太陽の日差しが眩しくなる頃、屋敷にたどり著いた。
我們平安歸來後，擔心的父王不發一語地緊緊抱住我。他手臂的力道意外地強，讓我有點喘不過氣。
ボク達が無事に帰還すると、心配していたお父様が、無言でボクのことをギュっと抱きしめた。その腕にこもる力が意外に強くて、少し息が苦しかった。
另一方麵，整晚沒睡等待我們歸來的拉姆，氣得對雪莉大發雷霆。她不斷責備雪莉，說護衛騎士太不中用，讓大小姐遇到危險。我安撫著拉姆，讓她接受我們晚歸是因為我耍任性。
一方、一晩寢ずにボク達の帰りを待っていたラムは、カンカンに怒ってシェリに大目玉だ。護衛騎士がしっかりしていない、お嬢様を危険な目に會わせて・・とシェリを詰り続けるラムを宥め、帰りが遅くなったのはボクが我儘を言ったから、と納得させるまで、暫く時間がかかった。
1-12 雪莉與莉莉亞（護衛騎士視點・獨白之卷）
1−12 シェリとリリア（護衛騎士視點・獨白の巻）
1-12 雪莉與莉莉亞（護衛騎士視點・獨白之卷）
我的名字是雪莉契爾。平常大家都叫我雪莉。
私の名前はシェリチェア。いつもはシェリと呼ばれている。
雖然我現在生活在人類社會，但原本是高等精靈的後裔，所以也有高等精靈的氏族名。不過，自從龍族襲擊精靈村，導致村子全滅之後，我就沒再用過那個氏族名了。因為就算提起已經消滅、不存在的村子的氏族名，也沒有意義。
今でこそ、人間の社會の中で暮らしているが、元々は誇りあるハイエルフの末裔だ。だからハイエルフとしての氏族の名前も持っている。しかし、ドラゴンにエルフの村を襲われて、村が全滅して以來、その氏族の名前を名乗った事は無い。既に消滅した存在しない村の氏族を語っても、意味がないからだ。
我出生的故鄉是座位於森林深處的美麗村莊。以大樹為中心，精靈們在森林的樹上建造聚落，約三百名精靈聚集在此生活。他們重視與自然的調和，信奉古老的森林諸神，以長老為領導者，體現了身為精靈的矜持。那是個這樣的村子。
生まれ故郷のエルフの村は、森の奧深くにある美しい村だった。大きな大樹を中心とする森の木々の上に集落を作り、300人程のエルフが集まって生活していた。自然との調和を重んじ、いにしえの森の神々を信奉し、長老を指導者として仰ぎながら、エルフとしての矜持を持った生き方を體現した村だった。
我和溫柔的雙親及妹妹一起住在村子裡，還有互許終身的未婚夫。
その村には、優しい両親と妹と一緒に住んでいた。それに將來を誓い合った婚約者がいた。
和未婚夫一起進入森林，采集樹果、狩獵，共度的時光總是幸福無比。
一緒に森に入り、木の実を集めたり、狩りをしたり、婚約者と共に過ごした時間は、いつだって幸せなひと時だった。
然而某一天，龍族襲擊村子，村子被燒毀。想要保護村子的家人和村民全都戰死了。未婚夫為了保護我，犧牲自己讓我逃走。
しかしある日、ドラゴンが村を襲い、村が焼かれた。村を守ろうとした家族も村人達も、儘く討死にした。婚約者は私を守る為に、我が身を犠牲にして、私を逃してくれた。
孑然一身的我，不得已隻好離開森林，住進人類居住的城鎮。幸好，我的身體比外表看起來還要強壯，力氣也比平均的人類大。我活用在森林中生活時學會的狩獵技術，輕易地找到了保鏢的工作。
天涯孤獨の身になった私は、止む無く森を離れて、人間の住む街に住むようになった。幸い、體は見た目よりも頑強で、平均的な人間よりも力持ち。森の中で暮らす內に身に付けた狩猟の腕を活かし、用心棒の仕事は簡単に見つける事が出來た。
我接了幾件有錢商家的保鏢委托後，有貴族的委托，說是想拜托我擔任伯爵家女兒的護衛。
いくつか金持ちの商家の用心棒の依頼を受けた後で、貴族からの依頼があった。伯爵家の娘の護衛役を頼みたいというのだ。
我原本以為反正又是那種傲慢自大的貴族委托，不過委托費很高，因此我試著造訪了貴族的宅邸。
どうせ鼻持ちならない高慢チキな貴族の依頼だろうと思ったが、依頼料が高かったので、貴族の屋敷を訪ねてみた。
宅邸很氣派讓我吃了一驚，不過與貴族會麵，他介紹女兒給我認識時，我更是驚訝。美麗的柔順銀發、淡粉紅色的眼眸與白皙的肌膚、人偶般可愛的容貌。簡直像是從繪本中跑出來的天使，年幼的女孩就在那裡。
