第一章
當出租車在漢普斯特大街上奔馳時,卡桑德拉儘量讓自己不要過份樂觀。當
然羅,這個工作聽上去很理想,而且麵試她的那個婦女好像也認為她非常適合。
隻是和往常一樣,一到這種時候,她就會想起原先丈夫在跟她分手時所講的話。
「凱茜,你真沒救了!」
他吼著,將衣服扔往箱裡:「幾年前就該離開你了,許多男人在六個月後就
會放棄了。」
「你什麽意思?」她大哭,但在心裡,她明白,她一直很明白,在結婚的第
一個晚上她就明白了,隻是不願意聽他講出來罷了。
「你性冷感!」保羅的聲音在小小的房子裡回蕩著,看到她的眼神時,他認
為有必要緩和一下。「也許錯不在你。」他承認道:「你的父母老得可以做你的
祖父母。他們從不讓你離開他們的視線太久,你不知道生活是怎麽一回事,而我
不想浪費餘生來教你。」
卡桑德拉一度想暗示她之所以如此也是因為他緊張、笨拙和缺少經驗。但最
終她一言不發。不管怎樣,路易絲卻發覺他能令她興奮。否則路易絲不會來引誘
他了。
當他走到前門,卡桑德拉最後一次請求道:「保羅,我怎麽辦?我從沒有工
作過,我從家裡直接搬到這兒來,我靠什麽活下去?」
「我不知道。隻是別到街上賣,你會餓死嗎?」他毫不顧惜她的感情。他們
的婚姻就這麽結束了。
「小姐,到了。」司機說,卡桑德拉一驚又回到了現實。她慢慢鑽出車子站
到人行道上。車子停在兩個起碼八尺高的鐵門前,門後是一條碎石鋪就的車道,
拐了幾個彎,接著消失在幾棵高大的樹後。
「七鎊五十便士。」司機不耐煩了。
卡桑德拉給他一張十鎊麵額的鈔票,司機沒有找零就開車走了。這可不是好
兆頭。
門關著。也沒有門鈴。卡桑德拉抬頭看到了一個小小的監視攝影機。那上麵
紅燈一閃一閃地表明已把她攝入進去。就在她驚奇地盯著攝影機時,門靜靜地打
開了。卡桑德拉使勁吞咽一下,走進了車道。
一旦拐過彎,看不到外麵的大馬路時,這條車道又變得筆直,一直延伸到一
棟矮矮的喬治亞式房前。窗戶極多,很多在外麵有層歐式遮板。端詳著這一切,
尤其剛經曆了倫敦市中心的繁忙,卡桑德拉感覺到分外的寧靜,似乎來到鄉村,
她沒有注意到在頂樓的一扇窗前有個年輕的婦女正向下打量著她。
還沒來得及按鈴,前門已被一個年輕貌美的女仆打開了。她穿著漂亮的灰白
相間製服。卡桑德拉遞上那個婦女給她的介紹信,解懌道:「我叫卡桑德拉。威
廉,我跟底埃特。馮。瑞特十一點有約會。」
女仆笑著但沒說話,她示意卡桑德拉跟著她。穿過一個鋪有拚花刨光地板比
較暗的大廳,來到一間狹小的接待室,在華麗的大理石壁爐兩旁,各有張帶扶手
的椅子,她慢慢地坐了下來。
女仆走後,傳來開門聲。一個穿著藍白製服的女子輕快地從卡桑德拉的視線
走過,消失在前門外。
「她是另一個申請者。」卡桑德拉猜測道。並絕望地認為她遠比自己更適合
做男爵兩個女兒的家庭教師。
繼續等著的時候,卡桑德拉意識到這棟房子靜的不可思議:沒有孩子打鬨的
聲音,沒有人們走動的聲音,沒有交談的聲音。如果不是看到了那個年輕女仆和
離去的婦女,卡桑德拉會認為就她一人。但在肯辛頓辦公室,她初次麵試時就得
知男爵有個情婦,兩個年幼的女孩,以及全額編製的工作人員。
卡桑德拉開始覺得有點不安,除了肯辛的那個婦女外,誰也不知曉她和這棟
房子的聯係,如果發生什麽意外,真是無人知道。她的雙親已去世,保羅從不給
她寫信,恐懼使她的喉嚨發緊,她站了起來突然本能地想離開這兒,趕緊離開。
