第三回
憧幻樓禦前會議
# 第五十夜第三次憧憬幻樓禦前會議
Sakura翻譯缺失。
Gpt翻譯缺失。
“這是個好消息。”
「朗報で禦座います。」
“各位，請務必聽一聽。”
「皆々様、どうかお聴き下さいませ。」
“有件事想向大家報告。”
「皆様にご報告したい事が禦座います。」
“高夫、薄也、勝山、小村崎……往前走!”
「タカオ、ウスグモ、カツヤマ、コムラサキ……前へ！」
“好!”
「はい！」
“哈!哈~好。”
「はっ！は～い。」
“是的。”
「はい。」
“是……是……。”
「は、……い……。」
她那可愛卻又口齒不清的稚嫩聲音在寬敞的客廳裡回蕩。應樓主代理的號召，四個小個子姑娘上前，麵向聚集在這裡的人們坐下。這是第三次禦前會議。暫時還預定每天進行，今後的方針也定下來了，頻率應該會減少。那樣的時候最能傳達的喜報是什麼?這也太過分了吧。可是，麵對你的卻是我所憧憬的幻樓裡最稚嫩的四個人。那些姑娘做了什麼?聚集在房間裡的化生共的騷動越來越大……。
愛らしくも舌足らずな幼き聲が広い座敷に響く。樓主代理の呼びかけに応じて四人の小柄な娘達が前へ出ると此の場に集まった者達の方を向き座る。禦前會議も三回目。まだ暫くは毎日行われる予定だが今後の方針も定まりつつあり頻度は減っていく筈である。其の様な時にいの一番で伝えられる吉報とは何か？餘程の事であろう。然し禦前に向かうは憧幻樓で最も幼き容姿の四人である。あの娘達が何をしたのか？部屋に集いし化生共のざわつきは広がっていく……。
“各位，請安靜。”
「皆様、お靜かに。」
“這件事對大家來說都很重要。”
「此れは皆様にとっても重要な事柄で禦座います。」
樓主代理的兩個人等場麵平靜下來之後才開口。
樓主代理の二人は場が鎮まるのを待ってから口を開く。
“昨天，高夫、薄速、勝山三人向樓主直訴。”
「昨日、タカオ、ウスグモ、カツヤマの三名が樓主殿に対して直訴しました。」
“昨天，體型較小的人提出了對暫時不能接待客人的決定表示不服。”
「昨日、身體の小さき者はお客様のお相手をするのは暫くの間様子を見る……という決定に対しての不服を申し立てました。」
“他們三個人，即使身體年幼，隻要是自己所憧憬的夢幻樓裡的妓女……就一定能完成任務……這樣向樓主訴說。”
「三名は例え身體は幼くとも自分達も憧幻樓の遊女だと……必ず役目を成し遂げる事が出來るのだと……そう樓主殿に訴えました。」
“樓主先生接受了三位客人的請求，昨天晚上已經把客人交給他們了。”
「樓主殿は三名の訴えを聞き入れ、昨夜お客様のお相手を任せました。」
“然後……和中途會合的小紫一起出色地完成了任務。”
「そして……途中合流したコムラサキと共に見事務めを果たしたので禦座います。」
“本來是不應該直接向樓主大人告狀的，但由於他小小年紀就立下的豐功偉績和樓主大人的擁護，所以這次不予追究。”
「本來樓主殿に直訴するなどあってはならぬ事で禦座いますが其の幼い身ながら挙げた多大なる功績と樓主殿の擁護の言葉により此度は不問とします。」
“隻有這一次。那真是恭喜了……高夫、薄尾、勝山、小紫。”
「今回きりですよ。其れはそうとお目出度う……。タカオ、ウスグモ、カツヤマ、コムラサキ。」
“在我憧憬的幻樓裡，容貌最稚嫩的你們被炸掉了。這是很重要的事情。希望能激勵有同樣煩惱的許多姑娘們。”
「憧幻樓で最も幼き容姿である貴女方が水を揚げた事。此れは大事で禦座います。同じ悩みを持つ多くの娘達の勵みになりましょう。」
“好的!謝謝!”
「はい！ありがとうございます！」
“太好了，我說我沒有。”
「よかったね。ふもんだって。」
“淡……振作點!”