屋敷が立派だったのには驚いたが、貴族に麵會して、娘を紹介された時は、もっとビックリした。美しいサラサラの銀髪、薄いピンクの瞳と白い肌、人形のような愛らしい顔立ち。まるで絵本から抜け出した天使のような、まだ幼い女の子が、そこにいた。
「莉莉亞，向客人打招呼。」
「リリア、ご挨拶しなさい」
「初次見麵，我是莉莉亞蘿絲。」
「初めまして。リリアンローズです」
她用可愛的聲音自我介紹。雙手拎著裙擺，彎曲膝蓋的模樣很惹人憐愛。
可愛い聲で、自己紹介された。スカートの裾を両手で摘んで、膝を曲げる姿が愛らしい。
「我在找女性的護衛。希望你住進宅邸，護衛這個女孩。」
「女の護衛役を探している。屋敷に住み込みで、この娘を警護して欲しい」
伯爵說道。
伯爵が言った。
「我接受。」
「お引き受けしましょう」
我立刻回答。
即座に返事をした。
不是因為委托費很高，也不是因為宅邸很氣派。
依頼料が高かったからではなく、屋敷が立派だったからでも無い。
（我想跟這個女孩在一起，想保護她。）
（この女の子と居たい。守ってあげたい）
因為我是這麼想的。
そう思ったからだ。
在那之後，我以護衛騎士的身份，無論到哪都跟她一起行動。
それ以來、護衛騎士として、どこにでも一緒に行った。
她就像姐姐一樣粘著我，所以我們總是形影不離。
まるで姉になったように懐いてくれたので、いつも一緒だった。
我偶爾會找機會抱緊莉莉婭，磨蹭她的臉頰。
時々、隙を見てはリリアを抱きしめて、ホッペをスリスリした。
莉莉婭也很開心，用她的小手緊緊回抱我。
リリアも喜んで、小さい手で私を抱き締めてくれた。
莉莉婭的身體很柔軟。
リリアの身體は柔らかい。
莉莉婭的頭發，就像月光一樣閃耀，總是散發出花一般的香氣。
リリアの髪は、月光のように光り輝き、いつも花の様な良い匂いがした。
隨著時間流逝，莉莉婭也成長了，個子也長高了。
時が経つと、リリアも成長して背が高くなった。
雖然沒有我高，但以女性來說，她的身高比平均值要高一些。
私ほどでは無いが、女性としては平均より少し背が高い方だろう。
而且身材也完全像個女人了，身為姐姐（自認是護衛騎士）的我，總覺得非常自豪。
それに身體付きもすっかり女性らしくなって、姉（のつもりの護衛騎士）としては、なんだかとても誇らしい。
莉莉婭胸前的隆起，稍微，真的隻有一點點，比我的胸部還大。又大又緊實，揉起來很有彈性，真想一直揉下去。不過，我還是別對尺寸發表意見好了。莉莉婭胸前的兩顆果實有多大，隻要我親手揉一揉實際測量，知道就好了。
リリアの胸の膨らみは、少しだけ、ホ〜ンの少しだけ、私の胸より大きくなった。大きくて張りがあって、揉み応えがあって、いつまでもモミモミしていたい。しかし、敢えてサイズにはコメントしないでおこう。リリアの胸の2つの果実の大きさは、私がこの手で自らモミモミしながら実測して、知っていれば良い事であるからだ。
讓其他人來測量莉莉婭的胸圍，這種事我絕對不乾。更別提讓男人碰了。敢靠近莉莉婭的無禮之徒，全都會被我這個護衛騎士砍成碎片！！
他の誰かにリリアの胸を測らせるなんてとんでも無い。男に觸らせるなんて論外だ。リリアに近寄る不埒者は全員、護衛騎士である私が切り刻んでやる！！
無論何時，保護莉莉婭的都是我。
リリアを守るのは何時だって私だ。
從以前到現在，以後也永遠不變。
それは今までも、これからも、ずっと変わらない。
而且最近，莉莉婭突然對劍術跟魔法產生了興趣。
それに最近、リリアが急に剣術や魔法に興味を持つようになった。
是因為前陣子艾莎夫人過世的意外嗎？
先日のエルザ奧様が亡くなった事故の影響だろうか？
雖然我覺得貴族千金學劍術跟魔法不太妥當，不過世道不太平，不知道什麼時候會發生什麼事。如果隻是當成防身術，教給莉莉婭應該沒問題。尤其莉莉婭這麼可愛，很容易被盯上。
貴族の令嬢が剣術や魔法を學ぶのはいかがなものかとも思うが、世の中物騒だし、いつ何が起きるのかわからない。護身術としての嗜みなら、リリアに教えても問題無いだろう。特にリリアは可愛いから、狙われ易いしな。