「是威廉太太嗎?」一個低沉而文雅的聲音。
卡桑德拉轉過身,過道上站著一個六尺高的男人,皮膚曬成黃褐色。金色頭
發在邊上被分開,頭發亂亂地倒下遮住了右眼,臉極圓,幾乎像孩子一樣,但眼
睛卻與之不相稱:大大的,距離較遠,深褐色,還有兩邊彎彎的眉毛。這些令他
的表情充滿疑惑,好像隨時準備提問題,這雙眼睛很不尋常,而且有種卡桑德拉
無法描述的聰慧感。頸動脈開始劇烈跳著,她感到莫名的亢奮。
他在仔細地打量她,端詳著她灰色的裙子,奶白色的高領短上衣,攏到腦後
紮成一個鬆鬆馬尾辮的黑色頭發。他看到了她豐滿的下嘴唇,注意到他的出現令
她呼吸加快。
「是威廉太太嗎?」他重複道,這次,她聽出了口音,肯辛頓的那個婦女曾
說他來自奧地利。
「對不起真的很抱歉,你嚇了我一跳,我正想著房間裡有沒有其他人……」
他沈思地點點頭,表情很嚴肅,突然他笑了起來,左頰上現出一個小小的酒
窩,眼角堆起皺紋。這笑真迷人!卡桑德拉的心臟異常地跳起來:她感覺到自己
呼吸困難,雙腿莫名地失去了力量,她想可能是病了。
「對不起,讓你久等了。」他的聲音很柔和:「你知道這是怎麽回事?」
其實她並不知道,可卻點點頭:「嗯,可能我來早了。」
「不,你很準時,請隨我來。」
不知道他是如何了解情況的,卡桑德拉一邊揣測,一邊跟著他穿過大廳來到
一間寬敞灑滿陽光的客廳。窗上掛著厚重的亮紅色窗。地上的羊毛地毯同樣也是
紅色的,上麵繪有黑色的東方圖案。雖然是一屋子的陽光,卡桑德拉卻感覺有些
冷,禁不住顫抖起來。
男爵坐到一把安樂椅上,示意卡桑德拉在他正對麵的梯形背椅中坐下。她優
雅地坐下,雙手疊放在膝部,並沒有注意到他欣賞的神色。
「你坐姿很美。」他的聲音很溫柔的:「我崇尚風度和良好的行為舉止,照
顧我女兒的人需要有一些老的價值觀,我不讚成現代照管孩子的方式。紀律是生
活的一部分,如果不教會孩子們。今後她們將如何規範自己的行為?」
卡桑德拉點點頭:「絕對正確,從小我父母對我一直很嚴。」
「你長大後,這些對你有幫助嗎?」
她猶豫不決,心想把事情弄糟了。如果作肯定回答,那幾乎在撒謊。「我不
能十分肯定,但他們肯定是對的……」
「也許你沒有學好?」他笑起來。這個問題有她無法理解的深度,他不斷的
發問令她不安,她想坦白。
「也許沒有。」她承認道:「我有時反抗,孩子們常這樣,是不是?我認為
他們趕不上時代的發展,這大概就是我踉保羅結婚的原因,因為我知道他們不讚
成。而保羅現在跟上了一個有錢的年齡大的女人,所以很明顯他們是正確的。」
「你向父母承認了這一點嗎?」
「沒有。」她聲音很輕:「他們都已過去了。」
他將身體朝前傾:「有兄弟姐妹嗎?」卡桑德拉搖搖頭:「就我一個。」她
的聲音有些孤寂。
他的身體向後仰去,部分臉掩在陰影裡。但她看到他點了頭並用一種極輕的
滿意的語調說著什麽。
「對不起,我聽不清你在說什麽。」她道歉。
「我說你很不錯。」
卡桑德拉的眼睛因驚奇瞪得很大:「你還沒有詢問我的資曆,事實上,我從
沒照看過孩子,當然,我愛孩子……」
「為什麽當然?」他打斷她。
「每個人都愛孩子,不是嗎?」
「不,但不是凱蒂亞。」他停了停,看了卡桑德拉一眼,又繼續說道:「她
是我的未婚妻,她不喜愛孩子。所以,我想找個人,年輕,可以像母親一樣疼愛
孩子,同時又必須嚴厲,教會他們孩提時期必要的規則。」