「ウスグモ……しゃんとしなさい！」
“……啊……我……”
「……あ……と……ます……」
四娘是少女、童女、幼女聚集的憧憬幻樓中體型最小的。是那些姑娘們把水給炸了。其他化生者都難掩驚訝之情。但是，“相反，你們卻要放水……”“確實功績卓著……”“同意了吧……”“恭喜你……”“我……得到了勇氣……因為我太小了……”“太棒了!我也得努力了……”大多數都是讚賞和祝福的話語，沒有人蔑視他們的行為。這是一件喜事……住在這所憧憬的幻樓裡的所有人，不論身體大小，隻要有機會，就能得到寵愛，因為四人娘用自己的身體證明了這一點……。
四人娘は少女、童女、幼女の集う憧幻樓に於いて最も體軀が小さい。其の娘達が水を揚げたのだ。他の化生共は驚きを隠せない。然し、「真逆タカオ達が水を揚げるなど……」「確かに多大なる功績……」「納得ですな……」「お目出度う禦座います……」「私……勇気を貰いました……小さいので……」「見事！私も精進せねば……」と、其の多くは賞賛と祝福の言葉であり、行いを蔑む者などは皆無であった。何せ此れは慶事……此の憧幻樓に棲まう全ての者が體軀の大きさに関係無く機會さえあれば寵を受ける事が出來るのだと四人娘は其の身で示したのだから……。
“高夫、薄也、勝山、小村崎……樓主已經向你們轉達了。”
「タカオ、ウスグモ、カツヤマ、コムラサキ……貴女方に樓主殿よりお言葉を授かっております。」
“你們今後要擔任浴池的角色……。”
「貴女方は今後は湯女として役を務める様にと……。」
“如果是沒有故事的日子，我就會發牢騷，這是為了讓客人的身心得到淨化。”
「伽の無い日であれば目こぼしをするのでお客様の身も心も清めてやりなさいとの事です。」
“真是……令人羨慕的事。既然被委以重任，就要賭上性命……明白了吧。”
「全く……羨ましき事。任されるからには身命を賭すように……分かりましたね。」
從寬敞的房間的另一邊傳來了喧鬨聲。湯女……不管有沒有閒人，每天都能和貴殿的主公接觸。不過，在沒有閒事的日子裡，想做什麼就做什麼。沒有人不羨慕這個。
広い部屋の彼方此方から響めき(どよめき)の聲が上がる。湯女……伽のある無しに関わらずタカドノの禦當主と毎日接する事が出來る役職だ。然も伽の無い日は好きにやって構わないとの事である。此れを羨まぬ者は此処には居らぬ。
“是啊!確實給您添麻煩了!”
「はい！たしかにおおせつかりました！」
“我知道了!”
「わかりました！」
“我已經吩咐過了。”
「はいめいいたしました。」
“是……是……是……”
「は……が……ばり……ます……」
當然要接受。四姑娘自豪地點點頭。在憧憬幻樓的年幼的女兒們中更加年幼的身體……在憧憬幻樓能做的工作也有限。化生也有適合和不適合之分。如果連任務都沒有完成，那為什麼還要待在這裡，等待這麼長的時間呢……。即使受到懲罰，也不得不直接上訴。如今得到了回報。
其れを受けるは當然の事。四人娘は誇らしそうに頷いた。憧幻樓の幼き娘達の中でも尚一層幼き身……憧幻樓にて出來る仕事も限られている。化生にも向き不向きがあるだろう。然りとて役目すら出來ぬとなると何故此処に居て、長き時を待ったのか分からないではないか……。例え罰があろうとも直訴をせずにはいられなかった。其れが今報われたのである。
“嗯……太好了。”
「くすんっ……よかったよう。」
“太好了。高夫……哭了嗎?”