莉莉婭學劍術跟魔法，讓我出場的機會也變多，一起度過的時間也變多，這是好現象。
リリアが剣術や魔法を學ぶことで、私の出番も増えて、一緒に過ごす時間も増えるので、良い傾向だ。
前陣子一起去獵兔子的時候，我意外地跟莉莉婭度過了熱情的夜晚。我獻上充滿愛情的接吻，揉捏柔軟又大又緊實的胸部。話說回來，我竟然那麼激烈地舔舐莉莉婭害羞的私處，吸吮著……
先日、兎狩に一緒に行った時は、思いがけずリリアと情熱的な夜を過ごすことが出來た。愛情を込めたキスをして、柔らかい大きくて張りのあるオッパイを揉みしだいた。それにしても、あんなに激しく、リリアが恥ずかしいアソコを舐めたり吸ったりするなんて・・・。
莉莉婭是在什麼時候學會那種事的？雖然從年幼時的莉莉婭身上完全無法想象，不過這表示莉莉婭也成長了，逐漸變成成熟的女人了嗎？既然如此，希望她也明白我的心意。畢竟她都對我說「最喜歡你」了。
いつの間にリリアは、あんな事を覚えたのだろうか。幼かった頃のリリアからは想像も出來ないことだが、リリアも成長して大人の女になりつつあるということか。それなら、私の思いも伝わっているといいな。「大好き」って言ってくれたしな。
而且對精靈來說，摸耳朵是戀人、未婚夫妻、夫婦之間的求愛行為。莉莉婭明知如此，卻說「自願成為戀人」。這下子，隻能讓莉莉婭變成我的人了！
それにエルフにとって耳を觸るのは、戀人、婚約者、夫婦の間の求愛行為だ。リリアはそれを知りながら、「戀人に立候補する」と言ったのだ。もうこれは、リリアを私のモノにするしか無いではないか！
雖然這件事絕對不能說出去……不過莉莉婭的嘴唇好柔軟！而且好甜！真想永遠跟她接吻下去！！
これは絶対に他言無用なのだが・・・リリアの唇は柔らかかった！それに甘かった！いつまでもキスして居たかった！！
真期待下次能實際測量莉莉婭胸部的夜晚。
また次にリリアの胸を実測出來る夜が待ち遠しくて仕方がない。
好！今後每天晚上都去莉莉婭的寢室吧。當然，兩人的關係是秘密。我不打算告訴任何人。
ヨゥシ！これからは毎晩でも、リリアの寢室に通う事にしよう。もちろん、二人の関係は秘密だ。誰にも話すつもりはない。
莉莉婭和我專屬的夜晚時光……
リリアと私だけの特別な夜の時間・・・。
多麼甜美的字眼啊。
なんて甘美な響きなんだろう。
能跟莉莉婭變成這種關係，簡直像在作夢。
リリアとこんな関係になれるなんて夢のようだ。
我已經等不及夜晚來臨了。
もう夜まで待ち切れない。
啊啊，上古之森的諸神啊！！請讓這份幸福永遠持續下去。
あぁ、いにしえの森の神々よ！！どうかこの幸せがいつまでも続きますように。
1-13 父親再婚1（新家人之卷）
1−13 お父様の再婚１（新しい家族の巻）
1-13 父親再婚1（新家人之卷）
「莉莉亞，我有話要跟你說，希望你能聽我說。」
「リリア、話があるんだ。聞いて欲しい」
身為施特勞斯伯爵家的當家，也是我父親的安東尼奧父親，在晚餐時開口說道。
シュトラウス伯爵家の當主であり、父親でもあるアントニオお父様が、夕食の時に切り出した。
「爸爸想再婚。」
「父さんは再婚しようと思う」
（咦——嚇我一跳！！！！！！）
（エッー、ビックリ！！！！！！）
「父親大人，對象是哪位呢？」
「お父様、お相手はどなたですの？」
「卡萊琳娜夫人。莉莉亞也在前幾天的舞會上見過她吧。」
「カレリーナ夫人だ。リリアも先日の舞踏會で會っただろう」
我確實有跟她打招呼，但幾乎沒有交談。她和我女兒約瑟芬的對話，也是不痛不癢、不留下什麼記憶的內容。
確かに挨拶はしたが、ほとんど會話らしい會話はしていない。娘のジョセフィーヌとの會話も、あまり記憶に殘るような內容の無い、當たり障りの無い會話だった。
「因為事出突然，我嚇了一跳。」
「突然のお話なので驚きましたわ」
「你母親艾莉莎去世後還沒過多久，你會驚訝也是難免。不過，我在前幾天的舞會上見到卡萊琳娜夫人時，我們彼此都很投緣。雖然彼此都要再婚，但或許是因為能互相理解，我們聊得很開心。你可以笑我年紀一大把了還這樣。」