卡桑德拉想起自己的童年,雖然她迫切需要這個工作。但她必須講出來。
「我認為愛和訓練同樣重要。」她恨堅決。
男爵凝視著她,表情很嚴肅,但由於光線的原因,他的臉變得晴朗起來。
「我同意。」他聲音很輕:「疼愛和嚴厲結合起來是最好的。」
卡桑德拉很高與有勇氣講出這番話。她的話非但沒有令男爵不高興,反而證
實了她最適合這份工作的感覺。不一會兒,他就讓秘書起草合同並詢問她幾時能
開始。因為麵試的成功,卡桑德拉高與得有點迷糊了。
「由你定,我的房子隻租了一周,因為當時我沒工作。」
「那你回去收拾一下行李,早晨我派車去接你,行嗎?」
「太好了。」卡桑德拉點點頭。
「就這麽定了。」他跟她握握手。他的手指員長,竟碰到她的手腕。「希望
你能長期同我們在一起,太多的變遷對孩子不宜。」在他的手掌心裡,她感覺自
己快要燃燒了。但她依舊很冷靜,幾乎不能將眼睛從他身上移開,他的眼神似乎
在暗示什麽。
「別擔心,我也不喜愛經常變動。」最後她聲音有點不穩說道:「吸引我來
此工作的原因之一是你不必在公眾前露麵。這很不尋常,可我一直過著被人保護
的生活。這兒確實不錯,我想你幾乎生活在自己的世界裡,是吧?」
「一點不錯。」他緩緩道:「你會適應這兒的,這棟房子不允許外部世界侵
襲進來,我們有齊備的設施。」
卡桑德拉意識到自己不想走,不願去收拾行李。她隻想和這個具有魅力的男
人待在一起,還有他的家庭。「什麽時候可以見到孩子?」她突然憶起她早該提
這個問題了。
傾刻間,男爵看上去吃了一驚,似乎他忘了她們的存在。「噢,不錯,現在
你該見見孩子們了。」
他站起身,按了按壁爐台旁邊的鈴。幾分鐘後門上響起了輕輕的叩門聲。一
個漂亮的紅發女郎領著兩個金發孩子走了過來。男爵飛快地瞥了女郎一眼:「阿
比蓋爾,謝謝你,我們已找到替換你的人了,今晚你就可以回到你從前的世界中
去了。」
女郎眼眶泛紅,她扭過臉去,瓷器一般細膩的肌膚顯出淡淡的紅色。
「不幸的是,阿比蓋爾不能遵守紀律。」男爵繼續道:「所以她決定離開我
們,真令人失望。」
感到尷尬的卡桑德拉朝阿比蓋爾同情地笑了,看到她雙眼盈滿淚水,不安地
站在男爵麵前等候他發號施令。「就這些了。」他極尖銳的說。她一下子衝出客
廳,房間裡充滿了令人難堪的寂靜。
兩個女孩仰著碧藍的眼睛望著她們的父親。在父親麵前,她們顯得極隨意。
男爵拍拍稍高些的女孩子:「這是海倫娜,四歲,這個會讓人誤以為是天使的是
克瑞絲蒂娜。才兩歲。孩子們,這是卡桑德拉,你們的新家庭教師,隻要你們不
把她嚇跑。」
女孩們哈哈笑起來,用手遮著臉,偷偷打量著她。男爵聳聳肩:「小女孩都
喜歡這樣吃吃地笑,雖不能說不好,可也招人討厭。」
「我想她們一定很害羞。」
他皺著眉:「但願並非如此,我不允許家人這付模樣。」
卡桑德拉拿不準他是不是在開玩笑,但她注意到孩子們飛快地放下雙手。
「我很害羞。」她坦言道。
另爵沈思地看著她:「會好的!現在,孩子們,你們走吧,樓上你們的房裡
肯定已擺好了午飯,明天你們還有機會看到她。」女孩子們極有教養地行完禮後
才走出房間。卡桑德拉希望在門關上時能再次聽到她們的笑聲,她失望了。甚至
連孩子在大廳行走的腳步聲都未能聽見。
「現在你見過她們了,還願意留下來嗎?」
「當然,她們看上去挺不錯的,都很漂亮!」