「よかったね。タカオちゃん……ないてるの？」
“淡蛛太悠閒了。嗯……”
「ウスグモはのんびりしすぎなのよ。んんっ……」
“高……茶……津……麻……醬……擦手……”
「タカ……ちゃ……、……ツ……マ……ちゃん……てぬぐい……」
前麵的四個人喜極而泣，也許是受了他們的影響，彼此都傳來了啜泣聲。雖然很想暫時讓他安靜下來，但會議才剛剛開始。
禦前の四人が感涙に咽び喜びを分かち合っていると、其れに感化されたのか彼方此方から啜り泣く聲が聞こえ始める様になった。此の儘暫しの間そうっとしてあげたいのは山々なのだがまだ會議は始まったばかりである。
“嗯……在禦前會議上，還有什麼要說的。”
「ぐすっ……まっ、まだ禦前會議で話す事はごっ、禦座います。」
“嗯……好了，四個人都可以退下了。”
「ううっ……よっ、四人とももう下がって良い……ですよ。」
“先，先把浴池的工作做好，好好努力吧……”
「ひっ、ひとまず湯女の仕事をがっ、頑張る様に……」
“大家……啊，都是站在你們這一邊的。有困難的話，誰都可以找我商量。”
「皆……あっ、貴女方の味方です。困った事があったら誰でも良いのでそっ、相談するのですよ。」
樓主代理的兩個人也哭了。明明很脆弱，卻擔任了樓主代理這樣負責任的職務……。不管怎樣，必須主持會議。
樓主代理の二人も泣いていた。涙脆いのによく樓主代理などという責任ある役職に就けたものである……。ともあれ會議の進行は務めねばならない。
“好了……等冷靜下來再繼續吧。”
「さて……ぐすっ……落ち著いたところで先に進みましょう。」
“嗯……接下來是飲食方麵的事情……”
「ううっ……次は食事に関する事柄ですが……」
化生共的對話還在繼續。那是最重要的客人……為了得到高大人的主公的寵愛。現世不需要的……。失去容身之處，被趕出住處……。化生俱有其理由。對於那樣的化生來說，這裡是最儘頭的地方……終棲之家。必須保護。雖然表麵上是為了保護幻樓，但更重要的是希望被人需要。這才是高府上的主公景太。但是，憧憬的幻樓隻是一家店，為了能夠繼續存在於現世的身邊，有必要畫出一條線。必須讓慶太大人是客人。必須在這裡和現世之間聯係起來。說真心話，真想把他從被尊為主人的現世擄走。但是……強行把他從現世中抽離出來，他的愛人一定不會有好臉色吧。這可不行。化生共想要的是真正的愛。渴望愛，為愛瘋狂，沉溺於愛……人理所當然地去了的事。其為化生之身而憧憬。結果，漫長的時間的儘頭……自己最後的時刻……她們……想用愛情這種幻象來裝飾。比方……譬如說……即使隻是一夜之間的夢，也不能不祈禱。
化生共による話し合いは続く。其れは何より大切なお客様……タカドノの禦當主の寵愛を受ける為。現世にて不要とされた……。居場所を失い、住み処を追われた……。化生共にも其れ其れの理由がある。其の様な化生共にとって此処は最果ての地……終の棲家。護らなくてはならない。然し、憧幻樓を護るという建前はあれども其れ以上に誰かに必要とされたいのだ。其れこそがタカドノの禦當主であらせられるケイタ様。だが憧幻樓は店であり、そして現世の傍らにあり続ける為には線引きが必要である。ケイタ様には客であって貰わなくてはならない。此処と現世を往來して繋ぎ止めて戴かなければならない。本音を言えば主人と仰ぎ現世から攫ってしまいたい。だけれども……強引に現世から引き離してしまってはきっと思い人は良い顔をしないだろう。其れではいけない。化生共は真なる愛が欲しいのである。愛を望み、愛に狂い、愛に溺れる……人が當然の如く行って來た事。其れは化生の身だとて憧れる。結局のところ、長き時の末を……自らの最期の時を……彼女達は……色戀という幻で飾りたいのである。例え……例え其れが……一夜の夢だったとしても願わずにはいられないのだ。
# 第五十一夜 あの人の傷になりたい
# 第五十一夜我想成為那個人的傷口
Sakura翻譯缺失。
Gpt翻譯缺失。
在寬敞的客廳旁，一個少女正以坐墊為枕，目不斜視地看電視。畫麵中介紹著最近很受年輕人歡迎的點心。很好看，很可愛。光有美味是不夠的。據說在吃之前拍張照片讓更多的人知道是最近的流行方式。確實……對店家來說是宣傳，對客人來說，有過這樣的經曆，也會成為話題。如果少女能去提供這種點心的店，一定也會做同樣的事。少女為自己做不到而感到惋惜。
広い座敷の傍らで一人の少女が座布団を枕にしてじぃっとテレビを視ている。畫麵の中では昨今現世の若者に人気があるという菓子の類が紹介されている。大層見栄えが良く、愛らしい。美味であるというだけでは駄目なのだ。食する前に寫真を撮って多くの者に知らせる事が昨今の流儀なのだと言う。確かに……店としては宣伝になるし客としては此の様な経験をしたのだと話の種になるだろう。若しも少女が此の菓子を提供している店に行く事が出來たならきっと同じ事をした筈である。少女は其れが出來ぬという事を口惜しく思う。
“樓主……對身體不好。自從上電視後，我就沒好好休息過。”
「樓主殿……お身體に障りますよ。全くてれびが映る様になってからというもの碌にお休みにならないのですから……」
“這不是很好嗎……玉玉。我隻是想窺探一下他生活的世界，並不是出於興趣。”
「良いではありませんか……タマギク。少しでもあの方の住む世界を覗いてみたいのです。ただ興味本位で視ているという訳では無いのですよ。」
少女……樓主這樣回答侍奉自己的玉菊。玉玉……樓主的侍女。長長的頭發編得很整齊。認真又死板……正因如此，才得以擔任侍奉樓主的職務吧。
少女……樓主は自分に侍るタマギクにそう返す。タマギク……樓主の侍女。長い髪の毛を編み込みきちりと髪を上げている。真麵目で堅物……だからこそ樓主の傍に侍る事が許される役に就く事が出來たのだろう。
“玉玉……可以嗎?”