「母親のエリザが亡くなってから、まだ間もないから無理もない。しかし先日の舞踏會でカレリーナ夫人に會った時、お互いに気が合ってね。お互いに再婚同士となるが、そこが分かり合えるからか、話が盛り上がったのだ。年甲斐もなくと笑ってくれていい」
父親大人似乎有點在掩飾害羞。而且，他似乎想早點忘記已故的艾莉莎母親，將過去拋諸腦後，所以可能也混雜著些許內疚的罪惡感。
お父様としては、少し照れ隠しがあるらしい。それに亡くなったエルザお母様を早く忘れて、過去に押しやろうとしているようで、少々後ろめたい様な罪悪感も混じっているかもしれない。
「而且，你需要一個能好好教導你淑女修養的母親吧。」
「それに年頃のお前には、淑女としての嗜みをシッカリ教えてくれる母親役が必要だろう」
她或許有點擔心我對劍術和魔法感興趣，還自己練習。
剣術や魔法に興味を持って練習していることを、少し心配されたかもしれない。
「莉莉亞沒問題的，她已經能獨當一麵了。」
「リリアは大丈夫です。もう一人前ですわ」
「哈哈哈！莉莉亞還是個孩子，希望有個年長的女性在身邊，好好教育她成為獨當一麵的淑女。」
「ハッハッハ！リリア、お前はまだまだ子供だよ。一人前の淑女となれるよう、しっかりとした教育をしてくれる年上の女性が側にいる方が望ましい」
看來決定再婚的背景，也包含了對親生女兒的愛。
どうやら再婚を決斷した背景には、実の娘に対する愛情もあるようだ。
「卡萊琳娜夫人的女兒約瑟芬也是個穩重的好孩子，年紀也差不多，一定能成為感情融洽的聊天對象。」
「カレリーナ夫人の娘のジョセフィーヌ嬢も、しっかりした良い子のようだ。同じ年頃だし、きっと仲の良い話し相手になるだろう」
父親對愛女的關懷是真心的，很難不理會。
お父様の愛娘に対する思いやりは本物で、それを無礙にすることは難しい。
「父親，我明白了，恭喜您結婚。」
「お父様、お話は分かりました。ご結婚おめでとうございます」
「這樣啊，你能明白嗎？謝謝，那就馬上開始準備吧。」
「そうか、分かってくれるか。ありがとう。それでは早速準備に掛かろう」
「「老爺，恭喜您結婚。」」
「「旦那様、ご結婚おめでとうございます」」
在一旁聽著的菈姆和雪莉也異口同聲地說。
側で話を聞いていたラムとシェリも聲を揃えた。
○婚禮
○ 結婚式
父親再婚伴隨的婚禮，由於雙方都是再婚，所以隻在領地內的教會邀請了少數親戚和家人，悄悄地舉行。
父親の再婚に伴う挙式は、お互いに再婚ということもあり、領地內の教會で、他の貴族等は招かず限られた親族や身內だけで、ひっそりと挙行された。
卡萊琳娜夫人的親屬列席者極少，傭人的人數也不多。由於今後會在施特勞斯伯爵家的宅邸受人照顧，因此要一一打招呼。我也帶著笑容打招呼。
カレリーナ夫人の親族の列席者は極少數で、使用人の數も少なかった。今後、シュトラウス伯爵家のお屋敷でお世話になるから、という理由で、一人一人挨拶することになった。ボクも笑顔で挨拶した。
雖然不華麗，但我覺得這是場溫暖人心的婚禮。
派手さは無いけれど、心溫まる結婚式だったと思う。
「無論疾病或健康，無論富有或貧窮……」
「・・病める時も、健やかなる時も、富める時も、貧しき時も・・・」
神父的聲音在教堂中朗朗響起。
教會の中で、神父の聲が朗々と響き渡る。
「你願意發誓娶她為妻嗎？」
「汝、この者を妻とする事を誓うか？」
「我願意！」
「誓います！」
父親大人如此宣言後，神父便對新娘重複相同的問題。神父的聲音再度朗朗響起。
お父様が宣言すると、神父が同じ文言の問いを新婦に向かって繰り返した。再び神父の聲が朗々と響き渡る。
「你願意發誓嫁他為夫嗎？」
「汝、この者を夫とする事を誓うか？」
「我願意。」
「誓います」
卡萊琳娜夫人如此宣誓後，神父便取出兩根附有結婚石的金屬棒，放在新郎與新娘的左手手指上，接著詠唱魔法咒語。
カレリーナ夫人が宣誓すると、神父が結婚石が付いた金屬の棒を2本取り出して、新郎と新婦の左手の指に乗せた。そして魔法の呪文を唱えた。
『我在此將汝等結為夫婦，使汝等成為永遠的伴侶。我在此以神聖的羈絆之證，締結婚姻之緣。』
