許米雪兒期待他在看完這本書之後能有些感悟，能做出些改變吧。
放下那本書之後，楊看向了一個大背包，和一個鞋盒子。
這兩件東西就稱不上是禮物了。
大背包裡裝的是兩百四十萬美金的現金。
是弗裡在三天前交給自己的。
找到一個可以信任的人來負責大款項的比特幣兌換是一件困難的事。
所以這一個月楊還是硬著頭皮繼續請了弗裡來幫忙。
這個承受著巨大悲痛的老男人看上去一天比一天憔悴，但楊不斷地向他許諾他一定會幫喬治報仇，他這才勉強自己繼續工作。
三天前，就在他把這個裝滿錢的背包交給楊的時候，他死死地凝視著楊的眼睛，然後一字一句地說道：「請你記住你的承諾。」
當時楊並沒有特別往心裡去。
直到昨天晚上，他看見了弗裡在家裡吞槍自儘的新聞後，才徹底明白了那句話的重量。
他沉重地歎了口氣，心裡亂糟糟的。
到底是為什麼啊。
他又把目光移到鞋盒子，上麵用紅色馬克筆歪歪扭扭地寫著：托比ꞏ楊一行字。
這是他在上個星期站在馬路上等紅綠燈的時候，一個人突然塞到他懷裡的。
打開的時候把他嚇了一跳，裡麵是一件染了血的白色棒球外套，那是在喬治死時穿在他身上的衣服。
而上麵還留了一張小照片，畫麵是楊正走進這房子的家門口。
背後用全大寫的英文寫著一行黑色字：我們在看著你。
沒有署名，但他知道這是誰送過來的。
他一動不動地盯著那個盒子看，表情一會兒悲痛一會兒猙獰，就在他還沉浸在自己的雜亂思緒時，他的房門突然被敲響了。
楊被拉回來現實，連忙慌亂地將背包和鞋盒子麻利地藏到了床底下，然後若無其事地去把門打開。
門口站著珍妮弗和埃迪兩人。
「咦？這麼晚了你們來我房間做什麼？」
珍妮弗一臉神秘地從背後拿出了幾個酒瓶。
楊定睛一看，那是瑟琳娜的朋友留下的。
他雖然處理掉了大麻，但是酒卻不知道被放到哪裡了，原來是跑到了珍妮弗這裡。
「我這是來給你辦一個真正的生日派對啊。你都滿十八歲了，難道不值得好好慶祝一下嗎？」
女孩舉起一瓶伏特加在楊麵前晃了晃。
楊連連擺手。
「還是算了吧。我從來沒有喝過酒。再說了，合法飲酒年齡是二十一歲。」
「別這麼死板嘛。我們又沒有害到其他人。再說了埃迪也很好奇喝酒是什麼感覺。」
留著棕黑色短發的埃迪用手指了指自己，然後瞪大了眼睛。
「什麼？我？我根本……」
珍妮弗連忙打斷了他。
「總之！我們都挺想試試的。而且這是特殊的日子啊。」
「你們也要喝？那就更不行了。」
楊皺著眉頭，「珍妮弗，快別鬨了。收到你的禮物我已經很開心了，我們不需要用喝酒來慶祝。」
一向溫柔的珍妮弗今天卻異常的執拗。
「別嘛，我保證，就隻是今天而已。而且我和埃迪隻喝啤酒。烈酒就交給你來解決了。讓我們今天晚上稍微放縱一下，也為了祝賀你開的第一家店嘛。」
」。行不「
」。好就次一這就。哥，了你求求「
。了受接是還後最，氣口了歎他，弗妮珍的著執臉一著看楊
。坐而地席上板地的積麵大多有沒了在擠，床著貼緊人三，快很
。間中們他在擺子杯和瓶酒
。下一動沒都誰，覷相麵麵人的酒過喝沒個三
」。咳咳「
」。酒次一喝己自要就人話說那，事件那過做沒都人有所果如而。酒次一喝就人個那，事件那過做人有場在果如而，麼什過做有沒來從我說人個一是就則規？吧戲遊的有沒來從我做叫個一看試試來們我如不。戲遊些一玩要般一酒喝們人，過到看裡劇視電在我「，氛氣的尬尷些有了斷打聲出弗妮珍
」。啊戲遊的樣這有還，哦「
」？吧罰懲精酒行進人的富豐較比驗經活生對針是就覺感戲遊個這「：道析分旁一在迪埃
。眼白個了翻弗妮珍
」。所廁男過進有沒來從我……呃，來先我。吧始開接直們我。了多太想別了行「
」？行也這「
」？嗎是了喝始開該應們我以所「，臉對個了看迪埃和楊
」用請「個一了出做瓶酒的麵下著對孩女
。勢手的
。手了出伸於終下一了豫猶人兩
。忌士威krams'rekam瓶一是的開先首楊
。果效蠟垂的則規不了出做意特還，著蓋複所裝封製蠟的特獨計設種一用口瓶的它
。味精酒的鼻刺股一是就的來撲麵迎，後瓶酒了開打膠圈一開拉他
。到不意注是本根楊，氣香的物穀和果水麼什於至
。裡子杯在些一了倒後然，子鼻皺了皺他