「タマギク……宜しいですか？」
屋外傳來叫喚的聲音。
部屋の外より呼び掛ける聲がする。
“失禮了。”
「失禮します。」
玉菊隔著隔扇開始和屋外的人說話。結束後回到樓主身邊，
とタマギクが離れ襖伝いに部屋の外の者と話を始める。終わると樓主の元へと戻り、
“聽說外麵來了兩位代理和輔佐官，可以讓他們進來嗎?”
「外に代理の二人と補佐殿が來ているとの事。入れて宜しいでしょうか？」
……和。樓主沒有不接待客人的事。逐一認真啊……樓主想。要是太死板了讓他不高興就好了……不過，也許在閨房裡就會亂套……一邊微笑著看著玉菊，一邊允許代理們進入。自從高大人的家主來到這裡，我每天都很開心。自己也知道自己的心很浮躁。不由自主地在日常生活中想起了他。今天代理們帶來了什麼樣的話呢?如果是他的事就好了……。樓主也和憧憬幻樓的其他姑娘們一樣是戀愛的少女。
……と。樓主が客を迎え入れなかった事はない。逐一真麵目だなあ……と樓主は思う。堅物過ぎて彼に不興を買わねば良いが……然し案外閨では亂れたりするのかもしれない……と妄想し、にやつき笑顔でタマギクを見ながら代理達の入室に許可を出す。タカドノの當主が此の地に來てからというもの毎日が楽しい。心が浮ついているのが自分でも分かってしまう。つい日常の彼方此方で彼の事を考えてしまうのだ。今日はどの様な話を代理達は持ってきたのだろうか？彼の事だったら良い……。樓主もまた憧幻樓の他の娘達と同様戀する乙女であった。
◇◇◇
◇◇◇
“這是……‘布丁’嗎?”
「此れが……『ぷりん』ですか？」
桌子的盤子上放著黃色的物體。沒有焦糖。
テーブルの皿の上には黃色い物體が乗っている。カラメルは無い。
“剛才在電視上看到的是白色的，上麵有一種叫霍布的東西，用果實點綴得很可愛。確實好像還有這種黃色的東西……。”
「先程てれびで視たものは何やら白い……ほいっぷというものが乗っていて果実で可愛らしく彩られておりました。確かに此の黃色いものもあった様な気がしますが……。」
剛才正好出現在電視上。和電視上看到的不一樣，樓主一臉不滿。兩位代理說:
先程丁度テレビに映っていたのだ。テレビで視たものと違うと樓主は不満顔である。代理の二人は、
“是的，據說這個黃色的東西就是布丁。”
「はい。此の黃色いものがぷりんというものだそうです。」
“我們也吃了，又甜又軟，口感極佳。”
「私共も戴きましたが、甘く、そして柔らかく、喉越しも良く、とても美味しゅう禦座いましたよ。」
和樓主的想法相反，滿意地點了點頭。但是樓主認為實體是用各種各樣的果實、攪糕、巧克力等裝飾的東西是布丁。看著看著，她有些失望，但還是拿起湯匙往嘴裡送。
と、樓主の思いとは裏腹に満足そうに頷いている。だが樓主は本體を様々な果実やホイップ、チョコレートなどで飾り立てられたものをプリンと認識していたのだ。見てくれが気になって少々がっかりとしながらも匙を取って口へと運ぶ。
“啊!這個很好吃啊。口感很好，很容易吃。原來……這就是布丁啊。”
「まあ！此れは美味しいですね。口當たりが良くってとても食べやすい。成程……此れがぷりんですか。」
吃一口，柔軟的甜味在口腔內擴散開來。吃之前覺得是相當粗糙的點心，但吃了之後發現還不錯。一旦知道好吃，就會輕易改變想法。是個愛花錢的姑娘。
一口食べると口內で柔らかな甘さが広がる。食べる前は隨分粗末な菓子だと思っていたが、いざ食してみると悪くは無い。美味だと分かると簡単に考えを翻してしまう。現金な娘である。
“是啊，是啊。”
「そうでしょう。そうでしょうとも。」
“看到樓主殿下高興的表情，我們感到很高興。”
「樓主殿の喜ぶお顔が見れて私共は嬉しく存じます。」