『我、汝等を互いの番(つが)いとなし、永遠の絆を成さしむるなり。我、ここに神聖なる絆の証として、婚姻の縁(えにし)を結ばん。』
不可思議的是，金屬棒卷成圓圈，變成與手指完全吻合、沒有接縫的戒指。
不思議な事に金屬の棒がクルクルって丸くなって、指にピッタリの継ぎ目の無い指輪になった。
「大小姐，您知道嗎？那個結婚石戒指會完全吻合手指，一輩子都不會脫落哦。」
「お嬢様、ご存知ですか？あの結婚石の指輪は、指にピッタリ嵌(はま)って、生涯外れないんですよ」
「小姐，精靈在結婚時也會使用相同的結婚石。如果彼此發生什麼意外，結婚石就會裂開通知互許終生的對象，如果強行拔掉戒指，互許終生的對象也會知道。」
「お嬢、エルフも婚姻には同じ結婚石を使うよ。お互いの身に何かあれば、結婚を誓い合った相手の石が割れて知らせてくれるし、指輪を無理に外したりした時も、誓い合った相手に分かるんだ」
菈姆和雪莉告訴我，這個世界的結婚在魔術的意義上，也是締結終生羈絆的儀式。
ラムとシェリが教えてくれた。この世界の結婚は、魔術的な意味でも生涯の絆を結ぶ儀式だった。
看著宣誓誓詞，與再婚對象卡萊琳娜夫人互相擁抱接吻的父王，總覺得胸口湧起一股情緒。雖然還沒有身為親人的親近感，但身為女兒，我忍不住打從心底希望父親幸福。」
誓いの言葉を宣誓して、再婚相手のカレリーナ夫人と包容を交わしキスするお父様を見ると、なんだか胸に込み上げるものがある。肉親としての親近感はまだ持てないけれど、娘として父親に幸せになって欲しいと心から願わずにいられない。
看著父王的身影，約瑟芬對我說：
そんなお父様の姿を見ていると、ジョセフィーヌが聲を掛けてきた。
「結婚真好。」
「結婚っていいわね」
「是啊，我覺得很棒。」
「そうね。素敵だと思うわ」
「希望母親大人能幸福。」
「お母様が幸せになれるといいな」
「父王看起來很幸福哦。」
「お父様は幸せそうよ」
約瑟芬似乎也在想同樣的事情。
ジョセフィーヌも同じような事を考えていたようだ。
「你什麼時候結婚？」
「貴女の結婚はいつ頃かしら？」
「什麼意思？我還不想結婚。」
「何の事？わたくしは、まだ結婚する気はないわよ」
「哎呀，你不是已經有很棒的未婚夫了嗎？我記得是吉利安大人。」
「あら、既に素敵な婚約者がいるじゃない。確かギリアン様とか」
話說回來，約瑟芬在前幾天的舞會上，目擊到我和吉利安的對話。
そう言えば、ジョセフィーヌは、先日の舞踏會でボクとギリアンが話していたのを目撃していた。
「啊，你說吉利安大人啊。不過那是雙方家長擅自決定的婚約，不是我本人答應的。」
「ああ、ギリアン様ね。でも親同士が勝手に決めた婚約で、わたくし自身が承諾した婚約ではないの」
「他可是阿什吉爾公爵家的公子，有地位、有名譽、有財產，這樣不是很好嗎？你有什麼不滿？」
「彼の方はアッシュギール公爵家の子息なんでしょう。地位と名譽があって、財産があって、素敵じゃない。何が不満なの？」
「不是靠本人努力得來的地位、名譽和財產，根本不可靠。」
「本人の努力に由らない地位や名譽や財産なんて、當てにならないわよ」
「就算這樣，也比一無所有的人要好得多。」
「それでも何も無い人よりは、ずっといいわ」
「總之，我不喜歡他，所以不會跟他結婚。」
「とにかく、わたくしは彼は好きじゃないの。だから結婚はしないわよ」
跟男人結婚太荒謬了。而且我為什麼要悲哀地跟那種態度高高在上、令人作嘔的輕浮男結婚呢？我全力否定。
男と結婚なんてトンデモ無い。それに何が悲しくて、あんな人を見下したような態度の、鼻もちならない軽薄男と結婚しなければならないのだろうか。ボクは全力で否定した。
「哦～這樣啊。」
「ふぅ〜ん、そうなのね」
「對啊。不然我幫你加個封，送給你吧？」
「そうよ。なんなら熨鬥(のし)つけて、貴女にあげるわよ？」
「真的嗎？我可以收下基連大人嗎？」
「本當？キリアン様を私が貰ってもいいの？」
「當然，你拿去吧。」
「もちろん、どうぞ」
「「呀哈哈！」」
「「キャハッハ！」」