「她們像她們的母親。」聽起來,他並不以這點感到高與。
矩暫的沈默片刻,他看了一下鐘:「我讓人開車送你回去。」卡桑德拉難以
置信自己是如此地想留下來,想弄清這屋子裡的神秘,屋子的主人那麽強烈地吸
引著她。「出租車就可以了。」她不願讓男爵叫車。
「我寧願用自己的司機,我討厭陌生人在這所房子裡跑來跑去,彼得會開車
送你回去。」他拎起電話,用法語說了幾句,然後又擱下聽筒。「幾分鐘後車就
會停到門口。我送你出去,明天我們期盼著你能來加入我們這個家庭。」
「那麽合同?」卡桑德拉戰戰兢兢地說,肯辛頓的那位女士曾解釋說對於薪
水有些細節,她還不夠清楚。
「這些數目已經夠可觀了。」他不耐煩地打斷她的話,好像厭煩她懷疑這一
點。
「你可以成為我們家的一員,但必須保證遵守家裡的規矩,這些規矩並不是
毫無原因,除卻那些保密的條款。」
卡桑德拉總想有個歸屬,她是戀家型的人她驚奇地看著他:「保密條款?」
他聳聳肩:「我有錢,又有名氣,當人們離開我家,辭職不乾,我不想讓他們在
報紙上透露這裡的情況。像你這樣,我希望你成為家裡的成員,深居簡出。」
「我不會到報紙上去對你評頭論足的!」卡桑德拉有點膽寒地說。
「我相信這話當真,但如果是在一份簽名文件上如此保證過後又不能做到。
無論有什麽吸引力,如果人們帶著可以想像的怨恨離開,或者……」在他們上麵
一扇門打開,從大廳通道裡飄過來像是痛苦的叫喊聲。
「我知道你能夠理解。」男爵突然結束談話。
然後他轉過腳跟,快步離開她,站在扶手樓梯上麵的寬敞的平台上。
卡桑德拉慢慢地走出前門朝等著的汽車走去。
男爵站在大臥室的凸簷窗前看著年輕的彼得,他是他去年的清潔工,駕著車
把卡桑德拉送回到她原先租用的房子裡去,男爵的調查部門已經了解過那地方。
那地方位於貧民窟,擠滿了下層社會債台高築的失業者。他知道如果給她那個職
位,她肯定會接受的。但在他最野心勃勃的夢想裡,她也沒有如此完美。他的嘴
角蕩漾著貪心的微笑,他還輕輕歎了口氣。
那個嬌小玲瓏的淺黃色頭發的女人赤裸地躺在大圓床上聽到這聲歎氣,大笑
了起來:「她將帶著禮物來,她肯定是你這幾年裡最動人的禮物。」凱蒂亞也被
打動了,她的聲音是那種十年來經風見雨現在又無所事事的女人的煩人腔調。
她長長的,卷曲的淺黃色頭發,嬌小的骨骼,使人誤以為天真無邪。從遠處
看她會被錯誤地當作一個少女,但她已二十九歲,如果不加修飾年齡就會顯老,
不過她讓男爵知道她並沒編造年齡。她沒想過會從他生活裡被分離出去,瑪瑞塔
的死已經保證她可以在這所屋子裡待下去。現在她安全地置身於底埃特家,她不
打算讓路給別的什麽人。
「你都看見了,凱蒂亞?」
「當然,我就愛看閉路電視,當你跟他談到愛和製約是完美的結合時,她臉
上的表情奇妙極了,相當明顯,她不懂你的意思。我們必須保留這盤磁帶,不久
她就會懂得好一點了,比賽一結束我就讓她看看她自己原來的樣子。」凱蒂亞展
開身體,把乳房托起,希望底埃特對她那裡引起注意。
「阿比蓋爾什麽時候離開?」
「今晚上,她的合同規定是六點鐘。」
「你不認為她應該工作到那個時候為止嗎?」
一點也不會誤會了這句話後麵的惡毒用意。男爵脈膊也加快了。這是他的原
則,讓他所有的女人處於迷惘,疑惑他做了什麽或者不做什麽。此外,凱蒂亞比
他喜歡玩弄阿比蓋爾。他已經厭倦這個紅發女郎,她一點不守規矩,流淚太多。