吃完布丁，樓主和代理兩人三人就點心和吃飯的事進行了討論。迄今為止，即使有砂糖，量也很少，烹飪方法也很有限。廚師們不斷試錯，試圖創造出新的料理，但最終還是做不出脫離傳統料理的東西。然而，這一切在高大人的家主來到憧憬的幻樓後發生了變化。砂糖的庫存一下子增加到溢出來……再加上沒見過也沒聽過，連用途都不知道的調味料在食物保管庫裡一字排開。不僅如此。以前在憧憬幻樓沒有的蔬菜、水果、牛、豬等可食用的畜類等也增加了。由於貴殿的戶主登樓，憧憬幻樓的糧食情況發生了大變革。
プリンを食べ終わると樓主と代理の二人は三人で菓子や食事の事に付いて話し合う。今迄は砂糖はあっても量が少なく調理法も限られていた。板場の者達が試行錯誤をして新しいものを創り出そうとはしていたが結局従來の料理からかけ離れたものは出來無かった。然し其れはタカドノの當主が憧幻樓に訪れた事で一変する。砂糖の在庫が一気に増えて溢れる程に……加えて見たことも聞いた事も無く使い道すら分からない様な調味料が食料保管庫にずらりと並んだ。其れだけでは無い。以前は憧幻樓には無かった野菜や果物、牛や豚などの食用の畜類なども増えたのだ。タカドノの當主が登樓した事で憧幻樓の食糧事情に大変革が起きたのである。
“當然不隻是食物……”
「勿論食料の事だけにとどまりませんが……」
“此時此刻，調查仍在繼續。”
「今此の時も調査は続いております。」
樓主對兩位代理的話點了點頭。
代理の二人の言葉に樓主は頷く。
“不管怎麼說，距離上次貴殿的戶主到來已經過了一百多年的歲月。而且從電視上看，這一百年來這個國家也發生了很大的變化。連日曆的讀法都變了。靜止的時間開始移動了。一百年的變化……調查還需要很長時間吧。嗯……而且……我覺得我實在追不上現在的時代。”
「何せ前のタカドノの禦當主がいらっしゃってから百年以上もの歳月が経っております。しかもてれびを視る限りでは此の百年で此の國も隨分と様変わりしている様子。暦の読みすら変わっているのです。止まっていた時が動き始めた。百年分の変化……調査にはまだまだ時間が掛かるでしょうね。はあ……其れに……私はとても今の時代に追いつけるとは思えません。」
“是啊是啊。”
「然り然り。」
“我們兄妹是在武士時代結束的時候來到這裡的。”
「私共義姉妹が此処へ來たのはやっと侍の時代が終わった頃に禦座います。」
“雖然樓主在這裡待不了多久，但我很理解你的心情。”
「樓主殿程長く此処へ居る訳では禦座いませんが気持ちはよく分かります。」
“就連上廁所的時候，我都忍不住防備起來……。”
「厠で用を足す時ですらつい身構えてしまうのですから……。」
憧憬幻樓增加了新東西變得各種方便是好事。可是，躲在憧憬的幻樓裡過著一成不變的日子的化生，雖然心裡明白，心裡卻始終無法跟得上。看電視的話，現在的現世真的連這種東西都吃嗎?這樣懷疑的事情也不少。好煩惱……三個人都這麼想。
憧幻樓に新しいものが増えて色々と便利になる事は良い事だ。然し憧幻樓に籠もって変わらぬ日々を過ごしていた化生共には頭では分かっていても中々気持ちの方が付いて行けない。テレビを視ていると本當に今の現世では此の様なもの迄食べるのか？と疑わしく思う事も少なく無いのだ。悩ましい……三人はそう思う。
“但是從各部門傳來了喜悅的聲音。”
「ですが各部門からは喜びの聲が聞かれております。」
“由於新的烹飪工具和食材的增加，烹飪的範圍也變廣了，用電腦查詢資料也變得輕鬆了，這對於專門從事這方麵工作的人來說是一件非常高興的事情。”
「新たな調理道具や食材が増えた事で料理の幅が広がったり、ぱそこんで調べ物が楽になったりと其の筋を専門とする者達にとってはかなり喜ばしい事だという事です。」