這種時候，女生之間的談話最熱烈的就是戀愛話題。
こういう時のガールズトークは、戀バナが一番盛り上がる。
「莉莉亞姐姐大人，今後請多多指教。」
「リリア義姉様、これからよろしくお願いします」
「約瑟芬，我們好好相處吧。」
「ジョセ、仲良くしましょうね」
約瑟芬和我直到典禮結束為止，都一直聊著無關緊要的話題。
ジョセフィーヌとボクは、式典が終わるまで他愛も無い話を続けた。
～～～～
〜〜〜〜
當時我仍相信自己能與約瑟芬成為真正的姐妹。而且我也不知道，自己抱著開玩笑心態說出的內容，竟然與約瑟芬隱藏的願望一致。
この時は未だ、ジョセフィーヌと本當の姉妹の様に仲良く出來ると、ボクは信じていた。それに冗談のつもりで話した內容が、まさかジョセフィーヌの隠れた願望と一致しているとは知らなかった。
我是在過了一陣子之後，才察覺到約瑟芬是認真地想實現我的玩笑話。
ボクの冗談を、ジェセフィーヌが本気で実現させようと狙っていた事についてボクが気付くのは、少し後になってからのことであった。
1-14 父親再婚2（苦難開幕之卷）
1−14 お父様の再婚２（苦難の幕開けの巻）
1-14 父親再婚2（苦難開幕之卷）
出嫁當天，發生了一點爭執。
いよいよ輿入れの日、一悶著持ち上がった。
「艾莎的東西全部撤掉。」
「エルザの物は、全て撤去しなさい」
凱倫對傭人們如此指示。事情發生在母親大人所使用的宅邸中最大的寢室裡。隔壁的衣櫥中，塞滿了母親大人所使用的禮服等衣物、鞋子、小東西。雖然我不曾親眼見過，但那些都是在莉莉亞的記憶中，有著非常重要的回憶的物品。
カレンが使用人達に指示している。お母様が使っていた屋敷の中でも一番大きな寢室での出來事だ。隣接するクローゼットの中には、お母様の使っていたドレスなどの衣裝類や、靴、小物が沢山詰まっている。ボクは直接見た覚えは無いけれど、リリアの記憶の中には、とても大切な思い出のある品々ばかりであった。
「不要糟蹋母親大人的遺物！」
」！゙ていなしに末粗を品遺の様母お「
。們人傭托拜我
。゙たん頼に達人用使はグホ
」。啊裡這在你來原，亞莉莉，呀哎「
」ねのた居に所なんこ、アリリらあ「
。道說我對地似怪責倫凱
。るけかし話てめ咎見を事のグボかンレカ
」。已而管保好好裡庫倉在放，後箱裝是隻以所，事礙很也裡這在放，是隻。掉丟會不物遺的莎艾，心放「
」ねらかずてげたるす管保に事大゙て庫倉てめ詰に箱。うょじて魔邪もてっあに処此、゙たた。わいなしりたて捨は品遺の゙サルエ。よ夫丈大「
。示指達下次再，們人傭向轉新重她後然
。たし示指てめたらあてっ直き向に達人用使てしそ
」！掉撤點快，的拉拉拖拖要不「
」！いさなし去撤く早、゙ていなじズグズク「
。。傷感、寞寂常非到感我讓，憶記的亞莉莉照對，象景副那。去出了搬裡間房從，箱裝被續陸物遺的人大親母，下示指的倫凱
。たじかち持気な的傷感いし寂もてと、てしら照と憶記のアリリ、は子様のそ。たっ行てれさ出ち持らか屋部、れさめ詰箱と々次は品遺の様母お、り通示指のンレカ
。來進了搬被李行的倫凱換，後去出搬都物遺有所
。たれま込゙ひ運゙か物荷のンレカにりわ替、とるれさ出゙ひ運゙か品遺のて全
。了倫凱成換經已人主的間房個這到認體新重人讓就，後裡室寢到放來出搬被子箱些那但，多不並象印的人給量總的李行然雖
。たれらせさ識認再てめたらあを事たし代交にンレガか人主の屋部のそ、とるれさ置配に中の室寢てれさ出らか箱られそ、゙かたっ゙た象印いな少りなか、は量総の物荷
。間房的中家的生陌全完是而，間房的親母的她接迎暖溫會都訪造次每亞莉莉是不裡那
。たっあ゙てうよの屋部の家いなら知の人他く全、く無ばて屋部の様母おたれくてえ迎くか暖もて來つい゙かアリリ、はこそ
～～～～
〜〜〜〜
。個兩出多常平比位座的備準上桌餐，時餐晚，上晚天當
。たいてえ増つ2りよもついは席座たれさ意用に卓食、時の食夕、晩の日のそ
。人大親父的我是就也，爵伯奧尼東安是然當的央中在坐
。様父おりまつ、爵伯オニトンア然當、はに央中
。邊旁她在坐瑟喬，倫凱人夫爵伯任新是席次