他並不介意凱蒂亞的快樂,得樂且樂也不至於傷害她。
。答回他」。拉德桑卡等願寧我為認我「
為以還我「:他導開匙鑰到不找又但,她難為他恨她。了口開再難很亞蒂凱
。說地鬆輕她」。話的興高一你果如,包紅個一,呢物禮別臨份一她送會你
」。了到不賺經已她「
等地單單孤人個一是都我午上個一「。他逗引亞蒂凱」。來上床到坐,來「
男分部大想去不,到識認地慢慢她然雖,聲嬌撒的孩女小她了用她」。了麵上在
。動所為不卻爵男。人
他,話電打得彼給我,人個一是真你信不我「:她向轉臉他後最」?單孤「
沒拉德桑卡的輕年望希是隻我,聲哭的爾蓋比阿到聽約約隱隱我,裡屋他在不就
」。她動驚想不還們我。麽什是音噪那到識認有
」。了受夠人讓經已爾蓋比阿,子孩是得彼,你有沒是思意我,單孤說我「
」。年青的歲九十的熟成常非是得彼「:笑大哈哈爵男
被該應她許也,包紅到不賺她果如,子女的歲十二的熟成常非是爾蓋比阿「
」。次一罰懲後最
」?麽什了為「
」。賽比場這束結能不了為「
就賽比個整這則否,的要重是才平公,的平公是將這為認我,的是!好很「
」。她叫鈴按,意主的好極個是罰處而束結能未為,了點重有沒
,玩好外格會樣這,了苦痛經已她,意樂很我「:側脖的他吻吻,笑亞蒂凱
」。的愛親,好真我對你
」。啊好真我讚誇你到聽「
能不絕但,立獨得乎似她,他開推能不定肯她,來起響鈴警的裡腦頭亞蒂凱
女的賴依於過個一歡喜不也他是但,執固塔瑞瑪——人女的執固歡喜不他。橫專
的別是不而動激的賽比歡喜他。的人女要需遠永是不也點一他為認她候時有。人
信確以可亞蒂凱。語妄的堂教是都說來特埃底於對帶紐情感,昵親,情愛。麽什
。麽什是那現發想是隻她,麽什尋找在他
傳聲鳴蜂的嗡嗡被爾蓋比阿)了拉德桑卡歸就快很間房的她(裡間房的她從
,上邊床在坐正他。了去進便,去進她喚爵男到叩,門叩了叩地輕輕她。來了喚
剛陽的他到覺感舊仍還她,生發月個幾這的去過在就切一管儘。他著看地張緊她
,的好好是都這來本,快愉此如她讓就他始開一從。欲性的頓安以難的他,氣之
。了糟弄人女個這叫都
結的小小她,子位的著坐亞蒂凱的間中床向轉睛眼的色灰爾蓋比阿著看爵男
有沒,享分會學有沒直一她。怕害的上臉爾蓋比阿了見看他,來起了挺房乳的實
怎得變會她道知能不也她,惜可。的他受接會學有沒也,樂歡的亞蒂凱受接會學
。的變會是她,話的間時點一長賽比的他與參能她果如,樣
起關後身的爾蓋比阿到走他。說釋解他」。了興高不很亞蒂凱們我開離你「
。門了
」。錯的她是定肯那得覺她,些好更得處相法設能沒她和你,人惱別特她「
意沒身本話這說他道知她。腔的他答想不她,轉裡間房在爵男著看爾蓋比阿
為因,默沈持保能隻她,他悅取來過應反地快夠足能可不她。話有裡話是他,思
。矩規了壞破會不就她口開不她
撐,巴下的她起托手用,去下說續繼他」?爾蓋比阿,嗎錯的她是為認你「
。頭的她起
」。不「:說地聲小強勉爾蓋比阿
姑的明聰個是算還你上本基。錯的你是那為認我,錯的我是不也為因,好「
了壞破你。法方的子日過家居的歡喜們我解理,們我解理圖試正真未從你但,娘
攪你是,備責受該你,此因。孩小的習學肯不個像就你。罰懲受接絕拒又,矩規
如。賽比場一另始開再賽比場一這止中不得不們我,個這為因。賽比的們我了亂
收前之們我開離你在,罰懲次一你給付支了為是,為認我,來你請邀的適合不果
」。金罰點點一你