“此外，最受大家歡迎的就是剛才提到的廁所。”
「其の外にも特に皆に喜ばれているのが先程話しました厠ですね。」
“不知不覺間變成了水洗式，以為這樣就不用擔心掉下去了，沒想到還有更早的……”
「何時の間にやら水洗式に変わり、此れで下に落ちる心配をしなくても良いと思っていたら更に先があったとは……」
”。性利便了高提然竟到想沒……的麼什能功，了行就便方要隻為以本原。了明發的起不了更這比有沒，現發才後之過用但，惑困些有還然雖“
」。ずてのもたせさ上向を性便利迄こそあ゙そくよ゙かたしまりおてっ思と……゙とな能機゙はれせ足を用。ねんせまい座禦は明発いしら晴素程れあとるみてっ使゙かすまい座禦はい惑戸゙たま「
”。化變的大巨了生發裡年百短短這在西東的變不年百數，所廁是隻不的便方，然當“
」。すまりおてっわ変くき大゙て年百たったの此゙かのもたっかならわ変も年百何゙かんせまい座禦ばてげた厠はのもたっなに利便論勿「
”。了生化和舊守要需不經已，強列歐西上趕追了為家國個這，過說我對曾們人，前之樓幻憬憧到來在“
」。すまい座禦゙か事たれわ言に間人どたのな要不うもばとな生化や習因き古はに為く著い追に強列歐西゙か國の此に前る來へ樓幻憧「
”。的起不了常非是說能隻化變的點一這但，憾遺很到感人的棄拋被為作然雖。吧果結的生化棄舍家國個這從們我是就這“
」。ぬせまりあ゙かうよい言かしと事見は化変のげたれ此゙かずてり限いし惜口はてしと者たれらて捨。ねうょじてのな果結たて捨り切を生化ら我らか國の此゙かれ此「
:說梅白的旁一在待，時這。情事的去過了起說地悔懊理代位兩，半一到說
、゙かメウラシたいてえ控とるす。す出り語を事の昔に゙けし悔゙か人二の理代らか中途の話
”。吧命使的裡這成完先優請在現?的戀留麼什有還世現對。命使的己自了成完經已世現在嫂嫂們我。了怨抱始開候時麼什知不……嫂嫂“
」。せまいさ下てし先優を目役の゙て処此は今。うょしまりあ゙か練未の何に世現。すまりおてしう全とんちきを目役の゙て世現は妹姉義共私。よすまりおてっわ変に癡愚らやに間の時何……方様姉義「
:說理代位兩，正了正我
、は人二の理代とす正、と
”!道知我“
』！すまてっか分『
。同相不大卻格性的妹幺和大老但，妹姐三是然雖。道答回，梅白向轉齊一們他
。゙たうよう違分大゙か格性ばて妹末と人二上にのういどた妹姉三。す返を葉言てっ揃、き向を方のメウラシ
”。的意在很是還我，界世的活生他是況何更。聽聽我讓請次下?吧騷牢句兩一有也你。心開很也事小的道足不微是使即，事的世現以所，山座這過出沒我……梅白。啊子樣老是還們你……梅白、波竹、風鬆……啦好啦好“
」。よずてのなのもるなに気りはや。ねらかずて界世む住の方のあにれ其。せまいさ下てせか聞度今たま？うょじてるあつ二やつ一の癡愚も女貴。よずていし楽も゙て事な細些は話の世現゙てのんせまりあ゙か事た出らか山おの此は私……メウラシ。ねずですらわ変相は方女貴……メウラシ、ミナケタ、゙セカツマ……あまあま「
。道知想也事小是怕哪，人的歡喜己自是要隻，說充補還他。人個三勸主樓
。す話うそてえ加け付、どたのもいたり知も゙て事な細些らな事の者たい好にれ其。るめ諫を人三は主樓
”。……吧說再次下，事的世現於關。了分過太得做“
」。……度今たまはてい付に事の世現。たしましを似真だき過出「
。的難困很是場立為認主樓……係關沒也話說常正，下況情種這在。多很人的大主樓比月歲的活生，內在妹姐三這括包，主樓是的老最裡這。矛收聲應梅白
。う思は主樓どたのもな儀難はと場立……゙がたのいなわ構もてれくてし話に通普は位場の此。る居く多は者の上りよ主樓゙か月歳たき生てめ含を妹姉三の此゙がた主樓は株古も最の゙て処此。るめ収を矛てえ応゙かメウラシ