。的麻麻得覺隻，些一了嘗品地淺淺尖舌用後隨
。儘而飲一頭仰地落利脆乾後最
。聲幾了嗽咳住不忍楊讓，來上了湧裡門嗓從氣熱的辣辛股一到感時頓
。artxe annoroC瓶一了開打子起瓶用則迪埃
。氣口一了哈後然，口兩了喝慢慢後些一了倒地慎謹他
」？啊苦麼這麼怎？道味的酒啤是就這「
」。麼什過做有沒來從你說來你。了楊到輪就來下接那。啊的苦是就酒「
。的多挺還情事的做沒己自現發，想了想楊
」。傘過跳有沒來從我「：道口開刻立他是於
」。啊傘過跳有沒都們我「：道話回後然，頭搖了搖他，迪埃看了看弗妮珍
」？了喝該又是不是我那？啊「
」。錯沒「
。想了想袋腦著摸，了己自到輪見迪埃，氣的長長口一出哈住不忍也後然，體液的燙發嚨喉他讓口一下喝續繼，氣口了歎楊
」。數分的下以A過拿……有沒來從我「
。下一他了推輕輕孩女
」。了規犯是就直簡？吧了人負欺太就這你，喂「
」？嗎的玩麼這是不戲遊這，了規犯麼怎「
。然茫臉一迪埃
。杯酒起舉楊
」。杯一乾生學流二個兩這們我讓，弗妮珍，吧來。的笑玩開你和是隻她「
。杯了碰楊和著笑後然，酒啤些一了倒好隻也罷聽弗妮珍
」。苦很實確……嗯「
」。味甜點點一有也過不「，嘴砸了砸後完喝弗妮珍
。輪幾好了玩地回回來來樣這就人三
。響影生產知感和為行的們他對始開，胞細個一每的體身們他在散擴後然，裡液血的們他進透滲點一點一精酒到意留沒都人幾
。感悅愉生產易容更及以弛鬆、談健加更時平比得變漸漸始開們他
。著失喪漸漸在也智理和力意注的們他，時同此與
。了膊胳人拍和口胸人錘就動不動處到地象形女淑顧不始開弗妮珍
。解見的情事堆大一對他著講地絕不滔滔始開迪埃
。強較比性精酒抗，壯健體身他然雖，笑大懷開就動不動是則楊
。覺錯的仙欲飄飄種有漸漸也裡袋腦的他，多喝一酒烈但
」。了喝該你，迪埃麼那，州達裡羅佛過去有沒來從我……我「
。覺感的霧層一了蒙被種那裡袋腦散驅圖試，頭額摸了摸，完說楊
」？我過查調是不是你……你？達裡羅佛過去我道知麼怎你「：道叫臂手的壯粗楊著拉刻立迪埃
」……查調麼什……的猜瞎是粹純我「：蓋掩圖試刻立後然，點一了醒清微稍，聲一噔咯裡心楊
」！害厲你算！楊！喝我！準真得猜「：道喊板地拍一他，了上線在沒經已袋腦的迪埃在好
。道叫續繼，後酒啤些一下灌子瓶著對接直咚咕咚咕他
」！喝快！楊！架過打有沒來從我「
」？我過的喝能你定確你？我對針在是這你「
。甩了甩來過倒子杯把後然，加特伏的杯半大了下灌，頭仰一，致興了起楊
」。過P3有沒來從我。呢我有還，你過不喝他算就，事沒「子脖的迪埃了住抱把一弗妮珍
」！的我整你讓了為是不事件那你訴告我！弗妮珍？哈「
」！啊拐外往肘膊胳是這你「，樣模的叛背被副一楊
。臉鬼個了做楊對弗妮珍的上身迪埃在掛
」。軍冠的賽比數奧過贏沒來從我那「：道說迪埃對臉著紅漲，後之下飲口一續繼楊
」！學過逃有沒來從我「
」！經聖約舊過讀有沒來從我「
」！會過約孩女洲亞和有沒來從我「
」。過禱祈有沒來從我「
」。人過殺有沒……有沒來從我「
。了開不睜快都睛眼，嗝酒個了打罷說迪埃
」？嗎人過殺誰有們我為以你？嗎了爆自是不這你迪埃「：道他笑取後然，蛋臉的他捏了捏弗妮珍
。了醒清不識意經已他是道隻，相醉的紅通臉滿副那楊見但，喝要麼什為楊問想剛弗妮珍，儘而飲一酒中杯起拿舊依楊，是的到想沒她讓
」……睡先……要我……了困我……起不對……呃……我……我「
。邊一了到踢他被接直時來起站果結，下放子杯把楊
。了上閉就子下一睛眼，上頭枕的他了在倒仰就脫沒也服衣後然，邊床到走地晃晃搖搖是隻，管沒也他
。上地在倒栽頭一住不忍於終也迪埃的旁一在
。袋腦的他住扶忙連弗妮珍
。眼傻點有人二的事人省不倒癱都著看，周四顧環孩女
。了倒灌給相互把就的句一我句一你果結，她了略忽接直後之了勁上較孩男大個兩這
。擺搖回來間之醺微和奮亢的微輕在於處態狀，少較比酒得喝她
。來任責的場現掃清起責負能隻人的醒清後最裡局酒，的幸不很，智理分幾著存保還她少至，迪埃和楊的下倒經已起比但