。る座゙かセョ゙シはに隣のそ。ンレカたっなと人夫爵伯にた新はに席次てしそ
。下坐肩並也莉雪和姆拉，著接。麵對在坐則我而
。たし席著゙てん並゙かリェシとムラ、てい続にれそ。グホはに側いか向てしそ
。議抗出提然突倫凱，時餐用始開備準，好坐都人有所在就
。たえ訴゙かンレカ然突、てっなに時ういとうよしを事食゙さい、てっ座゙か員全
」？上桌餐在現出會人亞麼什為，爺老「
」？かずてんるいに卓食゙か人亜゙てんな、様那旦「
」。慣習的前以們我是這，倫凱「
」ね゙て慣習のらか昔はれこ、ンレカ「
」。了不受可我，飯吃起一人亞的類之靈精或人獸和我要「
」わんせまぎて慢我、゙となるすに共を事食と人亜なうよのフルエや人獣「
」。樣一妹姐的亞莉莉是像就，莉雪跟姆菈「
」゙たんなのもないたみ妹姉のアリリ、はリェシやムラ「
」。許允被能可不事種這，上桌餐的族貴在說別更，飯吃起一人亞與諱忌都民平連，次這像但，法想的明開要需候時有「
」わんせま得り有、てんなるれさ許゙か事なんそ、゙て卓食の族貴てしま、にのう嫌み忌はのるすを事食に緒一と人亜えざて民平、にうよの件本、゙かすまりあ゙か合場な要必もえ考おな的明開てしと時「
。了硬強太段手的倫凱
。たっ゙た行強はンレカ
」。的別特是莉雪跟姆菈，母義「
」ずてんな別特はリェシとムラ、様母義「
。子樣的氣喪頭垂副一，頭著低莉雪跟姆菈。氣生很到感我，言發的莉雪跟姆菈視輕於對，駁反地烈強然當我
。るいてい俯、てい向を下はリェシとムラ。たっ立゙か腹はに言発るすにろ蔑をリェシとムラ。たし論反く強然當はグホ
」。樣一妹姐的我像就，裡家個這在住就前以從莉雪跟姆菈「
」ずてのなのもないたみ妹姉のしくたわ、て居に家のこらか昔、はリェシとムラ「
」。的變會不是點這，人亞是且而，人傭是們她，過不「
」ねわんせまりありわ変はに事るあ゙て人亜もかし、゙て人用使は人ニ、も゙て「
」？吧係關沒也飯吃起一，人亞是算就，人傭是算就「
」？うょじていいもてしを事食に緒一、てっ゙た人亜、てっ゙た人用使「
」。人的名之女淑對愧不為成你讓，你育教好好會我後今，吧好。呢夠不還育教的女淑族貴為身你來看，亞莉莉「
」わすま゙け上し差てし育教とリカッシうよいなくしがす恥てしと女淑、を事の女貴、後今゙か私、わいい。ねうよいなり足゙か育教のてしと女淑の族貴はに女貴、アリリ「
。親父向望線視的烈強以倫凱
。る返り振を様父お、に共と線視い強゙かンレカ
」？吧以可，爺老「
」？ねわずていし宜、様那旦「
」。了你給交就，倫凱「
」るせ任に前お、ンレカ・・・「
。朵耳的己自起疑懷我
。たっ疑を耳の分自はグホ
」？思意麼什是這，親父「
」？かずて事ういゔとてっれそ、様父お「
」。了事世知不得變乎似你但，著寵女生獨個這你把直一我，止為今至。好聽細仔你，亞莉莉「
」゙たうよたっましてっなに゙すら知間世は前おもゔと、゙かたきてしかや甘を前おの娘人一゙てま今。いさなき聞く良、アリリ「
」。了麵一當獨能經已亞莉莉，親父「
」ずて前人一うもはアリリ、様父お「
」。示指的她從遵，話的倫凱聽好好要你。夠不還養教的女淑為身你，不「
」いさない従に示指のそ、てい聞く良を事う言のンレカ。いなり足゙かみ嗜のてしと女淑はに前お、やいい「
。來話出不說時一我
。いな出゙か葉言、てし句絶゙すわ思
」。吧飯吃外另己自就們你，始開天今從，歉抱很，莉雪、姆菈「
」れくてっ摂に別は事食はらか日今、゙かいなま済、リェシ、ムラ「
」」。爺老，命遵「「
」」様那旦、たしまりまこしか「「
。餐用始開於終們我，後間房開離影背的們她送目。席離身起莉雪和姆拉，下示指的親父在
。たっま始゙か事食くやうよ、らかてし室退゙か人二てっ送見を姿ろ後のそ。く行てし室退てっ立を席゙かリェシとムラ、け受を示指の様父お
。樣一子沙嚼像就來起吃，說來我對而然。點餐的侈奢華豪加更常平比，手身展大德納唐廚主由是，餐晚的天那。對才餐晚吃地心心開開要該應，天一第的加增員成庭家是該應這，本原。容內得記不全完以所，出耳右進耳左地焉在不心都全我，話對的後之