◇◇◇
◇◇◇
”?嗎了麼什白明後之，事的他請邀能沒於關……不……在不間時長公主的殿貴……了對“
」？かたしまりか分か何後の其、てい付に件たっかな來出゙か事く招……えい……在不くら長゙か主當禦のノ゙トカタ……゙てろこと「
。情事的心擔問詢主樓。樓幻的想幻到請他把能沒但。訪造次多來年百這在族一殿高
。るね尋を事たいてし念懸は主樓。たっかな來出は事く招に樓幻憧し然。たいてれ訪も度何年百の此は族一のノ゙トカタ
”?了薄太血的他是非莫，為認都人數多大，下一了論討起一在集召人的咒詛悉熟把們我。的是“
」。たしまめ占を數多゙か見意う雲と……ばてのるいてれ薄゙か血のノ゙トカタり張矢゙かずてのたっ合し話てめ集を達者いし詳に事い呪。いは「
”。來裡這到請生先太景把要麼什為道知不我，是隻“
」。んせまりおてっか分はかのた來出゙か事く招へ処此げた様タイケ故何゙たた「
”。量力有更少多時麵見次一第比來起看，緣之解不了下結人的裡這和生先太景……生先太景下一了察觀細仔也妹弟和我“
」。すまれらけ受見に様るいてし増゙か力お少多もりよ時たっ會にめ初゙て事゙ふ結を縁いわ゙く交と達者の処此は様タイケ……゙かずてのたみてし察観く深意注を様タイケも妹姉義共私「
”。心從不力是還得覺我，比相主家些那的過訪拜前以和，過說主樓聽我，過不“
」。すまれわ思とかいな゙は及は力とる゙へ比と達主當禦ういとたいてれ訪前以たいてい聞に殿主樓、し然「
”。薄稀很也脈血的族一人大高，助幫的別特有沒“
」。い薄も血るわ伝に族一のノ゙トカタ、く無も力おな別特「
”。力為能無我，歉抱在實，白明弄沒是還果結“
」。んせまい座禦訳し申゙ずは及力。たじて舞仕゙すらか分ろことの局結「
。間時長很等要還許也。了淡變血的堂高。了道知不就代一下但。生先太景有代今。報情何任到不得乎幾，知所無一量力的議思可不種這對乎似人等主家的堂高。足不是還息信但，法辦多很了想然雖
。いなれしもかぬらな゙はねた待を時い長たま。゙たのるいてれ薄゙か血のノ゙トカタ。いならか分とるなと代次し然。る居゙か様タイケは代今。たっかなれら得は報情゙と殆゙て様い無゙かりた當心く全゙とな力な議思不たっいうそばとな主當のノ゙トカタ。るいてし足不゙か報情もてしゔどがたのたしく儘を手方八
”。有所人個人大太慶歸是而，有所家一人大高歸再不已山群的內在邸宅座那括包，在現。情事的憂擔人令有還“
」。すまりおてっなに事ういと有所の人個様タイケく無ばて訳ういと有所の族一のノ゙トカタは々山ため含を敷屋おのあ在現。すまい座禦゙たまは項事念懸「
”。的待期可麼什有沒乎似，看來話的人大田景從但，了好就屬親特奇的人大田景承繼能誰有果如。有所家國為成收接被動自後死話的嗣後做不人大的塞堵果如“
」。んせまい座禦もうそ來出待期にるす察らか話おの様タイゲかずてのい良゙はれさ下てし続相゙か者故縁な特奇の族親の様タイケかたな゙と。すまいましてっなと有所の國てれさ収接に的動自後死゙はれけなら作を゙き継跡゙か様タイケりま詰「
”。……便方不很說來人對，島孤的上地陸是裡這為因“
」。……しうょじてろことな便不はに人。ねらかずて島孤の陸は処此せ何「
”。了吉大門關要怕恐樓幻的憬憧所我，此如為因正……啊是“
」。ぬせまれしもやうましてっなとい舞仕店は樓幻憧ばて儘の此゙て訳う言うそ。……ねずてうそ「
。緣因的生化是。的諒原法無是軌出但，白明裡心然雖……人承繼要需。苦痛的般獄地來帶人給會定一，樣一思意麵字像就。易容算還人殺、咒詛、禍降。婦媳的類人諒原能不也何如論無，話的事同的樓幻憬憧的投相情性是果如。樣一是也們娘姑的裡這。著執和忌妒是就怪女，來以古自。婦媳娶迎主家的殿貴是就，業家承繼謂所