動顫的麵下裝夏薄薄她在,伏起吸呼的她著看爵男,了快加吸呼的爾蓋比阿
,側身的她著貼緊就膊胳的她樣這,帶裙的頭肩她掉拿去手出伸地慢慢,房乳的
著繞上頭奶在指手,房乳的裸赤她了住握去上摸手,扣鈕顆兩的上腰她開解又他
。沫唾口了咽深她,起彈地勃勃活頭奶,子圈小
亞蒂凱有為因,服舒不得覺她但,促催次再,順柔很音聲的他」。來床上「
恨,她恨爾蓋比阿。眼貓是像睛眼的色綠雙那,腳床臥橫地掛不絲一她。上邊在
。應反的體身爾蓋比阿解了不點一且而,酷殘在實她
她,推一她把,邊床到帶拖她把,腰的她著摟手的著閒隻那用他」。吧來「
。上子被絨鴨了在倒勢順就
無道知她,下況情種這在。沈發腿兩得覺,怕害她於由但,下床在還腿的她
快的她給爵男出不驗體是總她而,贏是總們他。了對一這們他過不抗是她何如論
在。徵特欲性的爾蓋比阿是不,怕害。場在婦情的他了不受忍她為因是隻這。感
爵男次一這望希然仍她,樣那管儘。敗失是為認被乎似,怕害,家人的怕可個這
。望希樣這是總她,樂快的初起她予給能
己自們他與人有到看,花火的情激了現發,化變情表的同不上臉她著看爵男
,感性太地顯明郎女發紅的盛旺力精個這使既。事的樂快件一是總時對作欲情的
刺種這。景情的人動樣一是舊仍興了掃亞蒂凱被使即口當的要緊關至最的泄發她
。事行子法的她按亞蒂凱讓得值以足麵場的激
」。來子帶拿去「:說亞蒂凱的待可不急對身轉他
。道喊爾蓋比阿」!不「
就早你,樂快加增將這,子帶用須必然當們我「:唇嘴的她著按指手用爵男
」?得記還,了解了
」!你求請,要不後以我上捆,裡這在她要想不我,起一在她跟要不「
們我了為是而,樂取你了為是不並這在你,罰懲是這,爾蓋比阿的愛親我「
」。樂取
漲經已胱膀的她得覺她為因,間手洗下一去想地切急她,了說話沒爾蓋比阿
。了行不得
後然,踝足的爾蓋比阿了住捆,帶絲來取度速高的出練練訓過通以,亞蒂凱
。上樁小屬金的圍周床圓在係子帶把再,腿長的娘姑那展大
解去地慢慢,旁身爾蓋比阿到坐,服衣的己自他了掉脫就爵男,完弄她等一
,房乳的黑黑頭乳的大碩出露,落滑上身她從服衣讓,扣鈕的開解未還都上身她
。迷癡別特房乳隻兩這對婦情的他
蒂凱,腕手隻兩的她住抓他,娘姑的吭不聲一裡那在躺索索抖抖眼一了看他
。腕手的她住綁捆別分樣同頭床到走亞
她,了口味的他合於過太她為認他,體肉的色油奶那她瞄瞄下向睛眼的爵男
,中看被會不點一她,選他要。她了選挑亞蒂凱是墅別的林洛在想心他。騷風太
。錯個一的犯亞蒂凱了著算選挑個這把他裡心內從
少很切一的做所爵男對她,驗經有沒還為因是還,分失中賽比在願不是知不
。了透煩她對就早他讓,對作習教的亞蒂凱與斷不是總她於對但。抗反
弄去力費想不乎幾就他,比一體身的細纖拉德桑卡與體身的般焰火她拿他當
。回一用享再得值亞蒂凱為認他但。了次一後最這
臂和膀肩的她玩把手用時同,穴陽太和睛眼的著閉爾蓋比阿吻吻,頭下低他
她著壓手,擊彈頭舌用,頭奶隻一的她起叼去頭下埋他,部腹和股屁是後然,彎
。骨恥的
。沈下往體身讓力拚,聲一歎長她,力著一稍他
聲失裡影陰在她」。了午上一了關門間手冼的她「:來起笑大亞蒂凱到聽他
會那「。適不和怕害著含,了開睜睛眼的她,笑了笑爾蓋比阿朝爵男。說地氣細
。她慰告地語輕聲輕他」。樂快的你加增
指手的他是但。說地籲籲喘氣她」。要不請,不「:楚清很得道知爾蓋比阿