。たっかなしかし味なうよむ噛を砂゙てるま、はてっとにグホしかし。たっあ゙て事食な沢贅゙て華豪に上以もつい、たっる振を腕゙がトルナ゙トの長理料、はーュニメ食夕の日のそ。゙だすはの食夕ぎへるかし楽、の日初たえ増゙か族家、來本。いないてえ覚く全は容內、゙てのたし流き聞゙て空の上て全、は話會の後のそ
～～～～
〜〜〜〜
……了始開子日的難苦，說來我對，事煩麻多許生發連接就家們我，起天那從
。。。たっま始゙か々日の難苦てっとにグホ、し出続゙かル゙フラトの多數、てしに境を日のそ
感樣異的母繼對 51-1
感和違のへ母継 51−1
感樣異的母繼對 51-1
愈治的姆拉與導指的母繼○
し癒のムラと導指の母継 ○
。底徹常非得導指，員專育教為身倫凱
。たいてし底徹は導指のンレカのてしと係育教
」。儀禮的金千族貴為身你導教好好會我「
」ねらかすまし導指とリカッシを法作儀禮のてしと嬢令族貴「
。變劇生產活生常日的我讓，言宣的倫凱
。たし変一は常日のグホ、に共と言宣のンレカ
」。始開儀禮桌餐從先首「
」ずてらかーナマル゙フーテばすま「
。題話的趣有出提動主再不也我，的動被是須必話對。素要的趣樂餐用受享有沒全完，餐用樣一偶人的巧乖為極個像我讓是就，來頭到容內的導指，過不。導指一一都她，容內的話對及以，動移的線視、法折、放擺的巾餐連就，法方用使的叉刀和勢姿的時餐用是隻不
。たっなくなもとこす出ち持を題話いし楽らか分自、りあ゙て身け受く須は話會。たっ゙た容內導指い無く全の素要むし楽を事食、りあ゙て事るすを事食てっなと態狀なうよの形人いし人大てめ極、局結、は容內のそしかし。たっ入゙か導指々一、゙てま身中の話會てしそ、方り配の線目、方み畳、方き置のンキ゚フナ。い無ばてげた方い使のクーォフとフイナや勢姿の時の事食
。業作純單的西東吃地默默是隻，趣無為極成變，餐用——趣樂的天每本原，後之這在
。たっましてっなに業作純単のげたる゙へ食てっ黙゙たた、いならまつく淒極至、゙か事食たっあ゙てみし楽の々日、降以れこ
」。人別導指法無就，事的到不做己自為因。作工的做人傭讓該成完地確正夠能己自須必，先首。養素的要重是也人傭導指夠能，族貴為身「
」ねらかんせま來出は事るす導指に人他、を事いな來出゙て分自。ずてのな要必゙か事る來出゙て分自くし正、をのものそ業作ぎへるせさに人用使、゙すまはにれそ。ずて養素な切大も事る來出導指を人用使、てしと族貴「
。事家等飯煮、衣洗、掃打是像，事的過做未從今至我做起一們人傭跟始開我，話句這著隨
。たっなに事るす業作てっ゙し混に達人用使、ていつに事家の等、事炊、濯洗、除掃たっか無も事たっや゙てま今、に共と葉言のこ
。來得付應強勉也我，事家的悉熟不是算就以所，忙幫起一也姆菈且而，我的措所知不導教地切親們人傭的責負自各好幸
。゙たとこた來出゙かとこるす応対かとんなも゙て事家いなれ慣、゙てのたれくてっ伝手てっなに緒一゙かムラ、と事たれくてえ教を方りやに切親にグホるいてじコマ゙コマ、゙か達人用使るす當擔れ゙それそ、はのたっ゙たい幸
）……理處要作工多麼這有到想沒，來回說話（
）・・・てんなるあ杯一゙か事仕になんこ、もてしにれそ（
。多地對相也作工以所，廣寬很邸宅為因過不，多很人傭然雖
。たっあんさくたも事仕分のそ、゙てのい広゙か敷屋、゙かるいんさくたも人用使
。了來出露暴就點缺的足不力體此因，動勞體肉過事從有沒常平於由。儘力疲精得累經已我晚傍了到，後事家的樣各種各完做天整一
。うましてし呈露゙かさ無の力體、らかいないてしを働労體肉段普。たれ疲にタクタクはに方夕、とすなこを事家の類種な々色、中日一
。間時的心開最、鬆放最中當天一我是，時澡洗起一姆菈跟晚傍
。たいてっなに間時いし楽、る゙け寛番一゙て日1、゙か時る入に呂風おに緒一とムラに方夕
」。了天整一您苦辛也天今，姐小大「
」たじて様れ疲お日一も日今、様嬢お「
」。呢苦辛要還中象想比事家「
」ねのな変大もりよたっ思てっ事家「
」……說的事家多麼這做要需不本根姐小大本原「
」・・゙とけずてのう思とい無な要必るさなを事家゙てまこごか様嬢お、來本「
」。吧看看力努時暫。法辦沒也我，咐吩的母繼是這「