。るあ゙て縁由るた生化に正。゙たのいだかし許とるなと気浮もてしゔどかうよいてっか分ばて頭……要必゙がき継跡。いない違にうましてえ與に分存をみし苦の獄地り通字文。い易゙たまらなす殺り取、い呪、り祟。いだかし許゙とな嫁の間人も角も兎゙はらなるあ゙て僚同の樓幻憧るいてれ知の心気。様同又も達娘の処此。るあ゙てのい深念執く深妬嫉はのもういと怪女りよ來古。゙た事ういとるえ迎を嫁゙か主當のノ゙トカタは事ういとる作を゙き継跡
”。間時段一長很有還止為束結生人的她到……呢吉大門關是還……呢人嫁是。了們你給交就那……啊樣這“
」。すまい座禦゙か予猶゙たま゙たまは迄るわ終゙か生の方のあ……かのるすとい舞仕店……かのるえ迎を嫁の人。すませ任に方女貴はれ其゙はらな。……かずてうそ「
。……話的們你給交。答回主樓
。……とるせ任に達前お。るえ答は主樓
”?主樓“
」……？殿主樓「
”……指是作工辦交“
」……？はとるせ任「
，題問的們理代答回主樓
、は主樓にい問の達理代
”。的我喚召會就天上……上馬。了去下等再能不經已體身的我……不……了累等經已我“
」。うょじてるれさ召に天……直。んせまい座禦ばて體身う葉゙か事つ待うも……えい……たしまれ疲に事つ待うもは私「
”!去下活能就量力的你住製壓要隻!主樓“
」！すまれらき生゙たま゙はれえ抑を力お！殿主樓「
，是可。音聲了出發菊玉的話說她聽在直一在現到直
、し然。る゙け上を聲゙かグキマタたいてい聞を話とっ゙し迄今
”?嗎樣這是就不情愛。子樣的亮漂持保前麵人的歡喜在想我……菊玉“
」？うょじてのもういうそはと戀色。ずてのいた居゙て儘な麗綺ばて前の方たい好……グキマタ「
”……主樓……會麼怎“
」……殿主樓……なんそ「
。情表的痛悲出露都。樣一也人他其的場在。眶盈淚熱菊玉
。るいてせ見を情表な痛悲皆。゙た様同も達者の他る居に場の此。るせま滲を涙に目はグキマタ
”。了家大托拜也晚今。吧刻一這受享好好就那，短很晚夜。了間時的來人客了到多不差。了久很了聊經已，呀哎。情表的張緊麼那出露要不請以所，上馬是不也“
」。よたしまみ頼も宵今皆。とんせまみし楽を時一の此゙はらな。い短は夜。ずて間時るれら參゙か様客おろそろそ。ねたしまいまじてん込し話と分隨さあさ。せまいさ下゙ていなしを顔い臭気辛なんそらかずてのい無ばて訳ういどく直今「
”。意“
』意禦『
。記忘會不都子輩一了為。裡心在記情事的己自把能就他樣這。儘燒命生的下剩把。費浪能不也寸一，命生的暫短是果如曆經長成。子樣的觀悲有沒卻人本他，近逼期死是但。……待期的主樓應回要少至。話的主樓回都人的場在
。にうよい無の事るれ忘涯生。゙たのく戴゙てん刻を事の分自に心の彼゙てれ其。゙たのすく儘しや燃を生のり殘。ぬ來出はに駄無てっ゙た寸一゙はれあ゙て命い短先い生。い無は子様るす観悲は人本の當にのういとるいてっ迫゙か期死゙がた。……どはれけなえ応に待期の主樓てめせ。す返に葉言の主樓てっ揃は者る居に場の其
”。……?呢麼什備準晚今，麼那……了下一備準該也我，麼那……嗬嗬“
」。……？かうょしまし致に向趣な様の゙とは宵今てあさ……とんせまし致意用も私ろそろそさあさ……ふふう「
。始開剛剛才乎似難女難災的主家堂高。……樣一獸肉食的物獵對麵像就情表的主樓的情事種這著慮考?呢現表的樣怎有會又晚今。定不神心。心開很都天每我。備準菊玉讓著咕嘀麼這主樓
。゙た様のりがはたっま始゙たまは難女難災の主當のノ゙トカタ。……゙てれ其の獣食肉たしに前を物獲に正は顔の主樓るいてえ考を事な様の其？うろ゙たるれくてせ見を顔な様の゙とは宵今。くつ浮゙か心。いし楽゙か日毎。るせ任を度支にグキマタてい呟うそは主樓
